Meaning of "ま‐びろく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ま‐びろく IN JAPANESE

ま‐び	ろく
	roku

WHAT DOES ま‐びろく MEAN IN JAPANESE?

Definition of ま‐びろく in the Japanese dictionary

To spread out 【True Wide】 [Movement Down 2] Spread a little. Make yourself relaxed by dressing your clothes.

ま‐びろく【真広く】 ［動カ下二］しまりなくひろげる。衣服をはだけてくつろいだ姿をする。

TRANSLATION OF ま‐びろく

Find out the translation of ま‐びろく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ま‐びろく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ま‐びろく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 或者Biroku
• Translator Japanese - Spanish: o Biroku
• Translator Japanese - English: Or Biroku
• Translator Japanese - Hindi: या Biroku
• Translator Japanese - Arabic: أو Biroku
• Translator Japanese - Russian: Или Biroku
• Translator Japanese - Portuguese: ou Biroku
• Translator Japanese - Bengali: অথবা Biroku
• Translator Japanese - French: ou Biroku
• Translator Japanese - Malay: atau Biroku
• Translator Japanese - German: oder Biroku
• Japanese: ま‐びろく
• Translator Japanese - Korean: 또한びろく
• Translator Japanese - Javanese: utawa Biroku
• Translator Japanese - Vietnamese: hoặc Biroku
• Translator Japanese - Tamil: அல்லது Biroku
• Translator Japanese - Marathi: किंवा Biroku
• Translator Japanese - Turkish: veya Biroku
• Translator Japanese - Italian: o Biroku
• Translator Japanese - Polish: albo Biroku
• Translator Japanese - Ukrainian: або Biroku
• Translator Japanese - Romanian: sau Biroku
• Translator Japanese - Greek: ή Biroku
• Translator Japanese - Afrikaans: of Biroku
• Translator Japanese - Swedish: eller Biroku
• Translator Japanese - Norwegian: eller Biroku

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ま‐びろく»

Discover the use of ま‐びろく in the following bibliographical selection. Books relating to ま‐びろく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 225 ページ

まひなひ...まひなひ...まひなふ...まひなふ...まひなふ...まひなふ...まびろく...まびろく...まびろけすがたまぶしい... -うつくしいきおくれ- ...はずかしい"や 59. 82 26 まわりみちするかいてんとおまわりする 31 - ...おくりものたいょう... - 'ひでり 84 おくりもの... -わいろ-しや ...

Kimio Serifu, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 630 ページ

三省堂編修所, 1997

古事記:

... ひ落ちよ」と、かく語りたまふ時に、うけひてその驚地(つち)に堕ちて死にき。また「うけひ活け」と語りたまひき。ここにうけひしかば、更に活きぬ。また乱白構(あまがし)の前(さき) [ーニ]なる葉廣熊白構(はびろくまがし) [ー三]をうけひ枯らし、またうけひ生かしめき。

フォーク, 2015

大修館全訳古語辞典 - 842 ページ

巧。まひびと【舞人】お I 名】舞を舞う人。まひひめ【舞姫】〖ズ名〕神前で舞を舞う役の少ち特に,五節ぐの舞に出る少女。まひろ-ぐ【真広ぐ】【他ガ下二〕「まびろく」とも》衣服をだらしなく着る。衣股をしまりなくはだける。圄爲 3 に、まひろげておはしつる。

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

字義字訓辞典 - 711 ページ

まき[滇]の 70 まき[牧] 17 はまき[巻] 220 まぎらす[紛] 1623 まぎらわしい[紛] 1623 まぎらわす[紛] 1623 まぎれる[紛] 1623 まく[ ... 546 まのあたり[面] 976.1767 まびろく[披] 1538 まぼる[護] 524 - 1697 まぼろし[幻] 488 * 754 まみえる[見] 70 * 460 まみる[塗] ...

佐藤喜代治, 1985

逆引き熟語林 - 989 ページ

ひろめる末広がりすえひろがり広がるひろがるり,ひろく,ひろぐ.ひろげ,ひろげる,ひろめ,ひろめる燃え広がるもえひろがる広くひろくひこう,ひろ,ひろい,ひろがり,ひろがる,ひろぐ.ひろげ,ひろげる.ひろめ.ひろめる手広くてびろく爽広くまびろく広ぐひろぐ 0 こう.ひろ,ひろい.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江談證注 - 64 ページ

まびろく」は真広くで、着物をしどけなく着る、はだけるの意。カ行下二の動詞。『枕草子』九九、五月〔一九 0 . 0 - 51013 ち沔別れに雜んで持を贈った(〔一九 0 則)。本害および『和漠朗詠集』『本朝文粋』『新撰朗詠集』にその持文が見える。生没年未詳。二在中都 ...

川口久雄, ‎奈良正一, ‎大江匡房, 1984

古語林 - 1210 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

吉田松陰の詩藻: 詩と短歌と俳句の年代別研究 - 149 ページ

千里を走る駿馬も草屋に臥し野鄙の中にいるが私は廃偏見、人の詆に遭ふ\而も肯へて自ら悔いず\骐骐草茅に臥し\枉げて糜鹿の隊を逐ふ。... ... , 9 まびろくお ... 代に俗論-正義の両党の間に立ち山口で自決。「独り君を知ること最も深し」(右の詩と同時に賀終生 ...

山中鉄三, 1983

宇津保物語 - 第 10 巻 - 109 ページ

九凉の不体裁な様子を笑う。とある。「まびろく」であって、「まひろぐ」リ」《仏下五 00 、「钚マビ。ク」(仏中二二六)名お抄一披マビ 0 クだラク、 23 波マだ 0 ケタぐ」。^方が乱れて、はだかっている様子。ぴろけ」は、接; ^ ^「ま」(真)と「ひろ《広)て、指^も直衣もぶらさげ ...

河野多麻, 1959