Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ナムル" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ナムル IN JAPANESE

なむる
ナムル
namuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ナムル MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ナムル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ナムル

Namulu

ナムル

Namul is one of Korean home-style dishes, vegetables such as bean sprouts, wild plants such as bracken, salt-roasted wild plants with seasonings and sesame oil. Also, such edible vegetables, wild plants and wildflowers are also called Namul. ... ナムルは朝鮮の家庭料理の一つで、もやしなどの野菜やワラビなどの山菜、野草を塩ゆでしたものを調味料とゴマ油であえたもの。またそうした食用の野菜、山菜、野草のこともナムルという。...

Definition of ナムル in the Japanese dictionary

Namuru "(Korean)" Korean food, sum of bean sprouts, cucumbers, eggs, mainsprings \u0026 thinsp; (a) \u0026 thingsp; Season with sesame oil · soy sauce, sesame · garlic · pepper etc. ナムル 《(朝鮮語)》朝鮮料理で、大豆もやし・きゅうり・なす・ぜんまいなどの和 (あ) え物。ごま油・醤油やごま・にんにく・唐辛子などで調味する。
Click to see the original definition of «ナムル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ナムル


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ナムル

ミブ‐さばく
ミベ
ミュール
ミレンベ‐だいせいどう
ナム‐グム‐ダム
ナム‐ディン
ナム‐プラー
ナムギャルツェモ‐そういん
ナムギャルツェモ‐ゴンパ
ナム
ナムロック‐キー
ラコーテ
ラコーテどうくつ‐こくりつこうえん
ラタージュ
ラティブ
ラティブベースト‐メディシン
ラティワート
ラバーレ‐ダム
ランバイ
リカラ‐ようさい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ナムル

ワク
ワグネ
ワゴン‐セー
ワッグ
ワット‐ノコー
ワッフ
ワディ‐ダハー
ワランガ
ワン‐クー
ワン‐ゲ
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Synonyms and antonyms of ナムル in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ナムル» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ナムル

Find out the translation of ナムル to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ナムル from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ナムル» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

的namuru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

namul
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Namul
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Namul
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Namul
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Namul
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

namul
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Namul
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

namul
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Namul
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Namul
180 millions of speakers

Japanese

ナムル
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

나물
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Namul
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Namul
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Namul
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Namul
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Namul
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Namul
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Namul
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Namul
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Namul
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Namul
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Namul
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Namul
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Namul
5 millions of speakers

Trends of use of ナムル

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ナムル»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ナムル» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ナムル

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ナムル»

Discover the use of ナムル in the following bibliographical selection. Books relating to ナムル and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
簡単美味!れんこんナムルの作り方
シンプルなナムルで素材の美味しさを味わって!ゆでた野菜と塩、ごま油、オリーブオイルで調味するだけの簡単ナムルです。旬の野菜をシピブルな味わいでお楽しみくださいね。また、その日の気合わせて、調味にすりおろしニンニクや柚子胡椒、マスタード、わも ...
All About 編集部, 2013
2
もやしのナムル
All About 編集部. 所要時間二 5 分節約食材もやし。あっという間にできる一品菜の献立は、『牛スジ肉のクッパ定食〈朝 30 分十夕ー 5 分)』〝ひ併せてご覧ください。もやしのナムルの材料( 2 人分)もやしのナムルの材料袋 2 /エ離)古し、此やーーーしもじじじろ ...
All About 編集部, 2013
3
ほうれん草で作る3種のナムル - 2 ページ
2 ~ 3 日もつので、常備菜とこうかま「ゆすないので野菜の下ごしらえ-るのが、おいしいナムル作小さじー/ 2 小さじー小さし 2 片ー丿 j 丶さじ 2 小さじー小さじ 2 小さじ 2 小さじ 2 小さじ 2 ほうれん草で作る 3 種の変わりナムル葉をつた「こ丿と材料す。
All About 編集部, 2013
4
切干し大根のナムル - 5 ページ
辛くて甘酸っぱい和え物和食のなますと韓国のナムルを合わせたような味です。シャキヾほど良い辛さと甘酸っぱさが、肉料理によく合います。ゆでて単レシピです。(所要時間に冷やす時間は含まれていません。)切干し大根のナムルの材料( 4 人分)切干し大根の ...
All About 編集部, 2013
5
春菊と青じそのナムル
春菊と青じそのナムルですが、野菜をもっとたくさん摂りたいときワタシの定番です。秘訣。作り方がとっても簡単なところハーブともいえる香り豊かな野菜のおいしさをぜひご堪能ください。春菊と青じそのナムルの材料( 2 人分)春菊と青じそのナムル春菊しのー麦 ...
All About 編集部, 2013
6
酵素でダイエットを応援 塩もみ白菜のナムル
所要時間二ー 0 分酵素でダイエットを応援塩もみ白菜のナムル塩もみして甘みを引き出した白菜にグルタミン酸たっぷりの発酵調味料、豆板醤がうまみを加えます。塩もみ白菜のナムルの材料(小皿ー皿分)酵素でダイエットを応援塩もみ白菜のナムル白菜内側 ...
All About 編集部, 2013
7
困ったときの、あと一品おかず キャベツのナムル
All About 編集部. 電子レノるまで加熱する。 味見しす味調軸で〟油跳. 5 分であと一品!キャベツのナムルの材料( 2 人分) ) g 。 2 H み 3 〝フまソ枚カっじ 2 2 ~鳩 mw ~嬲嗜ーー 4 少ー少パツ)っ料〟へ、料よ油材ャ菜きま味しま、王キ水ねご調塩こ〟こキャベツ ...
All About 編集部, 2013
8
なすんじゃさんのキムチ・ナムルとおかずの教室
砂糖を使わないキムチとナムルに、ずっと食べられてきた定番おかず。伝統的な家庭/宮廷料理に基づく、食卓を豊かに彩る韓国料理入門。
なすんじゃ, 2010
9
韓流美女レシピ - 56 ページ
その理由は、野菜で作るナムルをたくさん食べるから。ナムルに欠かせないごまとごま油には、細胞の老化を防ぐ成分が含まれ、つややかな美肌をつくるビタミンEもたっぷり。おまけに、ごま油が野菜の栄養をムダなく吸収。ダブル、トリプルに美女レシピの法則 ...
北坂伸子, 2011
10
韓国おつまみ: かんたん、ヘルシー - 189 ページ
31 チヤンジヤおにぎり... ... 160 チヤンジヤカルボナーラ... ... 159 チヤンジヤクリームチーズ- ... - 28 0 ナムル茎わかめのナムル... ... 13 コマツナのナムル... ... 11 ニンニクの芽のナムル... ... 109 ブロッコリ一とジヤガイモのナムル一... 52 ホウレンソウのナムル.
八田靖史, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ナムル»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ナムル is used in the context of the following news items.
1
おかず入りおにぎりのおすすめレシピ「ナムルと焼きのり」など
昔からおにぎりはごはんそのものを味わう料理で、そのおいしさは、ごはんを手でほどよく握った食感と、表面の塩味にあるとされてきました。海苔や具は付け足しで後世になって加えられ、それぞれの家庭でおふくろの味が作られてきました。 おにぎりをおいしく ... «livedoor, Oct 15»
2
簡単でヘルシーなもやしを使ったレシピ「もやしとしめじのナムル
今回はそんなときに思い出して欲しい、もやし1袋をいっきに使い切る簡単おかずをご紹介します。この「もやしとしめじのナムル」は、ごまの香ばしさと一味唐辛子の辛みで箸が止まらなくなることうけあい! 火を通すとかさが減るので、2人分なら1袋を1回で食べ ... «livedoor, Oct 15»
3
焼肉のお供、「ナムル」の正しい食べ方
材料によって「サン(山菜)・ナムル」とか「ドゥル(野草)・ナムル」とか「コン(もやし)・ナムル」とか「ポルム(新年後初の満月の日に食べる野菜盛り合わせの)・ナムル」などと呼ばれており、春はとれたての山菜、冬は保存食としてビタミン補給の役割も果たしている。 «BIGLOBEニュース, Sep 15»
4
【腎臓病の食事レシピ】残暑を乗り切るボリューム中華メニュー/肉団子の …
【腎臓病の食事レシピ】残暑を乗り切るボリューム中華メニュー/肉団子の酢豚風・小松菜ナムル・はちみつヨーグルトムース. NPO法人 腎臓サポート協会; 2015年09月14日; 20:24. 医療・科学 · 商品・サービス ... «デジタルPRプラットフォーム, Sep 15»
5
もずくの五目ナムル【拡大】
突然ですが「フコイダン」という成分を知っていますか? これはワカメやコンブ、もずくなどの海藻類に含まれているいわゆる“ヌメヌメ成分”のこと。近年、とても注目されていて、がん細胞を自己消滅に導く作用、ピロリ菌の胃表面への定着を防ぐ作用をはじめ、抗 ... «ZAKZAK, Jun 15»
6
「ほっともっと」、ナムル×焼き肉の「焼肉ビビンバ」を発売
牛肉と玉葱、人参を炒めた焼肉に、大根、人参、豆もやしなどのたっぷりの野菜ナムルや白菜キムチなどをごはんの上に盛り合わせ、半熟たまごと混ぜ合わせて食べる。添付のコチュジャンだれ小袋は、たれの量を調節することで、好みの辛さで楽しめる。 «マイナビニュース, Apr 15»
7
【ドレミ倶楽部・藤田晋也の5分で簡単おつまみレシピ】トマトとパクチーの …
当連載では以前にもチンゲン菜のナムルを紹介したことがありましたが、今回はトマトでナムルです。焼肉屋さんではもやし、ほうれん草、ゼンマイのナムルがお馴染みかと思いますが、その他にもこんなにナムルにバリエーションがあるのかと知って頂きたいです。 «@DIME, Apr 15»
8
ゆでた野菜に和えるだけ!「ナムルの素」リニューアル発売
また、弊社調査によるとナムルのメニュー認知度は94%にのぼり、野菜がたっぷり食べられる副菜として認知が広がっている一方、家庭 ... そこで、ご家庭で簡単に作れる「ナムルの素」をリニューアル発売し、野菜不足が解消できるメニューとして提案いたします。 «PR TIMES, Feb 15»
9
レトロビーフとパプリカナムルの肉巻きどか弁
レトロビーフとパプリカナムルの肉巻きどか弁. 2015年2月24日. レトロビーフ ナムル 肉巻 オムレツ お浸し 牛肉 菜の花 スナップエンドウ 弁当 お弁当. 冷蔵庫の在庫お肉を使ったら、大変肉肉しいお弁当になっちゃいました。 牛切り落とし、豚ロース、ウインナー。 «ウーマンエキサイト, Feb 15»
10
簡単ビビンバ
(7) 器に(1)のご飯を盛り、(3)~(5)のナムル、(6)の牛肉、キムチ、温泉卵をのせて仕上げます。 ◇ ◇ ◇. Bob&Angie(ボブとアンジー)は、大阪ガスが80年以上にわたり運営する、料理講習室で蓄積した料理レシピやそのノウハウを活かして1995年に ... «読売新聞, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ナムル [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/namuru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on