Meaning of "まがり‐や" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まがり‐や IN JAPANESE

まがり	‐	や
magari		ya

WHAT DOES まがり‐や MEAN IN JAPANESE?

Definition of まがり‐や in the Japanese dictionary

Ring or [song (rain) rya] one of the form of a private house. It has an L-shaped flat surface and a large protruding part with a stable \u0026 thinsp; (throwing up) \u0026 thinsp; It is popular in Iwate Prefecture.

まがり‐や【曲（が）り屋】 民家の形式の一。平面がL字形をし、突出部が広い厩 (うまや) となっているもの。岩手県に多い。

TRANSLATION OF まがり‐や

Find out the translation of まがり‐や to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まがり‐や from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まがり‐や» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 弯雅
• Translator Japanese - Spanish: curva Ya
• Translator Japanese - English: Bend Ya
• Translator Japanese - Hindi: बेंड हां
• Translator Japanese - Arabic: منعطف يا
• Translator Japanese - Russian: Согните Я.
• Translator Japanese - Portuguese: Dobre Ya
• Translator Japanese - Bengali: বেন্ড ইয়া
• Translator Japanese - French: Bend Ya
• Translator Japanese - Malay: Bend Ya
• Translator Japanese - German: bend- Ya
• Japanese: まがり‐や
• Translator Japanese - Korean: 휨 또는
• Translator Japanese - Javanese: Bend Ya
• Translator Japanese - Vietnamese: uốn cong Ya
• Translator Japanese - Tamil: பெண்ட் யா
• Translator Japanese - Marathi: बेंड Ya
• Translator Japanese - Turkish: viraj Ya
• Translator Japanese - Italian: Bend Ya
• Translator Japanese - Polish: Zakręt Ya
• Translator Japanese - Ukrainian: зігніть Я.
• Translator Japanese - Romanian: Bend Ya
• Translator Japanese - Greek: Λυγίστε Ya
• Translator Japanese - Afrikaans: buig Ya
• Translator Japanese - Swedish: böj Ya
• Translator Japanese - Norwegian: Bend Ya

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まがり‐や»

Discover the use of まがり‐や in the following bibliographical selection. Books relating to まがり‐や and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

難読稀姓辞典 - 119 ページ

曲曲! ^曲曲曲曲曲曲曲曲曲曲曲( ^肚由由由由ほ^ ^1111110 110 閱閱閱 02閱閱団閱閱曲閱閱ズズズズ谷谷有真直地内谷沢 ... まげたまなせまがお,まがりおまげむらまがりさわくせや,まがや^まがりたに,まがりやまがりやちまがりやちまな,まなせまな,まな ...

高信幸男, 1993

日本語語彙大系: Tango taikei - 1711 ページ

真 I 納疆(まがめなや) [固] 27 大字(その他)真鴨,まがも(まがも) [名] 538 鳥 843 肉,卵曲本(まがもと) [固] 27 大字(その他)真董(まかや) [固] 67 姓 27 大字(その他)摩可耶(まかや) [固] 27 大字(その他)摩詞耶(まかや) [固] 67 姓 27 大字(その他)間柏原(まがや ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1711 ページ

真亀まがめなや) [固] 27 大字(その他)真鴨,まがも(まがも) [名] 538 鳥 843 肉'卵曲本(まがもと) [固] 27 大字(その他)真董(まかや) [固] 67 姓 27 大字(その他)庫可耶(まかや) [固] 27 大字(その他)靡詞耶(まかや) [固] 67 姓 27 大字(その他)間柏原〖まがや ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

古民家検定本: - 26 ページ

温暖な地域の農家住宅や寒;令地や山地の養蚕を営む兼業農家など各地で民家の造りは実に多様で、各地域の特徴を見ていく時に民家の特徴が表れやすいのが屋根の形になります。岩手県南部地方の曲屋(まがりや)は通常別に立てる馬小屋を母屋の一部に ...

川上幸生, 2010

ことばへの旅（下）

むかし劇田国男に遠野物語を語ってきかせたあの佐々木喜善の家が、この村にあるときいていたからです。秋でした。黄ばんだ木々のあいだに、管ぶきの南部特有の曲屋が見えがくれし、どこまで歩いても瀬の音がついてくるのでした。まがりや訪ね当てた佐々木 ...

森本哲郎, 2003

Minka junrei

部の曲 索納屋 73 枘屋& 159 奈良 215 奈良井 と矩形をした家を直屋という。直屋(すごや)曲屋に対して、棟が一つで上から見るら新潟県、長野県北部などに散在している。突出部がない中門造りもある。主に日本海側の秋田県か両中門と呼ばれるものと直屋( ...

Utako Mizoguchi, ‎Masato Kobayashi, 1961

どうぶつビスケット - 75 ページ

河原珠美. 南部曲屋赤いリボンの^と住む#岩手県南部地方のか 1 ぎ形 #栗は六月頃、白い種状の 75 I 4 雲のしっぽ 語り部の婆のひざです寝ていますをもつ民家に曲がった平面一^なんぶまがりや#ブナ若葉目覚めぬうちに吊り橋渡れ.

河原珠美, 2002

集団語辞典 - 695 ページ

米川明彦, 2000

青森県地名辞典 - 130 ページ

... あさひちょう(五所川原市五所川原) 51 あさひちょういつちょうめ(青森市) 1 あさひちょうにちょうめ(青森市) 1 あさひの(西津軽郡木造町三ッ館) 84 まがりさか(三戸郡名川町下名久井) 164 まがりや(弘前市大沢) 9 まがりくぼ(むつ市奥内) 66 まがりさか(三戸郡 ...

青森放送, 1979

国文学年次別論文集: 平成5(1993)年. 近代 - 106 ページ

の中の「曲」表曙は、樹本や軍のありさまにっいて用いられも場合が多く、引用^では、その「まがり」をことさら 15 し、そこに義情# ... 十年代、武義 16 の滅本林の美に着かれていったことから考えると- #や義の技のまがりがうたわれるのは、とりたてて言うほどの ...

学術文献刊行会, 1993

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «まがり‐や»

Find out what the national and international press are talking about and how the term まがり‐や is used in the context of the following news items.

クラウドファンディング、被災地と全国橋渡し 釜石や気仙沼復興に活用

母屋と馬小屋がＬ字型に配置された「曲り家（まがりや）」を再生させ、馬のある伝統的な暮らしの再生を目指す団体「三陸駒舎（こましゃ）」のメンバーたちだ。三陸駒舎は曲り家での観光客受け入れや、さまざまなストレスを抱える被災地の子供たちへのホース ... «産経ニュース, Oct 15»

服部緑地ロケハンでびっくり

この屋外博物館は、北は岩手県南部地方の「曲家（まがりや）」から、南は奄美大島の「高倉（たかくら）」まで、全国に残る伝統的な民家を移築復元している。そこで、どんなコスプレをしているのだろう。一瞬で仕事の使命感を忘れて、興味津々で中へ入った。 «スポーツ報知, Sep 15»

東京都・上野動物園でクリスマスとお正月のイベント満載!

生活とヒツジとのつながりや、ヒツジの毛の秘密などについて解説する。会場は「西園 子ども動物園 曲屋(まがりや)」。 主な内容は、同園で刈り取った実物の羊毛を見ながら解説する「ヒツジの毛-もこもこ・ぬくぬく・うねうね」。羊毛を材料に作られた製品などを見 ... «マイナビニュース, Nov 14»

「ぶんだら」の受賞連表彰（写真付き）

このうち、正調ぶんだら踊りの伝統を守り続けている「紀州おどり正調ぶんだら節保存会連」の指導員で、和歌山市の曲谷松子(まがりや・まつこ)さんは「保存会はお年寄りが多いのですが、若い人にもぶんだらの伝統を引き継いでもらえるよう、今後も頑張ります」 ... «WBS和歌山放送, Aug 13»

盛岡冷麺や煎餅も自分で作れる! 岩手県「盛岡手づくり村」で伝統工芸三昧

盛岡手づくり村」はそうした岩手の工芸品や民芸品、食べ物などを紹介する、伝統技術の体験型ミュージアムとなっている。 ... 施設は「地場産業振興センターゾーン」「手づくり工房ゾーン」「南部曲り屋(まがりや)ゾーン」の3つに別れ、「地場産業振興センター ... «マイナビニュース, Apr 13»

エネルギーを賢く利用する

従来のガレージの設計思想に大きな変革をもたらす可能性も秘めている。かつて日本には「曲屋（まがりや）」と呼ばれる、ひとつ屋根の下に馬と同居する民家が数多くあった。馬は移動手段や貴重な労働力であっただけではなく、その排出物を肥料や燃料として ... «ITmedia, Nov 12»