Download the app
educalingo
Search

Meaning of "まいらす" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF まいらす IN JAPANESE

まい
mairasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES まいらす MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «まいらす» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of まいらす in the Japanese dictionary

Melody [to participate / to advance] A humble word meaning to advocate 1 things etc. To give up. 2 (auxiliary verb) For consecutive forms of other verbs, indicate humility. I will tell you. Osuru. まいらす【参らす/進らす】 1 物などをすすめる意の謙譲語。さしあげる。2 (補助動詞)他の動詞の連用形に付いて、謙譲の意を表す。…申し上げる。お…する。

Click to see the original definition of «まいらす» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE まいらす

まいひめ
まいひめタイス
まいぼつ‐りん
まいまい‐かぶり
まいまい‐が
まいまい‐つぶり
まいまい‐むし
まいよう‐し
まいら‐こ
まいら‐ど
まいらせ‐そうろう
まいらせ‐そろ
まい
まいり‐おんじょう
まいり‐げこう
まいり‐ばか
まいり‐もの
まいりく
まい
まいわい‐ぎ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE まいらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Synonyms and antonyms of まいらす in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «まいらす» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF まいらす

Find out the translation of まいらす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of まいらす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まいらす» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Mairasu
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Mairasu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Mairasu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Mairasu
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Mairasu
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Mairasu
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Mairasu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Mairasu
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Mairasu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mairasu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Mairasu
180 millions of speakers

Japanese

まいらす
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

まいらす
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mairasu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Mairasu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Mairasu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Mairasu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Mairasu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Mairasu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Mairasu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Mairasu
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Mairasu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Mairasu
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Mairasu
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Mairasu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Mairasu
5 millions of speakers

Trends of use of まいらす

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «まいらす»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «まいらす» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about まいらす

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まいらす»

Discover the use of まいらす in the following bibliographical selection. Books relating to まいらす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
淨瑠璃物語研究: 資料と研究 - lvii ページ
レ、,、は、しろかね、こかねの、たちをもつて、もかりをゆひて、まいらすへし、それかふそくに候はゝ、しらゑのなきなた、月に卅さんえたつゝ、七年かけて、まいらすへし、それかふそくに候はゝ、によ人のたからには、八はなかたの、からのかゝみを、卅さんおもてつ ...
森武之助, 1962
2
Jōruri monogatari kenkyū - 4 ページ
六八は、しろかね、こかねの、たちをもつて、もかりをゆひて、まいらすへし、それかふそくに候はゝ、しらゑのなきなた、月に|さんえたつゝ、七年かけて、まいらすへし、それかふそくに候はゝ、によ人のたからには、八はなかたの、からのかゝみを、卅さんおもてつゝ、 ...
Takenosuko Mori, 1962
3
中世の史料と制度
三二歴'良元申兵衛二郎政親めされ候へともまいらす候、いとまを申候て、関東へまいり候へきこと、南殿よりめされ候へとも、兵衛二郎まいらす候、あまさへこのめしのゝち、そのきにてはにくしと申候て、四五十人を百姓のいゑことにっけ候て、鎌倉くたりの草手の ...
今江廣道, 2005
4
語り物文学の表現構造: 軍記物語・幸若舞・古浄瑠璃を通じて - 95 ページ
語り物文学の表現構造二州八六ひきやうをひきかさねはなのこ」つほにたちいてと御さうしをっくっく見たてまつりてたちかへりー一山浄囓職 0 合計 2 文節まいらすべしそれもふそくにさぷらわばかけかへかけかへまいらすへしそれもふそくにさふらはと八しやくの ...
村上學, 2000
5
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 5 ページ
いまたまいらす。のくわんはくよりはたうやにまいらすへきてんでうなかはしまてもちてまいる。二條日かいけんのちくもんとも。中山前大納言(よ 8 廿二日。一條大納言。左大將。右大將よ&廿三する。なかはしよりかみ十てうまいる。そへてまいる。おかとのへさくやく ...
塙保己一, 1958
6
続大嘗祭の研究 - 201 ページ
次第曰澳酒はいせん、もとかしわ一をとりて、さけをもりて、天皇にまいらす。天皇とり給て、神のすこ御酒の御供進次陪膳、しりとりにつけてみきをまいらす。しりとり、へいしをとりてはいせんにさつく。手 1 : ^一第十二平手 I 並二第大平手柬一置"之.諸次第等、皆第 ...
皇學館大學神道研究所, 1989
7
明月記研究 8号: 記録と文学 - 57 ページ
廿二日あめゆき、ひっしさるの時はれたり、けふは四条との、御ほうしなリ、かっけ物二かさね、よしとみのさうまいらす、人なきよし、かたはらよりきけと、はらのいたけれは、まいらす、後聞、能季卿一人云々、#旧院御仏事、不参、〔勖ぎ〕廿一一日雨雪。未申の時 ...
明月記研究会, 2003
8
国語学 - 第 3 巻
起源は、近世「まいらす」から軽くなって出て来た形です。まいらす— —まらす— —まっす— —ます。あるいは、まいらすまいすますとなった形。こういうことを、ぼんやり片づけているから、国語は、そうたんと変らないと思っているのです。日本のことは、中世以後の ...
金田一京助全集編集委員会, 1992
9
稿本系うづら衣: 本文と研究 - 253 ページ
(め) (ゐ)さて御からは六里ばかり隔て西音寺といへるに收まいらすべきあらましに、十二日のたそがれの比かひなき御こし(ゐ)を出して、まづかのかたの別墅にうつしまいらす宵月の空さだめなくはれくもりて折からの秋のかなしさ、心ぽそ(ゐ) ?) (ゐ)き道のほど ...
横井也有, ‎野田千平, 1980
10
まゐる・まゐらす考 - 16 ページ
青表紙証本とはいうものの、「給」を介する点では河内本に、「に」を介する点では別本系の飯島春敬氏蔵本に飯島本うつみたるひをこして御ひをけなとにまいらす河内本うつみたる火をこしいて給て御火おけまいらす大島本うつみたる火おこしいて&御火おけ ...
宮腰賢, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. まいらす [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/mairasu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on