Meaning of "くるま‐ざき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF くるま‐ざき IN JAPANESE

くるま	‐	ざき
kuruma		zaki

WHAT DOES くるま‐ざき MEAN IN JAPANESE?

Definition of くるま‐ざき in the Japanese dictionary

Car wash [car split] One of the punishments of Muromachi and Sengoku period. Binding one leg of a sinner to each of the two cars, driving the car to the left and right, tearing the body.

くるま‐ざき【車裂き】 室町・戦国時代の刑罰の一。2両の車にそれぞれ罪人の片足を結びつけ、左右に車を走らせて、からだを引き裂くもの。

TRANSLATION OF くるま‐ざき

Find out the translation of くるま‐ざき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of くるま‐ざき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «くるま‐ざき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 汽车扎基
• Translator Japanese - Spanish: Zaki coche
• Translator Japanese - English: Car Zaki
• Translator Japanese - Hindi: कार जकी
• Translator Japanese - Arabic: زكي السيارة
• Translator Japanese - Russian: Автомобиль Заки
• Translator Japanese - Portuguese: carro Zaki
• Translator Japanese - Bengali: গাড়ি জাকি
• Translator Japanese - French: Car Zaki
• Translator Japanese - Malay: Zaki kereta
• Translator Japanese - German: Car Zaki
• Japanese: くるま‐ざき
• Translator Japanese - Korean: 자동차 자키
• Translator Japanese - Javanese: Car Zaki
• Translator Japanese - Vietnamese: xe Zaki
• Translator Japanese - Tamil: கார் சகி
• Translator Japanese - Marathi: कार झाकी
• Translator Japanese - Turkish: Araç Zaki
• Translator Japanese - Italian: auto Zaki
• Translator Japanese - Polish: samochód Zaki
• Translator Japanese - Ukrainian: автомобіль Закі
• Translator Japanese - Romanian: masina Zaki
• Translator Japanese - Greek: αυτοκίνητο Zaki
• Translator Japanese - Afrikaans: Car Zaki
• Translator Japanese - Swedish: bil Zaki
• Translator Japanese - Norwegian: bil Zaki

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «くるま‐ざき»

Discover the use of くるま‐ざき in the following bibliographical selection. Books relating to くるま‐ざき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 434 ページ

れつ宛て先あてさき難尖ひなさきノ、つ裂きやつざき店先みせさき岬ささ切り裂ききりさき肩先かたさき室卢岬むろとざき引裂ひきさき- ... ささ半裂はんざき後先あとさきささ打^裂きぶ 7 さき指先ゆびさき 7 あおは 1 (車前) ,ぜ,ぜん,車裂きくるまざき春先はるさきまえ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

敉敉敉ぉ敷數大一后^海飼野免后后お免^ ^免二四室忘度^咲咲咲咲つまぎさき妻后さざき鳙铋ささぎ^一 0=1 きささぎ^いしさき 31 ! ... まさきみさきさきさきかぎざきうしざきやつざき-きつさきこめのさきくるまざきめさきこめさき^ンざきさきおそざき運咲つつざき简咲 ...

風間力三, 1979

廣文庫 - 第 6 巻 - 231 ページ

くるまそう(車僧)一○四六崇リトシリ、旦、古慣ノ名ヲモシラセ給ヒテ、神ト崇メ車前ノ宮トイヒシ、)大日本史、五(関白策賞構曰、頼業 ... 遂よ天狗長服することを作りしものなり、一日遠岩軒記離を譲むょ くるコピ(遊郭) くるまざきのみやうぞん花径権話 s (車裂明神。

物集高見, 1922

逆引き広辞苑 - 331 ページ

の后の" " V 先咲 V きき^したさきたださきくちさき 4 ^ちさきつちざきつざきあつざきいつさききっさきかますきっさきつつさきつつ ... やまさき【出崎】やまざき【山略】(地名)やまざき【山吣】(姓氏)おおやまざき【尺山崎】くるまざき【^ ' ^ "き】つもまさき【蔓-止木】みさき【岬.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

京都の「ご利益」徹底ガイド

くるまざきじんじや車折神社芸能人も芸能上達祈願きよばらよりなりとねりうろうこうきょ 様の社に願った庶民信仰が続い. 住所“右京区嵯峨朝日町拝観〟午前八時半から午後五時半境内自由アクセス〟京福電鉄嵐山本線(山嵐電)車折神社駅下車ご利益〟[ご ...

丘眞奈美, 2007

妖恋 - 121 ページ

あかねかすがのさざなみかたわぐるましょうじょうかしらここの、乙くるまざきばたんあけふぶき茜、春日野、漣、片輪車、狸々頭、九重、車咲牡丹、朱吹雪・・・・・'おみちは、次第に頭をおしのの胸に寄せ、からだの重みをあずけていた。ぎんさらさはっしおまい舞つぱ ...

皆川博子, 2013

やっぱり「不良」でした: - 112 ページ

夫の転勤の都合に合せて京都を離れても、五月第三日曜日に行われる車折神社三船くるまざき芦屋へ転居してからのことだから、かれこれ三十年ほど前のこと。あんなこんなの不自由の末、私は代用品を作ろうと思い立った。りを突つかけ、転びそうに引きずっ ...

原笙子, 2005

『源氏物語』の京都を歩く

と池面ではあでやかな衣裳の楽人が船首に龍や鶴(空想上の水鳥)の像をつけた二隻一対の船に乗って演奏し舞けのくるまざきふねです。なお、このような船遊びを再現した祭が五月第一一一日曜日に欄埋岬で催される車折神社の例祭(延長神事)「一一一船ま ...

槇野修, 2008

李陵

このことだけは、いかに彼に好意を寄せぬ者でも認めないわけにはいかないようであえくるまざき一ヵよわいった。それゆえ、彼は自らの持論に従って、車裂の刑なら自分の行く手に思い画くことができたのである。それが齢五 思いたかった。しかし、壁によっ.

中島敦, 1996

中島敦　傑作選:

それゆえ、彼は自らの持論に従えくるまざき一ヵよわいはずかって、車裂の刑なら自分の行く手に思い画くことができたのである。それが齢五十に近い身で、この辱しめにあおうとさんしつは!彼は、今自分が蚕室の中にいるということが夢のような気がした。夢だと ...

中島敦, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «くるま‐ざき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term くるま‐ざき is used in the context of the following news items.

十二単姿の“清少納言”が扇を流す優雅さ…平安時代の船遊び再現 京都 …

平安王朝の船遊びを再現する車折（くるまざき）神社（京都市右京区）の「三船（みふね）祭」が１７日、京都・嵐山の大堰（おおい）川で行われ、新緑に包まれる中で伝統芸能が奉納された。 渡月橋の上流に竜頭船など７艘が浮かび、清少納言を演じた舞台女優、 ... «産経ニュース, May 15»

初代清少納言、華やか十二単 元タカラジェンヌが披露 京都で１７日三船祭

平安時代の貴族の船遊びを再現する車折（くるまざき）神社（京都市右京区）の「三船祭」が１７日に２年ぶりに復活するのを前に、同社ゆかりの清少納言を演じる元宝塚の男役で、舞台女優の千葉吉美さん（３０）が、同社で十二単の衣装合わせとお披露目を行った ... «産経ニュース, May 15»