Meaning of "みえ‐ぐるし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF みえ‐ぐるし IN JAPANESE

みえ	‐	ぐる	し
mie		guru	si

WHAT DOES みえ‐ぐるし MEAN IN JAPANESE?

Definition of みえ‐ぐるし in the Japanese dictionary

Mie Giggle 【Looking pains】 [Shikku] I can be distracted by being seen. It is hard to be seen.

みえ‐ぐるし【見え苦し】 ［形シク］見られることで気がひける。見られるのが心苦しい。

TRANSLATION OF みえ‐ぐるし

Find out the translation of みえ‐ぐるし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of みえ‐ぐるし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «みえ‐ぐるし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 三重Gurushi
• Translator Japanese - Spanish: Mie Gurushi
• Translator Japanese - English: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Hindi: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Arabic: مي Gurushi
• Translator Japanese - Russian: Ми Gurushi
• Translator Japanese - Portuguese: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Bengali: mie-Gurushi
• Translator Japanese - French: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Malay: Mie Gurushi
• Translator Japanese - German: Mie Gurushi
• Japanese: みえ‐ぐるし
• Translator Japanese - Korean: 보이지ぐるし
• Translator Japanese - Javanese: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Vietnamese: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Tamil: மீ Gurushi
• Translator Japanese - Marathi: मिई Gurushi
• Translator Japanese - Turkish: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Italian: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Polish: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Ukrainian: Мі Gurushi
• Translator Japanese - Romanian: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Greek: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Afrikaans: Mie Gurushi
• Translator Japanese - Swedish: mie Gurushi
• Translator Japanese - Norwegian: Mie Gurushi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «みえ‐ぐるし»

Discover the use of みえ‐ぐるし in the following bibliographical selection. Books relating to みえ‐ぐるし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 332 ページ

... 七 8 八 1 八九七九奠七,一一 V 量 1 萬葉お 1 まんのねをまんはかのみ部みあかしのかげみあはするみあはせみあ^るみあらはさるみあれみいだし耠へみいだしてみいれお 1 じみうちきとはみ 4 'ちきの人見えおと 9 や一一:重がさねのみえかはし&見えぐるしう ...

折口信夫, 1929

見えるもの見えないもの - 110 ページ

石崎睦夫 豆をまさ-拾い終わったグル—ブから、お年寄リを囲み、紅茶を飲みながらの茶話会に入鬼の役は各グル—プの上級生、まく係に当たる年男は下級生が受け持つ事どしました。配布用も?丁八役員の方が準備してくれました。は整いました。豆まさ用は刿 ...

石崎睦夫, 2003

Nihon dai jisho - 57 ページ

みえ.がくれ( (第三ガ)一丁)名、及、根,兑ェ、又隨レルコト,リ鼷見,一一ルノ力苦シィ.厶みえ.ぐるし( (第三グ)】添四上)形,見ラレ〈みえぐるし.さ( ( : : )や: )名.ミュグルシクひえしァル度合ヒ.厶みえ.しらがフ(一第五ガ、第六ゥだお五上;ー自働、四段。シバシバ出會フ.

Binyō Yamada, 1894

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

さるは竹も近く、紅梅もいとよく通ひぬべきたよりなりかし。 ... 鷲はいと見る目もみぐるし。 ... なべての月頃はつゆも見えぬものの、十二月の臨時日にしも時めきて、亡人のくひ物にもしくにやとあはれなるに、又齢延ぶる歯固の具にもしてつかひためるは、いかなる ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 48 ページ

茎の赤うきら/ \しう見えたるこそ、聴しけれどもをかしけれ。なべての月頃はつゆも見えぬものの、十二月の晒日にしも時めきて、亡人のくひ物にもしくにやとあはれなるに、又齢延ぶる歯固の具にもしてつかひたンめるは、 ... 谷へだてたるほどなどいと心ぐるし。

清少納言, 2015

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2472 ページ

虻り蟋二かぎり」とぞ見えたりける」先襦身投はかうと見え」て候見ぐるしからん」軸すでにあぷなう見えけるを制が記盛なをあぷなう見えけるを並びのはらツてぞ見えたりけるおそろしなンどけりとぞ見えし都を出」でゆくさきも見えねども袖をかほのしろく見えけるより ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1085 ページ

天の 11 * 4 りて」〔神代記〕「 1.8 知"ぁ 24 して( "ォ造リ-ーナ,テ)」〔万一一.一六; 1 〕み- ... 脚 44 * 0 ^つ「ことづ 50 〔"精神,口実-一シタ) I の程 155 ごしても、 254 ?づきの《~マダ .... しう恥づかしくて」みえ-ぐる,し【見え苦し】形シク見られることが苦しる。「わが背子 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

三重縣三重郡誌

Mie-ken Mie-gun Kyōikukai ... 芸式ご三注芸ノえ丘走えをえ 55 ううううノめばか一ぴ体いさあささうさあさようされぶぐるしもざ年んんんんんんぞつきひつろきろまし*ヱえええあええんのかんみえぺの弗つ告辞プ-一タハ I 赤 I ョ,よサ I ム片材アサ珪 かがかかかか ...

Mie-ken Mie-gun Kyōikukai, 1917

源氏物語岷江入楚 - 第 4 巻 - 35 ページ

實々しく、心ぶかく、くらゐのある也。位、匂.〔弄〕實なる人なり。見えぐるしうはづかしうて.〔 1 ?〕物ごしなれども、かくあるなり。またれたるほどに、あゆ. .み入給ふ〔箋〕車より 1 おる、ほどのあるなり。お力しげとも見えすながらの母の又詞なり。かしがましきまでおひ ...

中院通勝, 1934

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 599 ページ

気 0 吊しし形婉怠ョ校ゎ搶矢 4 無耳御山爪紫馬不^菏船穴糸袖天道著旗小肩田風星| 581 笠焼木き泡弦し" " 1 みクぜしおし印印 ... じるしずるしセルジたるしかいだるししたるししみしたたるしつるしゆみづるしけぬるし見え-蠢き,おもいぐるし【思ひ苦し】みえぐるし【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999