Meaning of "まつ‐よい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まつ‐よい IN JAPANESE

まつ	‐	よい
matu		yoi

WHAT DOES まつ‐よい MEAN IN JAPANESE?

Definition of まつ‐よい in the Japanese dictionary

Matsuri [Waiting] 1 "The meaning of the evening waiting for the moon of the fifteenth day of the next day" The lunar calendar on the evening of August 14. Small Mochizuki \u0026 thinsp; (Kokobaki) \u0026 thinsp ;. "Rainy season" "- finish \u0026 thinsp; (rain) \u0026 thinsp; to the rain Kana / phrase Buddha" 2 The evening waiting for the person who is supposed to come.

まつ‐よい【待宵】 １ 《翌日の十五夜の月を待つ宵の意》陰暦8月14日の夜。小望月 (こもちづき) 。《季 秋》「―を終 (つひ) に雨来し梢かな／句仏」２ 来るはずの人を待つ宵。

TRANSLATION OF まつ‐よい

Find out the translation of まつ‐よい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まつ‐よい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まつ‐よい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 马祖好
• Translator Japanese - Spanish: Matsu buena
• Translator Japanese - English: Matsu good
• Translator Japanese - Hindi: Matsu अच्छा
• Translator Japanese - Arabic: ماتسو جيدة
• Translator Japanese - Russian: Мацу хорошо
• Translator Japanese - Portuguese: Matsu bom
• Translator Japanese - Bengali: Matsu ভাল
• Translator Japanese - French: Matsu bonne
• Translator Japanese - Malay: Jarum Pine
• Translator Japanese - German: Matsu gut
• Japanese: まつ‐よい
• Translator Japanese - Korean: 마츠 좋은
• Translator Japanese - Javanese: matsu apik
• Translator Japanese - Vietnamese: Matsu tốt
• Translator Japanese - Tamil: Matsu ல் நல்ல
• Translator Japanese - Marathi: Matsu चांगला
• Translator Japanese - Turkish: Matsu iyi
• Translator Japanese - Italian: Matsu buono
• Translator Japanese - Polish: Matsu dobry
• Translator Japanese - Ukrainian: мацу добре
• Translator Japanese - Romanian: Matsu bun
• Translator Japanese - Greek: Μάτσου καλό
• Translator Japanese - Afrikaans: Matsu goeie
• Translator Japanese - Swedish: Matsu bra
• Translator Japanese - Norwegian: Matsu god

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まつ‐よい»

Discover the use of まつ‐よい in the following bibliographical selection. Books relating to まつ‐よい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

茶道歲事記 - 396 ページ

一歷,一一八一下まつな(松菜)一一;下まつなぬか(松七日) 5 上まつのうち(松の内) 5 上まつのはな(松の花)一 0 八上まつ ... 一一八下まつむしそう(松虫草) 113 下まつもとそう(松本草)ル 3 下,一 3 九上まつやさんめいぶつ(松屋三名物)八 0 下まつよい(待宵)一 ...

佐々木三味, 1966

十六夜清心

... ゝられればよいがナア。しばたゝずうわてうめみがえ遊斬日しノイむ上手より梅見帰りか船の唄、しのやみよさわまつよい浪忍ぶならしのぶなら、闇の夜はおかしゃんせ、月の雲の障りなく、しんき待宵十六夜の、うちの首尾は、ええよいとのええよいとの、つじうら ...

河竹黙阿弥, 1976

女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 131 ページ

05 ョ一パノく" 9 》 0 八二 0 二ん: うきねのなみ 0 15:まどろまぬまどろまで 131 まどろまじ X のきばのみねは!たけのはすさぷ 116 まどちかきまどしろき 5:まどおくの六 1 まどあけて窒一まてといわば 5 右まつらがわ?-まつよいにまつやまのまつむしもまつむしの ...

長澤美津, 1962

近世藝能の発掘 - 232 ページ

まつがねのはちろうとしふる(松がねの八郎年ふる)泰平篁 II 一 488 上 17 二 490 下 6 三 492 下 11 四 497 上 9 六 506 下 7 ... 下 17 まつばたゆう(松葉太夫)塩康大臣 II 一 214 上 16 まつやま(松山)全盛競 I 三 429 上 16 まつよいひめ(待宵姫)柏木右衛門占 ...

鳥居フミ子, 1995

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

まつよい中に丶待宵の小侍従とよぶ女房がいた。実定は小侍従の歌の才をよく知っている。ほかの女房たちもともに招き入れ、それからは丶歌など訓み合って丶世上のはなしにはふれないことにして遊んだ。女は男の声帯からも何かを感じ丶男は女性の群れ離う ...

吉川英治, 2014

知ってるようで　知らない日本語―2: - 158 ページ

えきう液雨立冬後十日のことを、入液ということから、この時期に降る雨のことをいう。虫は、この水を飲んでから伏執事土用一般に知られているのは、夏の土用だが、暦のうえでは年に四回あり、立春、立夏、立秋、立冬まえの十八日間のことである。まつよい雷 ...

柴田武, 2014

新編歲時記

... (払抗)羊杢まつかざり(松昨)美っまつすぎハ松 I ぎ)丑昇まつせみ(枠甘)支*まつたけめし(松茸板) I 吏まつなのかハ松七日)士二まつのうち(松の内)エ亘まつのしん(松の芯)二安主つのはな(松の花)二実まつぱぼたん(ぬ支杜丹)三*まつ廿し(払口)圭七まつよい ...

水原秋櫻子, 1962

近代歌舞伎年表名古屋篇: - 213 ページ

... 文次海老名軍蔵結城友光曽我団三郎右幕下頼朝錦祥女常盤御前坂東家橘中村梅香嵐虎次郎一沢村田之助奥女中文のまつよい姫娘おしつこし元雪江妻まかきこし元たより十六夜こし元千とり軍兵喜藤太(ママ)保野景久箱王丸曽我祐信鳥山豊後之介沢村 ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション！ パッション！ ハイテンション!!

これがあると、トントン拍子のいいことずくめで来た人には負けなやつまつよい。「そんな奴らに負けるもんか一という強いパッションがあるからだよ。ぴょうしひとトントン拍子の人でも、うまくいくことはあるよ。あるけれども、なにま「何かあっても、ぜったいに負ける ...

齋藤孝, 2010

追いつめられた進化論: 実験進化学の最前線 - 28 ページ

実験進化学の最前線 西原克成 第一章 28 えんどう豆を使って研究したメンデルと、おおまつよい草を使って研究したド.フリ—誤りであった。突然変異が植物で発見されたが、これを直ちに脊椎動物の進化に当てはめるのは大きなせきついメンデル理論は進化と ...

西原克成, 2001

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «まつ‐よい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term まつ‐よい is used in the context of the following news items.

球磨焼酎飲み比べて 人吉市で感謝祭

人吉市合ノ原町の「球磨焼酎ミュージアム 白岳伝承蔵」は、「本格焼酎の日」の１１月１日に開館５周年の感謝祭を開く。高橋酒造の米焼酎「白岳」「しろ」「待宵［まつよい］」のほか、古酒、梅酒などが１杯１００円で飲み比べできる。 同伝承蔵は２０１０年５月、高橋 ... «熊本日日新聞, Oct 15»

9/27の中秋の名月によせて とがった心が丸くなる「月」にまつわる美しい …

【待宵】（まつよい）. 1.《翌日の十五夜の月を待つ宵の意》陰暦8月14日の夜。小望月(こもちづき)。 2.来るはずの人を待つ宵。 出典：goo辞書（提供元：デジタル大辞泉）より引用. 恋人を待つ間の緊張するような、高揚するような言いあらわしがたい感情を、満月を ... «ウーマンエキサイト, Sep 15»

ミスへの寛容さと、最終日の魔物。松山英樹の2位から優勝までの距離。

しかし、わずか一打差で勝利を掴み損なった松山にとっては、真ん丸な満月のようで実はその一歩手前の待宵月（まつよいのつき）。2つの月の丸さの差は、本当に本当にわずかな差。だが、どんなに僅差でも2位と優勝がまったく異なるように、満月の手前の待宵 ... «Number Web, Feb 15»

サン電子、恋愛シミュレーションサイト「乙女～待宵の月～」にFlash …

なお、サイトでは、毎週月曜日に更新される「まつよいガチャ」を開催中です。会員登録をしていれば無料で参加できるので、ぜひのぞいてみてください。 アクセス方法：iMenu→メニューリスト→ゲーム→恋愛ゲーム→『乙女～待宵の月～』 (C)SUNSOFT. «iNSIDE, Aug 10»