Meaning of "くろ‐ぼたん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF くろ‐ぼたん IN JAPANESE

くろ	‐	ぼたん
kuro		botan

WHAT DOES くろ‐ぼたん MEAN IN JAPANESE?

Definition of くろ‐ぼたん in the Japanese dictionary

Kurobata [black peony] 1 peony, a purple one whose flower is dark. 2 "When Liu Shi of Tang rich man invited people to Peony appreciation, when we connected a lot of buffalo to the gate, people told it that they called it" Mr. Liu's black peony " From the story "About cows.

くろ‐ぼたん【黒牡丹】 １ 牡丹で、花が黒みがかった紫色のもの。２ 《中国、唐の富豪の劉訓が牡丹観賞に人を招いたときに、門に水牛を多くつないでおいたところ、人々がそれをさして、「劉氏の黒牡丹だ」と称したという故事から》牛のこと。

TRANSLATION OF くろ‐ぼたん

Find out the translation of くろ‐ぼたん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of くろ‐ぼたん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «くろ‐ぼたん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 黑色按钮
• Translator Japanese - Spanish: botón negro
• Translator Japanese - English: Black button
• Translator Japanese - Hindi: काले बटन
• Translator Japanese - Arabic: الزر الأسود
• Translator Japanese - Russian: Черная кнопка
• Translator Japanese - Portuguese: botão preto
• Translator Japanese - Bengali: কালো বোতাম
• Translator Japanese - French: bouton noir
• Translator Japanese - Malay: butang hitam
• Translator Japanese - German: schwarze Taste
• Japanese: くろ‐ぼたん
• Translator Japanese - Korean: 검정색 버튼
• Translator Japanese - Javanese: Kurobata
• Translator Japanese - Vietnamese: nút màu đen
• Translator Japanese - Tamil: பிளாக் பொத்தானை
• Translator Japanese - Marathi: ब्लॅक बटण
• Translator Japanese - Turkish: Siyah düğme
• Translator Japanese - Italian: tasto nero
• Translator Japanese - Polish: czarny przycisk
• Translator Japanese - Ukrainian: Чорна кнопка
• Translator Japanese - Romanian: buton negru
• Translator Japanese - Greek: Μαύρο κουμπί
• Translator Japanese - Afrikaans: Swart knoppie
• Translator Japanese - Swedish: svart knapp
• Translator Japanese - Norwegian: svart knapp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «くろ‐ぼたん»

Discover the use of くろ‐ぼたん in the following bibliographical selection. Books relating to くろ‐ぼたん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

隱語大辞典 - 401 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 327 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

東洋らん - 149 ページ

黒牡丹くろぼたん睹赤紫花,長円形の平肩咲き大輪,中立ち性の大葉。翠苑すいえん白花,肉厚の円弁,平胃咲き大輪,細葉の中垂れ葉。月光げつこう黄花,大輪,立葉性の中葉。大虹おおにじ鎮花,朱金色の地に紅,緑,茶, ^黄などの鎮がはいる。青玉殿せいぎよくで ...

沖田好弘, 1992

集団語辞典 - 247 ページ

米川明彦, 2000

国書読み方辞典 - 1131 ページ

せいのき 2 * 700—1 黑田^春嶽存意害くろだしゅんがくぞんいしょ 2* 699 — 4 黑田重政公夫人菊姬君 112 歴くろだしげまさこうふ ... みちいえおぼえがき 2 ~ 698-3 黑牡丹くろぼたん 2, 701 -3 黑牡丹雪角文字こくぼたんゆきのつのちじ 3 * 383 — 3 黑見文害 ...

植月博, 1996

新言海 - 2 ページ

簾 4 ^ "などを制^の分量により煉 1 リ作る"「い皮つきの木,くろ-ぼく一名一【黑木】〔黒木"の: 6 涌^〕黑くろ-ぽく I 【熏岩】〔「ぼく」は凸 ... ぼたんー圣【黒牡丹】れ 4 :の花の紫黒色のもの,こくぼたん,くろ-ぼね一名)【鳳骨】霸, 384 などの骨を黑く^つたもの,くろ-ほん一 ...

大槻茂雄, 1959

日本うたことば表現辞典 - 47 ページ

くろこま【黒鹰 1 (動) 164 くろごま【黒胡麻】(植) 210 くろしようま黒升麻(植) 269 くろだい【 1111 】(動) 164 , 234 くろたけ黒竹(植) ... 81 (植) 58 くろぼたん【黒牡丹】(植) 210 , 589 くろぼや黒海鞘(動) 358 くろまぐろ黒鮪(動) 360 くろまつ【黒松】(植) 210 くろまめ ...

大岡信, 2000

隠語辞典 - 153 ページ

くろかわ〔黒皮〕(金属の)でこぼこのある表面。 ... 1 -くろんぼ。(演劇)囵くろご〔黒子〕(人形芝居.歌舞伎で)後見者。 1 見物人の目ざわりにならぬ.よう黒木綿の服を着、黒布で頭を包んでいる】—くろんぼ。 ... 黒星がつ^」(失策をする) (俗) I !くろぼたん〔黒牡丹〕牛。

楳垣実, 1956

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1070 ページ

こくいこ 1 くえ【黑衣御免】こくえごめん【黒衣頭巾】くろごずきん 7 【黑作】くろづくり【黑住】 V ろずみ【黑住宗忠】くろずみむねたた【黑住教】くろずみきよう【黑体】こくたい【黑体幅射】こくたいふくしや【黑兔】くろ ... 【黑沢翁满】くろさわおきなまろ【黑牡丹】くろぼたん.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本類語大辞典 - 96 ページ

O 妻子などのために起みー p あしてまとひ| Q 共年はじめて見るー O はつほたる(初養。一 O くろぼたん「黒牡丹』( 1 種、花の色紫にし(足手縄)。あしてがらみ(足手携)。 C 捕えてふくろに入れたるー O 裏警続て積れづみがかりたるもの)。 C 備教にていふ人身の ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909