Download the app
educalingo
Search

Meaning of "まけ‐ばら" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF まけ‐ばら IN JAPANESE

まけばら
makebara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES まけ‐ばら MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «まけ‐ばら» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of まけ‐ばら in the Japanese dictionary

Maki Rosa 【Losing belly】 Being defeated. まけ‐ばら【負け腹】 負けておこること。

Click to see the original definition of «まけ‐ばら» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH まけ‐ばら


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE まけ‐ばら

まけ‐いくさ
まけ‐いぬ
まけ‐いろ
まけ‐おしみ
まけ‐かた
まけ‐かち
まけ‐ぎらい
まけ‐ぐせ
まけ‐ぐみ
まけ‐こし
まけ‐こす
まけ‐ずもう
まけ‐そなう
まけ‐とうしゅ
まけ‐ばくち
まけ‐ぼし
まけ‐みぞ
まけ‐わざ
まけいしゅら
まけじ‐ごころ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE まけ‐ばら

きさき‐ばら
きゃつ‐ばら
きゅう‐ばら
くだり‐ばら
くに‐ばら
くるす‐ばら
くろ‐つ‐ばら
くわ‐ばら
げしゃく‐ばら
‐ばら
こうい‐ばら
こうしん‐ばら
さき‐ばら
さと‐ばら
さん‐ばら
さんしょう‐ばら
さんだん‐ばら
しぶり‐ばら
しも‐ばら
しゃつ‐ばら

Synonyms and antonyms of まけ‐ばら in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «まけ‐ばら» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF まけ‐ばら

Find out the translation of まけ‐ばら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of まけ‐ばら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まけ‐ばら» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

罗斯击败了
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Rose derrotado
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Rose defeated
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

गुलाब को हराया
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

هزم روز
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Роза поражение
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Rose derrotado
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

গোলাপ পরাজিত
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Rose défait
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Roses dikalahkan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Rose besiegt
180 millions of speakers

Japanese

まけ‐ばら
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

마케 장미
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

roses ngalahaké
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Rose đánh bại
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ரோஸஸ் தோற்கடித்தார்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गुलाब पराभव केला
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Makoto Rosa
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Rose sconfitto
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Rose pokonał
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Роза поразку
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Rose a învins
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Rose νίκησε
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Rose verslaan
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Rose besegrade
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Rose beseiret
5 millions of speakers

Trends of use of まけ‐ばら

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «まけ‐ばら»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «まけ‐ばら» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about まけ‐ばら

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まけ‐ばら»

Discover the use of まけ‐ばら in the following bibliographical selection. Books relating to まけ‐ばら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本類語大辞典 - 17 ページ
(名)ればら(根腹)。 C はがみして 1o 響献 o むかっく。倒しゃくにさ C 人のいかれる時己れも 10 (名)むかひび(向火)。むかひびっく。○まけ t る故にー・ o 名橋まけばらたち(負腹立)。まけばら(員腹)。 C 言をあげー O 吉めうちひさぐ。 C むっかしく思ひて 1o 古む ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 23 ページ
3 :気みじかで威勢のよいこと。また、その言葉や行動やそういう人。また、そのさま。短気。勇みはだ。ちゅうはら。 2 中ほど。真中あたり。中間。「ひとりばら(一人腹)」相手にはわからない理由で、自分ひとり腹を立てること。「まけばら(負腹)」勝負などに負けて腹を ...
佐竹隆三, 1984
3
類語大辭典: 國民必携 - x ページ
0 固なまはらだつ(生股立) , ^ , I ばらがれつ(小敉立】。 ... 已に鹏係なきことに— — 0 (名)ほふかいりんさ(法界恪氣)。窜心よリ 10 ぃリくむ。(名)ればら(根 ... まけた X 故に— —、 I と 0 (名廳まけばらたち( ^眩立) ^ X けばら(珏^ )。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1716 ページ
49 陸上地形名駡群別(まくんべつ) [固] 49 陸上地形名駡群別(まぐんべつ) [固] 49 陸上地形名負(まけ) [名] 1760 敗北負け,まけ, ... 8 (まけばら) [名] 1264 怒り負け星,負単バまけぽし) [名] 1760 敗北曲げ物,曲物(まげもの) [名] 904 容器鬆物(まげもの) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1716 ページ
49 陸上地形名駡群別〖まくんべつ) [固] 49 陸ヒ地形名駡群別〈まぐんべつ) [固] 49 陸上地形名負〈まけ) [名] 1760 敗北負け, ... 旧ユーゴスラビア(まけどにあきゅうゆーごすらびあ) [固] 30 独立国負け 11 , 6 腹(まけばら) [名] 1264 怒り負け星,負星(まけぼし) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 17 ページ
項羽又マケ色二見ュルゾ」〔三略抄ー一)まけがた【負方】勝負に負けたほうの^ "「〈十月〉十日ハ. ... 云コト也」(太平記 88 ,一)「露のふかさよあしのはやさよ村雨もまだひぬおりをまけてきて」〔 3 ^千 3 まけばら【負腹〕「負腹を立つ」の言い方で、戦いなどに負け ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
7
Ri Han ci dian - 1922 ページ
まげき(ざいく)【曲木(細工)】(名)把細木弄奇做咖ェ品,まけきらい【負嫌】卜ギ,ヒ) (名-形 3 ダ)倔强,頑强;亡負嫌な(の)男/倔強的人,まけじだましい【 ... まげて【枉げて】(剐)勉张,好歹;な抂げてご承湖な、ます/蹄無齢 II 何答应吧,まけばら【負腹】(名)輸后生气 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
負けてたまるか!: 白薔薇のキス
社運をかけたプロジェクトに大抜擢された恭一。ところが、気鋭のグラフィックデザイナーに会ってみれば...ゆうべメンズバーで口説いてきたひげ面・関西弁の「熊男」 ...
綺月陣, 2002
9
山口県方言辞典 - 291 ページ
... のこと物類称呼に長門方言まけぼし黒星負けたしるし「れるまける 1 勝負に負ける 2 漆ゃ植にかぶまけばら反抗心(長府)まげな甚だ(祝島)「す)まけんしょ負け嫌い(負けぬ気で反抗まこ魚の卵巣(主に河豚の毒卵巣)まご馬ひき馬子まごつくどまぐれるきょろつくと ...
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
10
柳樽拾遺詳解: 歴史部 - 125 ページ
(平家四「宮の御最後の事」に據る)馬狭押し破られて、六百餘騎こそ流されたれ。」とあるに據る。〔まけばら立ちに〕負けて腹を立て、ゐる時にの意。宫網代で取れる故,それに見立て、嘲り詠んだもの。「官軍」は平家方を斥す。平家物語に「爱に伊 15 、伊勢の官兵 ...
塩井梅仙, 1940

REFERENCE
« EDUCALINGO. まけ‐ばら [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/make-hara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on