Meaning of "むげ‐ない" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むげ‐ない IN JAPANESE

むげ	‐	ない
muge		nai

WHAT DOES むげ‐ない MEAN IN JAPANESE?

Definition of むげ‐ない in the Japanese dictionary

It is irritating [form] [sentence] muskete [ku] "medieval and modern word" is a heart. It is cruel. I will not give up.

むげ‐ない ［形］［文］むげな・し［ク］《中世・近世語》薄情である。冷酷である。すげない。

TRANSLATION OF むげ‐ない

Find out the translation of むげ‐ない to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むげ‐ない from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むげ‐ない» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Mushita无
• Translator Japanese - Spanish: Mushita ninguna
• Translator Japanese - English: Mushita no
• Translator Japanese - Hindi: Mushita कोई
• Translator Japanese - Arabic: Mushita لا
• Translator Japanese - Russian: Mushita нет
• Translator Japanese - Portuguese: Mushita não
• Translator Japanese - Bengali: Mushita কোন
• Translator Japanese - French: Mushita pas
• Translator Japanese - Malay: Mushita tidak
• Translator Japanese - German: Mushita keine
• Japanese: むげ‐ない
• Translator Japanese - Korean: 無下없다
• Translator Japanese - Javanese: Mushita ora
• Translator Japanese - Vietnamese: Mushita không
• Translator Japanese - Tamil: Mushita எந்த
• Translator Japanese - Marathi: Mushita नाही
• Translator Japanese - Turkish: Mushita hiçbir
• Translator Japanese - Italian: Mushita no
• Translator Japanese - Polish: Mushita nie
• Translator Japanese - Ukrainian: Mushita немає
• Translator Japanese - Romanian: Mushita nu
• Translator Japanese - Greek: Mushita δεν
• Translator Japanese - Afrikaans: Mushita geen
• Translator Japanese - Swedish: Mushita ingen
• Translator Japanese - Norwegian: Mushita no

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むげ‐ない»

Discover the use of むげ‐ない in the following bibliographical selection. Books relating to むげ‐ない and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大分縣方言類集 - 83 ページ

イン 1 ナ、ムゲナイ(名)扭(南)水立衬ヒタイ〔名)鹫(字)ムコ「:《副)非常一一ノ窓(南)タズ(副)弒リ/港(北)中部シキリ-一 I (動)ム; ! 'ルナ〔: 6 〕中以下 9 マミトルナ (名)「 1 メ—」「ニメ ムシルムシヨウ一一ムシ 311 一ムコジ 3 ムコ I プ 7 ムゲ子 I ムゲナシムゲナイムゲ ...

土肥健之助, 1902

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 32 ページ

煩悩にさえぎられないことをいう。ふ無碍光仏^ ,唯僂鈔文意「いろもましまさず,かたちもましまさず,すなはち法性法身におなじくして、无明のやみをはらひ、悪菜にさへられず,このゆへに无导光とまうすなり」むげこう-し#うムゲタ 7 ゥ二無碍光衆】 I 名】仏箱,一向宗 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 32 ページ

煩悩にさえぎられないことをいう。 1 . .無碍光仏。,唯信鈔文意「いろもましまさず-かたちもましまさず,すなはち法性法身におなじくして、无明のやみをはらひ、悪菜にさへられず、このゆへに无 3 :光とまうすなり」むげこう-し中うムゲクヮ?【無碍光荣】【名】仏箱- 1 向 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大分県方言集成 - 285 ページ

東,北^むげねえ 1 かわいそうな@史研.今.言むげね I —むげない@全 10 方.類.考.むげなし—むげない@北 10 類@宇.分.南@類.考むげない—むげしない※惨〔むご〕いの訛むげしね I —むげしない@言 10 南 10 方むげしない〈形ゾ 1 あわれな。かわいそうな ...

渡部之夫, ‎佐藤八重子, 1979

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 32 ページ

むげだいえ【無礙大會】無遮大会.無遮会に同じ" I 無遮會. ; : ~むげだいぎょう【無礙大行】さまたげるもののない偉大な願行。 911 ; !一無礙とは人に約すれば十方諸仏を無礙と云ふ。...今は無礙はさはりなしと云ふこと。煩悩悪業の衆生をさはりなく導きたまふ名号 ...

Hajime Nakamura, 2001

大阪辯の研究 - 94 ページ

今日ェゲッナイを口にする人々の心裡に、このナイが無それは「いげちない」とは全然別個の語であらう。物類稱呼の中にも、かはゆいと云ふことをちない」は氣切なりの意で、それと無下なりとの舞合が「むげちない」ではあるまいか。そしてきせちひかい」とも云ふ ...

前田勇, 1949

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 12 巻 - 31 ページ

... 群子の三つづれ哀には烏の三つづれなで扱て人はむげないや貝にもまれし店竹も小鳥に一夜の宿をかすなで拉て人はむげないや水にもまれし川枕黄に一夜の宿をかすなで扱て人はむげないや功にげられし通しだも夜實に一夜の宿をかすなで扱て人はむげ ...

本田安次, 1993

果物往来 - 40 ページ

一日一店、百パックぐらい出ます」もない、中身自身に、ゼラチンで覆う製品、こうすると日持ちが良いとか。三月十日以降、納入田百貨店の柴部長は「二 ... テレビを見ていると、ナイフで鉛筆が削れない、リンゴの皮がむげない子供の多いこと。ハシ不器用ラプソディ.

永井安一, 2000

廃坑・失われた時へのオマージュ: 三池炭鉱哀歌殺人 - 67 ページ

カムフラ I ジュとは嘘ではないらしく、洋司が手にしたビクには獲物が入っているようには見えない。「それは判った。だがね。この島に着岸 ... 気持ちんよさそうに寝とるのを起こすのもむげないと、親爺と話し合うてな。そいで親爺と二人で、竜兄いを探しに島を一 ...

田川義信, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 93 ページ

しけないかもしけないすげないおおずけないなまダけ 4 いでっかちけないあっけないむげつけないそっけないあどけないいとけないしどけないおとなげないにげないなにげないむげないあらけないさりげないわけないもうしわけない| ^ ^顙をっくる| 5 ^ 4 :あたじけ—あ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «むげ‐ない»

Find out what the national and international press are talking about and how the term むげ‐ない is used in the context of the following news items.

佐藤浩市「李相日監督、キツいやつだった」

泊まっていたところが、温泉街とも言えないぐらいの、本当に何もないところだったんです。でも、ホテルの地下 ... キツいですよね。言葉をつむげない中でヒントを探すって、やっぱりキツい作業ですよ。 ... だから相日のことも絶対にナメられないですよ。芝居の中で ... «dot., Sep 13»

２００８年 聖光学院中【国語】

しのびない」、「あどけない」は日常の会話の中で使うこともあるかもしれないが、「せわしない」、「つつがない」、「こころない」はまず使わないの ... やるせない、とんでもない、だらしない、いとけない、まんべんない、せつない、たいせつない、ふてきない、むげない。 «朝日新聞, Aug 09»