Meaning of "むらさき‐の‐くもじ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むらさき‐の‐くもじ IN JAPANESE

むらさき	‐	の	‐	くも	じ
murasaki		no		kumo	zi

WHAT DOES むらさき‐の‐くもじ MEAN IN JAPANESE?

Definition of むらさき‐の‐くもじ in the Japanese dictionary

Purple clouds "From the place where purple clouds are plucking in paradise" The sky of paradise.

むらさき‐の‐くもじ【紫の雲路】 《極楽には紫の雲がたなびいているというところから》極楽の空。

TRANSLATION OF むらさき‐の‐くもじ

Find out the translation of むらさき‐の‐くもじ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むらさき‐の‐くもじ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むらさき‐の‐くもじ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 紫久茂地
• Translator Japanese - Spanish: Kumoji púrpura
• Translator Japanese - English: Kumoji purple
• Translator Japanese - Hindi: बैंगनी Kumoji
• Translator Japanese - Arabic: Kumoji الأرجواني
• Translator Japanese - Russian: Kumoji фиолетовый
• Translator Japanese - Portuguese: Kumoji roxo
• Translator Japanese - Bengali: Kumoji রক্তবর্ণ
• Translator Japanese - French: Kumoji violet
• Translator Japanese - Malay: Kumoji ungu
• Translator Japanese - German: Kumoji lila
• Japanese: むらさき‐の‐くもじ
• Translator Japanese - Korean: 보라색雲路
• Translator Japanese - Javanese: Kumoji kain
• Translator Japanese - Vietnamese: Kumoji tím
• Translator Japanese - Tamil: ஊதா Kumoji
• Translator Japanese - Marathi: Kumoji जांभळा
• Translator Japanese - Turkish: mor Kumoji
• Translator Japanese - Italian: Kumoji viola
• Translator Japanese - Polish: Kumoji fioletowy
• Translator Japanese - Ukrainian: Kumoji фіолетовий
• Translator Japanese - Romanian: Kumoji violet
• Translator Japanese - Greek: Kumoji μωβ
• Translator Japanese - Afrikaans: Kumoji pers
• Translator Japanese - Swedish: Kumoji lila
• Translator Japanese - Norwegian: Kumoji lilla

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むらさき‐の‐くもじ»

Discover the use of むらさき‐の‐くもじ in the following bibliographical selection. Books relating to むらさき‐の‐くもじ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

書く・話すための日本語表現小辞典 - 410 ページ

紫微星のこと。古代中国の天文学で、北斗星の北にあり、天帝の居所とされた星座。小熊座を主とする星座群を指す。翁紫の宮(むらさき ... 翁紫のゆか 2 ^むらさきのゆかり)ある縁故から情愛を他に及ぼすこと。 ... 紫の雲路(むらさきのくもじ〕た、皇后の異称。

Daiji Katagiri, 1988

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1239 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 492 ページ

ほいと(乞食) ,めす疎食そしい疎食そしい椎い、 0 ついすだ椎すだじいまてば椎まてばしい円椎つぶらじい弑しい 0 し 90 さんしい癍しい 0 はい目癧めしい耳廢みみしい強いしいひきょう.こわ.こわい,こわし.つよ.つよい.つよさ.つよし無ほ.強いむりじい 8 路くもじ紫の ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

近世演劇: 研究と資料 - 245 ページ

むらさきくもじや 5 ことみ、りくだ軒ちかく白雲はいつも見れども。いっか法徳解悟して。臨終の(六ォ)とき。紫の雲に乗ずる事にやと。身を謙りて" ^ふつちえのたましうんせうよしんしやうしうんいちだいじくでんめいし?\いまだ仏意を得すと宜ふ詠吟なり。紫雲の事を。

横山正, 1981

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 594 ページ

文文すす 2 :態〜土文文文語文义齬お文文交九の^息滴某路文肝ク気罕文宇文宇字字文义宇&文字宇字文字卞义. ... す】|脚で)す—男—乙〈 5 ) 1 おきもじ|しさちし I きもぎもし一二すいくもじ I おくもじ一,こそくもじ一むらさきのメんラひょう-おとたん\ちじもじ一一一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 112 ページ

また、その色の紙や布。,万葉-一ニニ一九七六「紫(むらさき)の我が下紐の色に出でず恋ひかも瘦せむ逢ふよしを無み《作者未詳 .... しりへの宮」むらさきの雲略(くもじ) (極楽には紫雲がたなびいているというところから)極楽浄土の空, ,新古今-釈教,一九三八「紫の ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 112 ページ

... 日本大辞典刊行会. 膏今案玉篇等茈即古紫宇也 V 」,日本植物名籌《松村任三 V 「ムラサキ素 .... 御抄 I 三「后,むらさきの雲。しりへの宮」むらさきの雲路(くもじ) (極楽には紫雲がたなびいているというところから)極楽浄土の空, ,新古今-釈教,一九三八「紫の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

飛驒のことば - 269 ページ

(背田)くみる(動)蒸さる。 ... くもじ(名)江戸時代婦人の間に用いられたことばで、いわゆる文字ことば。 ... をく分裂して三尖または五尖をなし、紫質は粗糙であ刺が多い。紫は大形で紫身の長さ十械前後に達し、凍する落紫の亜灌木。幹は高さ二米に達する。^紫共に.

土田吉左衛門, 1959

矢嶋楫子伝: 伝記・矢嶋楫子 - 677 ページ

むらさきの夏羽 38 を召され,靴をはいておいでになりました。私はあまり不思議で、先生の前へたったり、後に通ったりして、お姿をじっと-8 めまし ... 私はとても氣まり堪るく、もじ. / \いたして居りますと、「住々さん狭がっきますおっ X みなさい」と仰有います。人樣と ...

久布白落実, 1935

杉本つとむ著作選集 - 第 2 巻 - 77 ページ

... じ〇いはしむらさき、おほそ、きぬかっぎ\厶いわしむらさき、おむら、おほそ 0 いひ御だいぐこ、おなか、くご〇いもおいも、まも〇い ... 〔ネギ〕ひともじ〇きじしろおとり〇きねなかぼそ〇きごむききりぞろ〇くきくもじ〇く、だちく、八くしがきおくしのもの厶くきっけくもじ、 ...

杉本つとむ, 1998