Download the app
educalingo
Search

Meaning of "コンテムツス‐ムンジ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF コンテムツス‐ムンジ IN JAPANESE

こんてむつすむんじ
コンテムツスムンジ
kontemutusumunzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES コンテムツス‐ムンジ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «コンテムツス‐ムンジ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of コンテムツス‐ムンジ in the Japanese dictionary

Contemptus Munji 【(Latin) Contemptus Mundi】 "The desperation of the world" One of the Christian version. Christian religious lessons and lessons. "Imitatio Christie" which is made by Thomas = A = Kempis (Japanese translation is "Following Christ") Japanese translation. There is a national character book "Kento Mutsusu Ondo" which is published in the Roman alphabet and the Keicho 15 years published by Keicho first year (1596). コンテムツス‐ムンジ【(ラテン)Contemptus Mundi】 《世を厭うの意》キリシタン版の一。キリスト教の修道・教訓書。トマス=ア=ケンピスの作とされる「イミタチオ‐クリスティ」(邦訳名は「キリストにならいて」)の日本語訳。慶長元年(1596)刊行のローマ字本と慶長15年刊行の抄訳国字本「こんてむつす‐むん地」とがある。

Click to see the original definition of «コンテムツス‐ムンジ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE コンテムツス‐ムンジ

コンテ
コンテナ‐けいしき
コンテナ‐せん
コンテナ‐ほけん
コンテナ‐ガーデン
コンテナ‐ハウス
コンテナ‐バース
コンテナ‐バッグ
コンテナ‐フォーマット
コンテナリゼーション
コンテンダー
コンテンツ
コンテンツ‐さんぎょう
コンテンツ‐ほじしゃ
コンテンツ‐アイディー
コンテンツ‐アグリゲーター
コンテンツ‐フィルター
コンテンツ‐フィルターサービス
コンテンツ‐プロバイダー
コンテンツ‐ホルダー

JAPANESE WORDS THAT END LIKE コンテムツス‐ムンジ

でんし‐レンジ
アベンジ
アレンジ
イ‐ヤンジ
イメージ‐チェンジ
インターチェンジ
インターネット‐エクスチェンジ
ウルンジ
エクスチェンジ
エージェント‐オレンジ
オレンジ
カクテル‐ラウンジ
カンパリ‐オレンジ
ガス‐レンジ
ギア‐チェンジ
グランジ
グローバル‐インターネットエクスチェンジ
コモディティー‐エクスチェンジ
サークル‐チェンジ
シリンジ

Synonyms and antonyms of コンテムツス‐ムンジ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «コンテムツス‐ムンジ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF コンテムツス‐ムンジ

Find out the translation of コンテムツス‐ムンジ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of コンテムツス‐ムンジ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «コンテムツス‐ムンジ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Kontemutsusu Munji
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Kontemutsusu Munji
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Kontemutsusu Munji
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Kontemutsusu Munji
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Kontemutsusu منجي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Kontemutsusu Munji
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Kontemutsusu Munji
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Kontemutsusu Munji,
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Kontemutsusu Munji
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kontemutsusu Munji
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Kontemutsusu Munji
180 millions of speakers

Japanese

コンテムツス‐ムンジ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

콘테무쯔스 문지
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kontemutsusu Munji
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Kontemutsusu Munji
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

முனிசி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Kontemutsusu Munji
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kontemutsusu Munji
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Kontemutsusu Munji
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Kontemutsusu Munji
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Kontemutsusu Munji
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Kontemutsusu Munji
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Kontemutsusu Munji
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Kontemutsusu Munji
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Kontemutsusu Munji
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Kontemutsusu Munji
5 millions of speakers

Trends of use of コンテムツス‐ムンジ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «コンテムツス‐ムンジ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «コンテムツス‐ムンジ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about コンテムツス‐ムンジ

EXAMPLES

2 JAPANESE BOOKS RELATING TO «コンテムツス‐ムンジ»

Discover the use of コンテムツス‐ムンジ in the following bibliographical selection. Books relating to コンテムツス‐ムンジ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
天草版『平家物語』の原拠本、および語彙・語法の研究 - 434 ページ
他の例只衰( 2 兜ー 20 )、偶サントスの御作業」偶コンテムツス.ムンジ」などにも散見される。昭和 57 年版偶天草版平家物語総素引」で私は只員.甘贔を下アア」と繭字した。が、その後、私説に対する森田武民の偶室町時代語論考] (三省堂利行昭和 60 年)の ...
近藤政美, 2008
2
南蛮遍路: フロイス研究回顧錄 - 273 ページ
この書は、一五九二年頃に、天草で、日本字と口—マ字で出版され、一六〇〇年に、長崎で、再び、二種(合計四種)刊行されている。また「コンテムツス.ムンジ』と題する書物も、一五九六年と一六一〇年に、口—マ字と日本字で二度刊行され^ 倫理以上、近世の ...
Kiichi Matsuda, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. コンテムツス‐ムンジ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kontemutsusu-munshi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on