Download the app
educalingo
Search

Meaning of "めっ‐ぽう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF めっ‐ぽう IN JAPANESE

っ‐ぽ
meu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES めっ‐ぽう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «めっ‐ぽう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of めっ‐ぽう in the Japanese dictionary

【Ruination】 【First name】 French. 1 Things not caused by faults. Unattended law. 2 nirvana \u0026 thinsp; (ne) \u0026 thinsp; thing. [Takehiko] [sentence] [Nari] It is dismissed by reason. That is beyond common sense. [Vice] That is not as good as a degree. Horrible. めっ‐ぽう【滅法】 [名]仏語。1 因縁によって生じたのではないもの。無為法。2 涅槃 (ねはん) のこと。[形動][文][ナリ]道理にはずれるさま。常識を超えているさま。[副]並みの程度でないさま。はなはだしく。

Click to see the original definition of «めっ‐ぽう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH めっ‐ぽう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE めっ‐ぽう

めっ‐かち
めっ‐
めっ‐きゃく
めっ‐きん
めっ‐こう
めっ‐
めっ‐しき
めっ‐しつ
めっ‐そう
めっ‐たい
めっ‐
めっかる
めっき‐しゃっき
めっき‐めっき
めっきり
めっきん‐がま
めっけ‐もの
めっける
めっする
めっ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE めっ‐ぽう

あん‐ぽう
うん‐ぽう
えん‐ぽう
おん‐ぽう
かん‐ぽう
きん‐ぽう
とげっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
ひゃっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
むてっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう

Synonyms and antonyms of めっ‐ぽう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «めっ‐ぽう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF めっ‐ぽう

Find out the translation of めっ‐ぽう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of めっ‐ぽう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «めっ‐ぽう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

消息爪子
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Mensaje de la pata
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Message Paw
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

संदेश पंजा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

رسالة باو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сообщение Paw
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Paw mensagem
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বার্তা comedones
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

message Paw
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

comedones mesej
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nachricht Paw
180 millions of speakers

Japanese

めっ‐ぽう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

메시 포웨
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

comedones Message
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

tin nhắn Paw
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

செய்தி முட்கரடுகள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

संदेश comedones
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

İleti komedonlar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

messaggio Paw
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

wiadomość Paw
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

повідомлення Paw
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

mesajul Paw
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

μήνυμα Paw
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

boodskap Paw
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

meddelande Paw
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

melding Paw
5 millions of speakers

Trends of use of めっ‐ぽう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «めっ‐ぽう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «めっ‐ぽう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about めっ‐ぽう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «めっ‐ぽう»

Discover the use of めっ‐ぽう in the following bibliographical selection. Books relating to めっ‐ぽう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
めっぽう使える江戸語会話
武士語・町人語・廓言葉・べらんめえ語をくるめた「江戸語」には、現代の味気ない日常の会話を円滑にしたり、かつ気が効くセリフがたくさんある。本書はそんな「江戸語」会 ...
野火迅, 2008
2
雑学にめっぽう強いムダバナの王様: 知って「へぇ!」話して「へぇ!」の無用なムダ知識大集合
博学こだわり倶楽部, 2003
3
試験に勝つしくみ: 大学受験や資格試験にめっぽう強くなる!
解き方の秘法を知れば、どんな試験も怖くない!「しかしという論理」論理展開を読み切る門外不出の秘技。「ウサギとカメ理論」童話でわかる記憶の王道。「ハゲ頭解答術」知 ...
山本浩司, 2003
4
国語基本用例辞典 - 816 ページ
めつぽう一滅法】。〈めっぽう強い〉おとなしそうに見えた靑年は、めっぽう強く、あっというまに二、三人の男を投げとばしていた。。〈めつぼう寒い〉十一月に入って、めっぽう寒くなりましたね。。〈めつぼう面白い〉久しぶりにめっぽう面白い落語を聞いて、腹の底から ...
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
5
現代語彙との史的対照: - 225 ページ
また「めっぽうかい」は『明治東京風俗語事典』に「滅法界に強い、滅法界におどろい今朝はめつぽう寒いナァ(前上)こ、現在では「と」を伴わない「めっぼう」がもっぱら用いられるが、この言い方はすでに『浮世風呂』陰徳といふものは滅法界と骨の折れるものだぜ( ...
森岡健二, 1982
6
悪霊(上)
... 君、めっぽうでっかい小箱の君さ」「それじゃ、トランクの君になってしまうじゃありませんか、めっぽうでっかい小箱なんて」「そんなら、めっぽう小さい小箱の君でもいいさ。ただせっかくの話の腰を折らないでくれたまえ。私は頭がこんぐらがっているんだからね。
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014
7
現代副詞用法辞典 - 532 ページ
0 「それぞれ」「おのおの」「ひとりひとり」「てんでに」めく 1.0 めっぽ一つ〔盲滅法〕 36121.& - 363& 1 その学生の研究はまったくめくらめっぽうだった- 2 めくらめっぽうな対策を立てても政治腐敗はなくならない。 3 めくらめっぼうにバットを振ってもだめだ。【解説】 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 1994
8
頭がいい人のしたたかな心理術: 説得や交渉に、めっぽう強い
人生の達人研究会, 2008
9
魂の介護 - 17 ページ
中込時子 17 魂はボケない一父の介護 何かひとっでも相手より優れているところがあると、介護がやりやすくなる。五目並どう認識しているのかを知る大事な言葉である。介護する人は、どんなことでもいい、父が医師に話した「ゥチの嫁はめっぽう強くって」という ...
中込時子, 2007
10
英語イディオム表現集: 語源を知れば自然に出てくる - 80 ページ
午前 2 時前には寝たことがないんだから) ^^^^^^ I-1 0 ズ(去勢された雄牛) 3 ^^^^^^^ 8 れ 38 3110 乂(雄牛のように力強い) ―「めっぽう力が強い」は「去勢された雄牛」です。この表現は,非常に力強く,体もがっちりしているというイメージから生まれたものです。
牧野高吉, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «めっ‐ぽう»

Find out what the national and international press are talking about and how the term めっ‐ぽう is used in the context of the following news items.
1
めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】
めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. 2015年10月31日23:54. inShare0. 相場の上手い人は戦う局面を限定し、勝てる時だけ出動します。そして勝ち目が無いとわかれば、すぐに撤収します。 たとえばアフリカのサファリを想像 ... «Market Hack, Oct 15»
2
今週の天気 月曜はとっても寒い朝
また、色彩や音を感じながら歩くのは面白いです。 桜の薄紅色、新緑の緑、紅葉の赤、 鳥のさえずり、風で揺れる木の葉など。 ③お酒の席:アルコールにめっぽう弱く、2杯目からウーロン茶に。 でもお酒の席は好きなんです。 どうぞ、宜しくお願い致します。 «tenki.jp, Oct 15»
3
【25日船橋12R】地元G戦にめっぽう強い永井
【25日船橋12R】地元G戦にめっぽう強い永井. 永井大介【拡大】. 《マシン大作戦》地元の永井が、4度目の大会制覇に王手をかけた。準決勝11Rは俊敏なレース運びをみせて2周1角で先頭を奪取。今節最高時計3・376秒をたたき出して仕上がりの良さを ... «サンケイスポーツ, Oct 15»
4
今週の天気 晴れて西暑 台風も
②お散歩:景色の移り変わりを楽しめるのがいいですね。 また、色彩や音を感じながら歩くのは面白いです。 桜の薄紅色、新緑の緑、紅葉の赤、 鳥のさえずり、風で揺れる木の葉など。 ③お酒の席:アルコールにめっぽう弱く、2杯目からウーロン茶に。 でもお酒 ... «tenki.jp, Oct 15»
5
日曜日は広く秋晴れ 関東も回復へ
また、色彩や音を感じながら歩くのは面白いです。 桜の薄紅色、新緑の緑、紅葉の赤、 鳥のさえずり、風で揺れる木の葉など。 ③お酒の席:アルコールにめっぽう弱く、2杯目からウーロン茶に。 でもお酒の席は好きなんです。 どうぞ、宜しくお願い致します。 «tenki.jp, Oct 15»
6
イカ大王は紅白歌合戦出場なるか「LIFE!~人生に捧げるコント3 …
そういうものにめっぽう弱い(西島秀俊が洗剤のCMで主夫に奮闘している姿だとか、ドラマ「TRICK!」で阿部寛が演じた頼りない教授だとか)。 「男の子って少しダメな方が良いの」と昔キョンキョンも歌っていた。 コント師・塚地がイカを着ているにも関わらずコント ... «エキサイト: ニュース, Oct 15»
7
“視聴者も期待大”上川隆也の冴羽りょう役がバッシングされないワケ
この“女にはめっぽう弱いが仕事はできる”的な、完璧でありながら“モッコリ”もしてしまうキャラは、男性からも女性からも感情移入できる憧れの存在。それゆえに実写化となれば、キャスティングには慎重さが求められる。個性が強すぎてもダメだし、当たり前だが、 ... «ORICON STYLE, Aug 15»
8
連覇目指すメイショウナルトの武田師「“冬は駄目、夏はいい”と思ってきた …
暑さにはめっぽう強い。10~3月は[0・0・2・9]と連対ゼロ。だが4~9月は[6・4・1・8]の好成績で、特に7~9月は4勝、2着4回の実績を誇る。「そう思いたいな。“冬は駄目、夏はいい”と思ってきた。寒いと早くから毛が伸びるしね」と得意の時季で目覚めるシーンを ... «netkeiba.com, Jul 15»
9
西武・木村の秘技“大谷撃ち” 剛腕攻略の秘訣は「真っすぐに合わせる」
敗戦の中でも光ったのは、2安打2打点と活躍した9年目の木村文紀外野手(26)だ。 1-2の2回、相手先発・岩崎の ... ここまで9勝を挙げてリーグのハーラートップを走る日本ハムの“二刀流”大谷にめっぽう強いのだ。昨季は11打数4安打で打率・364と ... «ZAKZAK, Jun 15»
10
ミッキークイーンが樫の女王に輝けた4つの要因とは?
父のディープインパクトは春の牝馬クラシックにめっぽう強い。桜花賞は昨年まで5連覇を達成し、今年はクルミナルが2着に入った。 オークスでもジェンティルドンナを筆頭に、3年連続で好走馬を出していた。(今年で4年連続。)偉大な父の血が、ミッキークイーン ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. めっ‐ぽう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/me-hou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on