Download the app
educalingo
Search

Meaning of "めい‐ぼく" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF めい‐ぼく IN JAPANESE

めいぼく
meiboku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES めい‐ぼく MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «めい‐ぼく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of めい‐ぼく in the Japanese dictionary

Meguro 【Nagi】 1 fine trees. A famous tree with a long history. 2 excellent scent trees. Many girls \u0026 thinsp; (kara) \u0026 thinsp; My eyes [face] The same as "sunburn (face)".                                Megui 【Wood trees】 Wood that is prized for its shape, color, wood grain, material and so on. めい‐ぼく【名木】 1 りっぱな樹木。由緒のある名高い樹木。2 すぐれた香木。多く伽羅 (きゃら) をいう。
めい‐ぼく【面目】 「めんぼく(面目)」に同じ。
めい‐ぼく【銘木】 形状・色沢・木理・材質などに趣があるために珍重される木材。

Click to see the original definition of «めい‐ぼく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH めい‐ぼく


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE めい‐ぼく

めい‐
めい‐びん
めい‐
めい‐ふく
めい‐ぶつ
めい‐ぶん
めい‐べん
めい‐ほう
めい‐ぼ
めい‐ぼ
めい‐みゃく
めい‐
めい‐めい
めい‐めつ
めい‐もう
めい‐もく
めい‐もん
めい‐もんく
めい‐やく
めい‐

JAPANESE WORDS THAT END LIKE めい‐ぼく

いち‐ぼく
‐ぼく
うぶん‐ぼく
えき‐ぼく
‐ぼく
かん‐ぼく
‐ぼく
がく‐ぼく
‐ぼく
きゃら‐ぼく
きゅう‐ぼく
きょ‐ぼく
きょう‐ぼく
きょうか‐ぼく
きんぎん‐ぼく
‐ぼく
ぎょ‐ぼく
‐ぼく
くろ‐ぼく
けいか‐ぼく

Synonyms and antonyms of めい‐ぼく in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «めい‐ぼく» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF めい‐ぼく

Find out the translation of めい‐ぼく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of めい‐ぼく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «めい‐ぼく» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我侄女
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

sobrina I
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Niece I
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

भतीजी मैं
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ابنة I
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Племянница я
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

sobrinha I
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মেই আমি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

nièce I
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mei saya
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nichte I
180 millions of speakers

Japanese

めい‐ぼく
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

메이 나는
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mei aku
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

cháu tôi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மே நான்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

माझे नाव मी आहे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Benim adım benim.
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

nipote I
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

siostrzenica I
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

племінниця я
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

nepoata I
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ανηψιά μου
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

niggie ek
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

niece I
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

niese jeg
5 millions of speakers

Trends of use of めい‐ぼく

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «めい‐ぼく»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «めい‐ぼく» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about めい‐ぼく

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «めい‐ぼく»

Discover the use of めい‐ぼく in the following bibliographical selection. Books relating to めい‐ぼく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ぼくとハコイヌ: ハコイヌのたんじょう
はじめくんはいぬがだいすき。でも、だんちではいぬがかえません。はじめくんは、じぶんだけのいぬをだんボールでつくることにしました。チョキチョキペタペタ、チョキチョ ...
さとうえいめい, 2008
2
きょうからぼくらは
だれもすんでいない山の中のどうくつのまえに、たくさんの花がさいているのはなぜ?
あいかわめいや, 2012
3
名勝小金井桜の今昔 - 24 ページ
かっては、一部の人にししめいぼくたんねんちょうか知られていなかったこの名木を、丹念に調さてんねんきねんぶつしていうじんりょく査し、天然記念物指定を受けるまでに尽力さしょくぶつがくしゃさくらけんいしれたのが、植物学者で桜の権威として知られみょし ...
桜井信夫, 2002
4
謠曲全集 - 32 ページ
ゾテ調(此方の事にて^ふかなに,とさふら 7 も^しぎしよぼくおほなかこれ 5 めこかか何事にて候ふぞ。" 3 へ不思議やな諸木こそ多き中に。是なる梅の木陰を^ 9 ^ 6 きよしや 3 くわんた 1 こ 4 ふしんもこの 5 めめいぼく立ち去らすして。陰を淸め賞翫し給ふ事不審 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
露伴全集 - 349 ページ
幸田露伴 嗨野抄(天汴雁の^ 0 1 念者法師に附櫞はるヽを厭ひて、名刀名木の花の夜に心のま、遊ばんとなり。ねんじやほふしついとめいけつめいぼくはなよこ^ろあそ念者法師はあきのあきかぜ越人を附けたり。の伊勢といへるを承けて、八朔に其名木の荅の ...
幸田露伴, 1929
6
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 12 北原武夫: - 第 25 巻 - 45 ページ
ぼくせんでんはんめいぼくせんお僕等宣傳班は夜明けに上陸せよといふ命令を受けてゐたので、僕は一ト先づ船艙に降りた。そのせんでんはんぼくふね宣傳班の大半は、すぐ後にくっっいてゐる〇〇丸に乘り込み、僕等は四人だけ分れてこの船に乘ってゐたが、 ...
木村一信, ‎北原武夫, 1996
7
ぼくは浅草の不良少年: 実録サトウ・ハチロー伝
戦後の焼跡に響いた「リンゴの唄」、童謡「ちいさい秋みつけた」、日本最大のベストセラー詩集『おかあさん』.. ...
玉川しんめい, 2005
8
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 353 ページ
I !一一 1 七"ざり九 51 八リおよばぬ八二 1110 2 めおやなきに七# ; 0 二めうほうじの九 311111 八 31411 めいぼくにおぼすにめいぼくなく一 0 七;一^めいぼ^ありて 10 8 み九名お集一 0 二九名義集一:ム七 20 七 10 明王の御世四代ぶ 3 八^名^九 0 4 め部 ...
折口信夫, 1929
9
文明の末路 - 37 ページ
Ignatius Donnelly, 陸奥広吉 けて飛んで来た。僕はその一人を銃殺して、他の一人に負慯さした。第三の者は長い劍で僕一^ 41 ?ぼく.ひとひじ. ,。 9 つたひ. . ? 9 ふし 9 . 5 だい 63 ながけんぼく| !5 は忽ら二派に分れた。言論は腕力に導いた。數名の人は撲殺 ...
Ignatius Donnelly, ‎陸奥広吉, 1917
10
其磧自笑傑作集 - 78 ページ
ほかやよ 6 うま 3 ャゥかばせんせい 3 み I のく 2 は I&ん&めい^ 1 らう外の女郞に坩 6 、八^ 8 ? ... ず、花の唇を動かして、一節のなげぶし色昔和らかな三筋町の花咲、これぞ生た 3:ぺおいじんめいぼくねひ 9 やくもくけふはプけふさいこく; -きゃくじん櫻なる可 ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «めい‐ぼく»

Find out what the national and international press are talking about and how the term めい‐ぼく is used in the context of the following news items.
1
<歌舞伎>100年ぶり 燃える吉右衛門 神霊矢口渡「幻の段」
また、「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」は伊達藩のお家騒動をテーマにしているが、そのまま描くことは幕府から禁じられていたため室町時代に置き換えた。世話物は殺人や心中など世間の耳目を集めた事件を直ちに劇化。近松門左衛門の「曽根崎心中」 ... «東京新聞, Oct 15»
2
努力し続けられる役者に 歌舞伎俳優・中村児太郎さん(21)(4)
将来は、三姫(「金閣寺」の雪姫、「本朝廿四孝(ほんちょうにじゅうしこう)」の八重垣姫、「鎌倉三代記」の時姫)や「籠釣瓶花街酔醒(かごつるべさとのえいざめ)」の八ツ橋、「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」の政岡、「助六」の揚巻など成駒屋の代々が演じ ... «産経ニュース, Sep 15»
3
第13話 ドラァグクイーン
シルバーウイークはいかがお過ごしだったでしょうか。私は久しぶりに歌舞伎へ。9月の東京・歌舞伎座、夜の部は伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)。「大和屋!」「五代目ッ」の声が降るなか、坂東玉三郎丈の乳母・政岡が、満場の紅涙を絞っていました。 «読売新聞, Sep 15»
4
【鑑賞眼】歌舞伎座「秀山祭九月大歌舞伎」 玉三郎…あふれる哀しみ、目 …
夜に「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」の通し。中村梅玉(ばいぎょく)の足利頼兼、中村又五郎の絹川谷蔵で「花水橋」から。「竹の間」「御殿」は、坂東玉三郎の乳人(めのと)・政岡が目を奪う。お家騒動から若君・鶴千代を、わが子・千松を盾に守り抜く忠義 ... «産経ニュース, Sep 15»
5
<かぶき彩時記>「権太」のほくろ 五代目幸四郎に敬意込め
リアルな悪人役を演じるとピカイチだった幸四郎の眉尻にほくろがあったためで、同様の理由で「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」の仁木弾正(にっきだんじょう)にもほくろが。 ちなみに関西出身の現・片岡仁左衛門の権太は、ほくろなし。文楽がルーツの本作 ... «東京新聞, Sep 15»
6
<評>吉右衛門の熱意に拍手 歌舞伎座「競伊勢物語」
夜の部の「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」も適役ぞろいで見もの。坂東玉三郎の政岡は終始派手なところのないリアルな演技で、今までにない独特の緊張感。吉右衛門の仁木弾正(にっきだんじょう)は「床下」の引っ込みで申し分のない悪の華を見せる。 «東京新聞, Sep 15»
7
同じ舞台に立てる幸せ 歌舞伎俳優・中村児太郎さん(21歳)(2)
夜の部は、新開場した歌舞伎座初の「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」の通し上演。17世紀後半にあった伊達藩のお家騒動を題材に ... 岡本町のおじさま(昭和の名女形、中村歌右衛門)、祖父(中村芝翫(しかん))、父(中村福助)と演じ継がれてきました。 «産経ニュース, Sep 15»
8
「競伊勢物語」に挑む中村吉右衛門
夜の部では通し狂言「 伽羅先代萩 ( めいぼくせんだいはぎ ) 」で仁木弾正を勤めるが、若き日に教わった動きに71歳の体が「追いつかない」と笑う。 「あの頃に ... でも、初代の名を汚すわけにはいかないという執念だけは、いつまでも変わらないんです」と語った。 «読売新聞, Aug 15»
9
<歌舞伎>吉右衛門、念願の「競だてくらべ伊勢物語」 10年目・秀山祭
名優と呼ばれた初代中村吉右衛門(一八八六~一九五四年)の俳名を冠した「秀山(しゅうざん)祭大歌舞伎」が九月、東京・歌舞伎座 ... ふたつちょうちょうくるわ)日記」「紅葉狩(もみじがり)」、夜の部(午後四時半開演)は「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」。 «東京新聞, Aug 15»
10
初代吉右衛門の芸を偲ぶ『秀山祭九月大歌舞伎』
【夜の部】通し狂言「伽羅先代萩」(めいぼく せんだいはぎ)奥州の大名足利頼兼は廓通いの帰りがけ、お家乗っ取りを企む悪人たちに襲われる。遊興に耽った頼兼は隠居を命じられ、足利家は頼兼の子の鶴千代が相続することに。仁木弾正など悪臣たちは鶴千代 ... «ozmall.co.jp, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. めい‐ぼく [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/mei-hoku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on