Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ムビラ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ムビラ IN JAPANESE

むびら
ムビラ
mubira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ムビラ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ムビラ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ムビラ

Kalimba

カリンバ

Kalimba (Kalimba or Calimba) is an African instrument playing by playing a thin metal rod arranged in a box. Also referred to as thumb piano or hand music box (for other names, see # name). Repeat iron and bamboo rods lined on boards and boxes with thumb nails and play. The shape varies according to the person making it, and even the number of sticks in line is not decided. Some metal pieces are attached to the part of the bar, others are attached to the box with a lid of a bottle, etc. Some sounds even by shaking. It is said to be the roots of the music box. ... カリンバ(KalimbaまたはCalimba)とは、箱に並んだ細い金属棒を弾いて演奏するアフリカの楽器。サムピアノ(thumb piano)あるいはハンドオルゴールともいう(他の名称については#名称を参照)。 板や箱の上に並んだ鉄や竹の棒を親指の爪ではじいて演奏する。形状も作る人によって様々で、並んでいる棒の数すら決まっていない。棒の部分に金属片が付けられたり、箱にビンのふた等が付けられたりして、振るだけでも鳴るものもある。 オルゴールのルーツとも言われている。...

Definition of ムビラ in the Japanese dictionary

Mbira 【mbira】 SANZA ムビラ【mbira】 サンザ
Click to see the original definition of «ムビラ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ムビラ


タビラ
tabira
ビラ
bira

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ムビラ

ハンマド‐イクバール
ハンマドごせい‐ひろば
ハンマドごせい‐びょう
ハンマドアミンハン‐メドレセ
ハンマドアリー‐モスク
ババネ
バレ
バレ‐ムシカ
バンダカ
ムビ
フーリラ
フ‐とう
フロン
ブジ‐マイ
プルング
ヘーレス‐とう
ベヤ
ペンバ‐こうか
ラー
ラーダーバード

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ムビラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Synonyms and antonyms of ムビラ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ムビラ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ムビラ

Find out the translation of ムビラ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ムビラ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ムビラ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Mbira
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

mbira
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Mbira
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Mbira
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Mbira
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Mbira
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

mbira
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Mbira
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

mbira
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

mbira
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Mbira
180 millions of speakers

Japanese

ムビラ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

무비라
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mbira
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Mbira
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Mbira
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Mbira
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Mbira
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

mbira
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Mbira
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Mbira
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Mbira
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

mbira
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

mbira
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

mbira
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

mbira
5 millions of speakers

Trends of use of ムビラ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ムビラ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ムビラ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ムビラ

EXAMPLES

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ムビラ»

Discover the use of ムビラ in the following bibliographical selection. Books relating to ムビラ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
JOCV ZIMBABWE機関誌 SHAMWARING 3号(2013年12月号): JOCV ジンバブエ機関誌 ...
後にジンパブエに戻り、シンガーソングライター、ムビラ奏者となる。享年 37 歳インタビューニ奥雄太 23 年度 2 次隊服飾も直面する。特に経済的な部分では助成を受けられる幅も決まっており、スポンサー探しも容易ではない。やりたいことや、やるべきことが ...
JOCV ZIMBABWE, 2013
2
基礎インドネシア語 - 65 ページ
ムビランプルリマ 95 = 86111511311 まゆ 11111 あラトウス 5 〉百を 1 " 31118 と 100^861^118, 200:ゥムバッ(ト)ラトウス 400 = 6111 ま 1 " 31118 . 500:トウジュゥラトウス 700 =1:11^"1111「31118. 800:スムビランラトウス 900= 360113113111 ^ひ 8 .
上原訓蔵, 1958
3
イラスト会話ブックロシア - 141 ページ
1(0^値段,価格 146^3 (女)ツエナ一ゥニヴ I ルマークビエシコームテ 13 了6^130|3113^ (男)ドライャー 4)64 (男)フエ一ン熱 1 * 6 "门丁ゅ 3 (女)チエラリーズムチムビラ卜ウ一ラ 11&0/138614 (男) 1 卜ランク(車の) 63 !"3^11X (男)眠る 0 门 3 丁ヒ店員プラダヴ ...
玖保キリコ(マンガ),オオイシチエ(イラスト), 2007
4
Perlによるシステム管理: - 499 ページ
余暇はジンバブエ Shona 族の民族楽器であるムビラを調べている。○訳者紹介紀太章(きだあきら)工学修士大学在学時からコンピュータソフトウェア、特にプログラム言語処理系に興味を持ち、コンパイラ、インタプリタなどの実装を行なう。現在、民間企業勤務。
David N.Blank-Edelman, 2002
5
親指ピアノ道場!: アフリカの小さな楽器でひまつぶし
親指ピアノは、日本を含めた先進諸国で少しずつ愛好者を増やし続けている。エスニック系の雑貨店や楽器店でもパッケージされたものが売られ、テレビやラジオでも気づかない ...
サカキマンゴー, 2009
6
大田市三十年誌 - xxi ページ
416 415 410 410 408 406 403 402 397 395 395 392 388 387 第 0 節児童福祉^保育所出雲児童 第三節生活保護第二節日赤老人ホ—ムビラおおだ憩の家かじ山荘大田市社会福祉事業団(付記)養護老人ホ—ム福寿園、大田市軽费福祉事務所大田市 ...
大田市 (Japan), ‎大田市教育委員会, 1983
7
コタン生物記: 野鳥・水鳥・昆虫篇 - 第 3 巻 - 642 ページ
は、意味ははっきりしないがトぺムビラと呼び、知里辞典によれば樺太タラントマリではトイトムチで屈斜路湖畔や釧路春採ではス 4 ォルン(穴の中にいる)という名で呼ばれている。北見美幌や近文で土や砂の崖に小洞をあけて、敵の近寄れない安全地帯に産卵し ...
更科光, 1977
8
亀時間: 鎌倉の宿から生まれるつながりの環
世界を旅して感じた想いを、日本で自分の仕事に活かしたい。遠くに何かを求めるのではなく、近くにあるものを再発見する生き方。そして浮かんだゲストハウスを開くアイデア ...
櫻井雅之, 2014
9
越中の街道と石仏: 富山県の歴史 - 124 ページ
札の横に秋葉大権現とともにこの金昆羅大権現のお札が祀られ、越中東街道の石神もこの大権現をぬきにところで、仏教の守護神といわれる金昆羅大権現は、もとより本地垂迹の影響により権現として金昆羅宮に祀られるもので、梵名をク—ムビラという。
塩照夫, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ムビラ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ムビラ is used in the context of the following news items.
1
週末は「アフリカ」へ!日比谷公園でグルメ、音楽のアフリカンフェス
ステージではアフリカ伝統楽器「ムビラ」やアフリカンジャズバンド、レゲエミュージシャンの演奏が楽しめます。 幅広いジャンルのチャリティーワークショップも開催。「伝統衣装を体験しよう!」(1000円)や西アフリカの伝統料理・ライトスープと北アフリカ発祥の ... «日刊アメーバニュース, Jul 15»
2
音楽やファッションなどワークショップも充実!アフリカ日比谷フェスティバル
例えば、アフリカ太鼓“ジャンベ”を叩く「アフリカンドラム ワークショップ」(1回20分、参加費1000円)や、「親指ピアノ」と呼ばれる“ムビラ”が体験できる「ムビラ ワークショップ」(1回20分、参加費500円)といった、普段はなじみのない楽器にトライできるワークショップ ... «日刊アメーバニュース, Jul 15»
3
日比谷公園でアフリカフェス フード出店、チャリティーワークショップも
ライブステージには「アフリカヘリテイジコミティー」に所属するアフリカ出身のアーティストで構成される「アフリカヘリテイジグループ」のほか、アフリカンジャズバンドの「ザイオン・バンド」、アフロ・ブラジリアン・バンドの「アラウォドゥドゥ」、ムビラ(親指ピアノの一種) ... «銀座経済新聞, Jun 15»
4
赤レンガ倉庫で「アフリカンフェスティバル」 民族楽器・ダンス体験やフード …
ステージ出演は、アフリカ・ジンバブエの民族楽器「ムビラ(指ピアノ)」バンドのバシチガレ・ムビラズ、ギニア人歌手のニャマ・カンテ&ジェリドン ... 体験コーナーでは、セネガルのダンスや、ジャンベ・ムビラなどの民族楽器を体験できるワークショップを実施する。 «ヨコハマ経済新聞, Apr 15»
5
音楽ライブやグルメ、特産品も!第8回アフリカンフェスティバルよこはま …
また、西アフリカの太鼓「ジャンベ」や親指ではじくピアノ「ムビラ」のワークショップは、当日に参加を申し込めるので、友達同士で参加してみるのもおもしろそう。 手工芸品や衣料品、食品などを販売するアフリカンマーケットでは、日本にあまり輸入されていない ... «日刊アメーバニュース, Mar 15»
6
アフリカの楽器たち
ムビラと呼ばれる。小さなものも共鳴音が美しいが、大きくなるとそれがいよいよ強まって、トランスの境地にまで誘われる。親指ピアノの発祥はいろいろに言われているが、その名手の一人は、タンザニアのフクウェ・ザウォセだろう。もう他界されているが、何度か ... «EICネット, Feb 15»
7
【北斗星の日々】台風接近...10時間遅延の「トワイライトエクスプレス」
消防出動スピードUP 伊達・西胆振組合本部が指令室一元化 来春から(08/12 16:15). 道南 ジンバブエ「ムビラ」奏者 ガリカイさんライブ 21日函館「アフリカ感じて」(08/12 16:15). 道東 ミルクの切手セット人気 釧路市動物園に寄贈、増刷準備も(08/12 18:15). «北海道新聞, Jul 14»
8
ムビラ奏者・Richard Crandellと琴奏者・Masumi Timsonがコラボレート
John Zorn主宰レーベル「Tzadik」からのリリースで知られ、2010年リリースのソロ作品『Essential Tremor』が好評のギタリスト / ムビラ奏者・Richard Crandellと、由紀さおりとのコラボレートが大いに話題となったPINK MARTINIのメンバーとしても活躍する琴 ... «CDJournal.com, May 14»
9
赤レンガ倉庫で「アフリカンフェスティバル」-民族楽器体験やフードコートも
ステージには、アフリカ・ジンバブエの民族楽器「ムビラ(指ピアノ)」奏者のバシチガレ・ムビラズさん、ギニア人歌手のニャマ・カンテ&ジェリドンさんらが出演するほか、エジプトベリーダンス、コンゴの伝統音楽、来場者参加型のアフリカ民俗衣装ファッションショー ... «ヨコハマ経済新聞, Mar 14»
10
ジンバブウェからンビラ(親指ピアノ)の巨匠ガリカイ・ティリコティ日本上陸
地域によってリンバやリケンベ、カリンバなど様々な呼び方があり、またその形や音色もヴァリエイションが豊富ですが、その中でもジンバブウェのショナ族の間で使われているンビラ(ムビラと表記されることもあります)は、芳醇かつスケールの大きい特別な ... «TOWER RECORDS ONLINE, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ムビラ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/muhira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on