Meaning of "みせ‐つき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF みせ‐つき IN JAPANESE

みせ	‐	つき
mise		tuki

WHAT DOES みせ‐つき MEAN IN JAPANESE?

Definition of みせ‐つき in the Japanese dictionary

Miserable 【With store / With sightseeing】 It is like one store. A store. 2 shops are attached. Also, what belongs to the store. Lower maidens who sit while facing the table of the three-storey store and wait for customers. A girl with a store.

みせ‐つき【店付き／見世付き】 １ 店のようす。店がまえ。２ 店が付いていること。また、店に付属していること。３ 置屋の表に面した間に座って客を待つ下級の女郎。店付き女郎。

TRANSLATION OF みせ‐つき

Find out the translation of みせ‐つき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of みせ‐つき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «みせ‐つき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 与展会
• Translator Japanese - Spanish: Con espectáculo
• Translator Japanese - English: With show
• Translator Japanese - Hindi: शो के साथ
• Translator Japanese - Arabic: مع عرض
• Translator Japanese - Russian: С шоу
• Translator Japanese - Portuguese: com o show
• Translator Japanese - Bengali: শো
• Translator Japanese - French: avec spectacle
• Translator Japanese - Malay: Malu
• Translator Japanese - German: mit Show-
• Japanese: みせ‐つき
• Translator Japanese - Korean: 보여 대해서
• Translator Japanese - Javanese: kanthi gambar
• Translator Japanese - Vietnamese: với chương trình
• Translator Japanese - Tamil: நிகழ்ச்சியின் மூலம்
• Translator Japanese - Marathi: शो सह
• Translator Japanese - Turkish: gösterisi ile
• Translator Japanese - Italian: con spettacolo
• Translator Japanese - Polish: z serialu
• Translator Japanese - Ukrainian: З шоу
• Translator Japanese - Romanian: cu spectacol
• Translator Japanese - Greek: με την παράστασή
• Translator Japanese - Afrikaans: met show
• Translator Japanese - Swedish: med show
• Translator Japanese - Norwegian: med showet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «みせ‐つき»

Discover the use of みせ‐つき in the following bibliographical selection. Books relating to みせ‐つき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

最暗黒之東京 - 113 ページ

毒うやたいみ V 10 I やふものえ 9 せう 2 いよ 1 屋臺店は専らに此彼等夜業の車夫に依タて立ゥもの 0 其要衝に當る者は毎夜一 1 ... 大廑宏肆の隙巷 0 密會所 0 割烹店 0 官宅、會社、扣邸 0 の所在 0 近ぎにあ I く 2 なやへやみせつきな 43 のれんさあん 31 ...

松原岩五郎, 1893

近世咄本集

/em>じ 4 へしろくよひむかひもらいみあがりあとへんじいちげん仮店自前四六呼迎貰身上跡返事初会馴染むしんてがたみつ ... てんじんおくりこみみせつきはくじんにざいちざいつぼんつきはねこげいこまいこかげこぶにいこあるひはてかけつきがこゐしろい I じ, ...

岡雅彦, 1988

東海道中膝栗毛 - 53 ページ

... ヱ、知れた事をずふ田樂の冷たのがいけるものか芝居の木戶『サァ今が盛衰記無間の鎵じやへ女郞買にやらかしはどふだ北『面白へ直にいかふ嫫ながらお前さん方の其装じやとっともう飽んじやつはね; , ,よらうかひかくべつみせつきかいなソリャ局女郞などお ...

十返舎一九, 1911

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 376 ページ

5 懾厨屑形片枝平板労^立燔方八味降着^付札札付付襯付つ〜た付忖衝付忖抝接^付きビ^ ^裙十嗜羅きェき忖忖^月ききつきき"きみ ... つきまつかぜつきはく^つきにじゆ 5 しせつきナイフがたせっきぎょぶつせつきごもつせつ曹むじょうのせっきふせつぎみせつき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

隱語大辞典 - 1561 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1091 ページ

月石 1 み-ずいじん【御随^】名 1 「 88 身」の尊 16 誘,「|ついゐて 0 ヒザマズイチ)」〔灘.夕麟〕 2 上直の隨身の称 .... 店付き】名「 0 ? ^女郎」に冋端 5 女郎。「^れ深ま—」〔诤,冥途飛脚〕を待つ下級の遊ケ。名店先にすわって客【見世女郎.店女郎】みせ-ちょらう-〔ノ, ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 87 ページ

... も嫌しき人にみせたらはあはれ裹 1004 - 05 まてもおほしゆるさるめれあはれ裹 1008 - 14 とふらひ^りうちとけすあはれ上 1044 ... 404 3-170 をみせつきつきしく 2-4313-203 をつくしみせて 2-437 3-210 はかけよかことはかり 3 - 103 3-324 をつくしし、ひな ...

上田英代, 1994

酒落本大成 - 第 2 巻 - 48 ページ

春米屋。けんどん屋。薪屋に安売はりかへ 4 のみせつきこめやまきややす 5 りらふ。今の様にて年月を歴るならば。一軒の揚&も絶て。大きな鏡を前に立て髮を結ひ月代を剃るが何粋なものであか, 4 みまへたてかみゆさかやきそなんのすい者のと自慢をするは。

水野稔, ‎酒落本大成編集委員会, 1988

おむつをみせて!

しりたがりやのねずみのチュウは、どこでもなんでものぞいちゃう。ほら、こんどはともだちのおむつのなかまで ...

ヒド・ファン・ヘネヒテン, 2009

Chosakuhen - 129 ページ

或る日未亡人の里方の櫻井須磨右衛門が淺草のくわんおんさんけいちゃみせこしかいまやあめまたひとふ 1 そ 0 とき觀音に參詣して、茶店に腰を掛けてゐると,今まで歇んでゐた雨が又一しきり降って來た。其時ちゃみせつきかこあめさふたりづれあそびにんてい ...

Ōgai Mori, 1938