Meaning of "むかえ‐ゆ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むかえ‐ゆ IN JAPANESE

むかえ	‐ゆ
mukae

WHAT DOES むかえ‐ゆ MEAN IN JAPANESE?

Definition of むかえ‐ゆ in the Japanese dictionary

Mumae Yu 【Welcome hot water】 Bath steam \u0026 thinsp; (Ubuyu) \u0026 thinsp; When you use, please receive childbirth as a partner. Also, the person of that role.

むかえ‐ゆ【迎へ湯】 産湯 (うぶゆ) を使わせるとき、相手役として産児を受け取ること。また、その役の人。

TRANSLATION OF むかえ‐ゆ

Find out the translation of むかえ‐ゆ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むかえ‐ゆ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むかえ‐ゆ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 欢迎宇
• Translator Japanese - Spanish: Bienvenido Yu
• Translator Japanese - English: Welcome Yu
• Translator Japanese - Hindi: आपका स्वागत है यू
• Translator Japanese - Arabic: ترحيب يو
• Translator Japanese - Russian: Добро пожаловать Ю.
• Translator Japanese - Portuguese: Bem-vindo Yu
• Translator Japanese - Bengali: Yuzure Yu
• Translator Japanese - French: Bienvenue Yu
• Translator Japanese - Malay: Yuzure Yu
• Translator Japanese - German: Willkommen Yu
• Japanese: むかえ‐ゆ
• Translator Japanese - Korean: 환영 삶은
• Translator Japanese - Javanese: Welcome Yu
• Translator Japanese - Vietnamese: Chào mừng Yu
• Translator Japanese - Tamil: வரவேற்கிறோம் யு
• Translator Japanese - Marathi: आपले स्वागत आहे यू
• Translator Japanese - Turkish: Hoşgeldin Yu
• Translator Japanese - Italian: Benvenuti Yu
• Translator Japanese - Polish: Witamy Yu
• Translator Japanese - Ukrainian: Ласкаво просимо Ю.
• Translator Japanese - Romanian: Bine ai venit Yu
• Translator Japanese - Greek: Καλώς Yu
• Translator Japanese - Afrikaans: Welkom Yu
• Translator Japanese - Swedish: Välkommen Yu
• Translator Japanese - Norwegian: Velkommen Yu

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むかえ‐ゆ»

Discover the use of むかえ‐ゆ in the following bibliographical selection. Books relating to むかえ‐ゆ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 284 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 11 ページ

1 ^ 13 ^食ァ〉 01 むかえ-ゆむかへ:【迎港】〔名 3 0 御湯殿の儀式の時、御湯殿に奉仕する女官の相手役となつて産児を受け取ること。また,その役。,宇津保-あて宮「御むかへゆ、内侍のすけのおとどまゐり給」,栄花-初花「御湯殿は讚岐の宰相の君,御むかへゆ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - 298 ページ

3 えのために来る人。また、歡迎する人,むかえ-ぶね(名)【迎船】入を待ち迎える船。また、歡迎する船。むかえ-ゆ? ?一名)【迎濕.対(對)湯】〔生児を 3 えてゆあみさせる意か。一一人相対してゆあみさせる意か〕産澳つをつかわせること。また,それをつかわせる相亍 ...

大槻茂雄, 1959

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 941 ページ

むかえぶね^【迎備】むかえぞなえ【迎寒】げいかん【迎提灯】むかいちようちん.むかえちようちん【迎温泉】むかえおんせん【迎瀑】むかいゆ.むかえゆ【迎寅】むかえがい【迎越】むかいこす-むかえこす【迎冀】むかえぐもリ【迎憎】むかいそう,むかえそ【迎戦】 I 迎新】い ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大久保〓左衛門 - 66 ページ

0 いおれい I つたいこのほ 9 お 1 がけち^ 5 をや新作ィ、ユ^う致しまして夫れへ出て戴きませう(ト鈴木が老黨の渡邊 ... を取出して欠盆の上に置き障子の内に向ひて)新作やか蕩が I のね&やくいつビりいだかけ 4 ん 4 'へお^ 9 じ 4 おむかえゆタ有がたう御座.

福地源一郎, 1893

70年代をむかえた日本経済と賃金問題 - 124 ページ

374 (通 0 〕 374 33|〈8.8〉 46| 63| 94 ゆ!〉 10:〔2.7〕 73|ひ^ ) 139|〔37, 2〉 75|〔20, !〉 14 〈3.7〕 37 〔9.9〉 55 ひ 4.7 〉社 1 227| 0 ん翁| 1 293|纏 3 〕 2791 〔86, 3〕 266 ( 7 1 ュ〉 237 〔63.4〕 318 259|ゆ. 3 〉 194|ゆ" ) 255 國 I 315 ゅコ) 292 ひ" ) 274 ゆ』) 7 ...

Nihon Keieisha Dantai Renmei, 1970

江戶語大辞典 - 968 ページ

... て後悔し給ふなと、むかひ火を焼きつくれば」むかいゆ^【向湯】訛って「むかえゆ」とも。满一年後の湯治。宽政七年.敵討義女英「また来年のむかいゆに必ずいであは ん」むかえざけル^【迎酒】 968 みるくい— —むかいゆ.

前田勇, 1974

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 9 ページ

みむかえゆ(迎囊)。むかい-ら【向】〖名】,道や川などを! !てた向こう側。呋阜県本巣郡^《むきやら》滋賀県東浅井郡東草むかい. .らんびしむかひ:【向 68 菱】【名】紋所の名,蘭の花を二つ,向かい合わせて養形にかたどつたもの,むかい-リ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

江戶語の辞典 - 961 ページ

II を焚お: ; ,けるそそのかす。けしかける,籌動する。文化八年.靑せ藤 II 模 8 案ョ「損して後悔し給ふなと、むかひ火を 8 きつくれば」むかいゆ^【向湯】訛って「むかえゆ」とも。满 1 年ぷの 9 治。宽政七年.敵 55 女英「 4 た来年のむかいゆに必ずいであは ん」むかえ ...

前田勇, 1979

明石の君 - 5 ページ

役として姫君の俩近くに仕え、この時、紫の上ともはじめて対面する-以後、ふたりは互いに心を通わせていくようになるのであった。「若菜上」巻では、懐妊した明石の女御に付き添って六条院に退出し.冬の町における女御の出産に際してむかえゆは ...

上原作和, 2006