Meaning of "ないたがし‐けいやく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ないたがし‐けいやく IN JAPANESE

ない	たが	し	‐	けい	やく
nai	taga	si		kei	yaku

WHAT DOES ないたがし‐けいやく MEAN IN JAPANESE?

Definition of ないたがし‐けいやく in the Japanese dictionary

Nagasaki Kei [Name plate rental contract] Contract to allow others to open their own name and business name. Signboard rental agreement. Name lending contract.

ないたがし‐けいやく【名板貸し契約】 他人に自分の氏名や商号を使用して営業することを許諾する契約。看板貸し契約。名義貸し契約。

TRANSLATION OF ないたがし‐けいやく

Find out the translation of ないたがし‐けいやく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ないたがし‐けいやく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ないたがし‐けいやく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 哭喊的是饥饿合同
• Translator Japanese - Spanish: El contrato hambre llorando fue
• Translator Japanese - English: The crying was starvation contract
• Translator Japanese - Hindi: था रो भुखमरी अनुबंध
• Translator Japanese - Arabic: عقد المجاعة البكاء كان
• Translator Japanese - Russian: Плачет был контракт голодание
• Translator Japanese - Portuguese: O contrato foi chorando de fome
• Translator Japanese - Bengali: আমি অনাহারে চুক্তি cried
• Translator Japanese - French: Le contrat de famine a été pleurer
• Translator Japanese - Malay: Saya menangis kontrak kebuluran
• Translator Japanese - German: Das Weinen wurde Hungervertrags
• Japanese: ないたがし‐けいやく
• Translator Japanese - Korean: 운 아사 계약
• Translator Japanese - Javanese: Aku sesambat kontrak mati keluwen
• Translator Japanese - Vietnamese: Các hợp đồng đã khóc vì đói
• Translator Japanese - Tamil: நான் பட்டினி ஒப்பந்த அழுதேன்
• Translator Japanese - Marathi: मी उपासमार करार मोठ्याने ओरडून म्हणाला
• Translator Japanese - Turkish: Ben açlık sözleşme ağladım
• Translator Japanese - Italian: Il contratto è stato pianto da fame
• Translator Japanese - Polish: Umowa została głodu płacze
• Translator Japanese - Ukrainian: Плаче був контракт голодування
• Translator Japanese - Romanian: Plâns a fost Contractul foame
• Translator Japanese - Greek: Το κλάμα είχε συμβόλαιο πείνα
• Translator Japanese - Afrikaans: Die huil hongersnood kontrak
• Translator Japanese - Swedish: Den gråtande var svält kontrakt
• Translator Japanese - Norwegian: Den gråtende ble sult kontrakt

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ないたがし‐けいやく»

Discover the use of ないたがし‐けいやく in the following bibliographical selection. Books relating to ないたがし‐けいやく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 461 ページ

書出^ 1 び'、' I ヒ^れ役約^ま'リお」,ム^没ほ 1 お責: ^ほ^ほ 11 - :あ'り^約が」お」^ ^あさ II ほ^ ^厄ほ】而版い一一い一い〜〜一一 ... そうけいやくろうどうけいやくようきゅうけいやくふじゅうけいやくゆうしょうけいやくむしょうけいやくじこけいやくないたがしけいやく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1040 ページ

ないせい-しんぎしつ【内政審讚室】総理府の内部部局の一組繳で、総理府本府組織令に基づき内閣総理大臣官房に置かれている。各行政機関の亊務の連絡 ... ないたがし-けいやく【名板貸契約】名板貸しを許諾する契約(商三一一)。 V 名板貸し の取消し ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

キネマ企業 - 76 ページ

優は、映躉^ 1 作り上げてゆき、之を初めの廉い契約のま 1 -で出演させることが出來るから^んとも思は. ^フくあこれほじやすけいやく 14 ゥえんでき 4 おもでは之に何の痛痒も感じない。會社では新進(一一ューフエース)を佝か性格づけてスターにどんったものが ...

有賀長毅, 1931

民法読本 - 54 ページ

41 つくを權えて、權林をやることであって,茶を權ゑたり稻や枣や芋類などを作ったりすることではない。も! .やうけんふつ 3 ^は,か、ほ 1 もじャ,ォんせつていけいやく^い 3 つけか地上權は普通には、貸す方と借る方とで、地上樯設定の契約 ... も I つ 4 たたにん.

桑田熊蔵, 1939

明治劇壇五十年史 - 151 ページ

つひたうじざつしかぶ窆おしんむせんでん 5 たむらしこうじゅつに敵を作るやうでは、寧ろ其の總てが無意義になる譯なので、玆に種々の交涉がぁてきつくむしそすぺむいぎわけ ... うぎやうしやたむらな'1 ししむおんたうわたけいやくむす貞恷、三宅豹三等の諸氏を以て成る同志會派が、其の持株三千株内外を、劇場の相ていきシやけへうらしよしもつなど~フしくわいはそもちかぶかぶないぐわい 43 なやう 3 う常な出来事が突發しました。

関根黙庵, 1918

社会廓清論 - 16 ページ

ゐ 3 こなも,え-フき 3 ばあひこれムのけん 1 きこくさフくれんやくそ5 くわ佴し送滢は身分國籍及び其^境に到著の所ど時どを確認 ... せつおこな契約國は其境域內に於ける轉送の便を計るベし-けいやくこくかのきや- 7 10 0 1 "ないおてんそ 5 べんはかたォんみ, ... 其身分を確め、又彼等をして我が國を棄っるに至こくせ# ,ん 1 たそ-々よリ^ 0 ^ぶんたし.

山室軍平, 1914

眠れないシンデレラ: 砂漠の絆 - 159 ページ

禁断の恋に落ちてサラーモーガン/水月遙訳 R - 259 ージュリエットの街でキャスリン・ロス/長田乃莉子訳 R-2592 嵐の夜に奪ってシャンテルーショー/鈴木けい訳 R-2593 ピュアな思いに満たされるハーレクイン・イマージュボスは恋愛恐怖症ジェニー・アダムズ/ ...

バーバラマクマーン, 2011

ビジネス契約書の見方・つくり方・結び方

作成法,法律用語の正しい使い方など解説!

横張清威, 2007

日本語能力試験対策 2級文法ドリル: 解けば解くほど実践力がアップする

いろいろなこどをして最後に良くない結果について述べていて、「〜あげく」の使い方に問題はさいごょけっかのない。^参考書卩. 53 さんこうし』 17 5 了び 2 0 み. ... ぼ参考# ^71 31 「〜てからっ「"なければ」の後の文は「契約は結べません」になる。ぼ参考書!

遠藤ゆう子, 2009

デヸッドの生立 - 160 ページ

友ヒ I ブは,規定の報酬としては,左程ゆゑそんけいもつかたおもとも^ "てい,で「しミさほ,われ/ヽはお互ひに相識ることになつたの ... ブに契約をしたわけなんだ、その腹心の書記といふ資格で、友人を助けるといふんい 5 じんけいやく,ふくしんしよきし^く V じんた^『力- ...

Charles Dickens, ‎矢口達, 1918