Meaning of "なに‐せむ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF なに‐せむ IN JAPANESE

なに	‐	せ	む
nani		se	mu

WHAT DOES なに‐せむ MEAN IN JAPANESE?

Definition of なに‐せむ in the Japanese dictionary

What to do [Complex] Represent the meaning of an antonym. Whatever it may be, it will not serve any purpose.

なに‐せむ【何せむ】 ［連語］反語の意を表す。何になろうか、何の役にも立たない。

TRANSLATION OF なに‐せむ

Find out the translation of なに‐せむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of なに‐せむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なに‐せむ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 什么闪
• Translator Japanese - Spanish: Qué Sem
• Translator Japanese - English: What Shem
• Translator Japanese - Hindi: क्या शेम
• Translator Japanese - Arabic: ما شيم
• Translator Japanese - Russian: Что -Шем
• Translator Japanese - Portuguese: O que Shem
• Translator Japanese - Bengali: কি শেম
• Translator Japanese - French: Que Shem
• Translator Japanese - Malay: apa Shem
• Translator Japanese - German: Was Shem
• Japanese: なに‐せむ
• Translator Japanese - Korean: 무엇 셈
• Translator Japanese - Javanese: apa Sem
• Translator Japanese - Vietnamese: Có gì Shem
• Translator Japanese - Tamil: என்ன சேம்
• Translator Japanese - Marathi: शेम काय
• Translator Japanese - Turkish: ne Shem
• Translator Japanese - Italian: Cosa Shem
• Translator Japanese - Polish: Co Szem
• Translator Japanese - Ukrainian: що - Шем
• Translator Japanese - Romanian: ce Sem
• Translator Japanese - Greek: Τι Σημ
• Translator Japanese - Afrikaans: wat Sem
• Translator Japanese - Swedish: vad Sem
• Translator Japanese - Norwegian: Hva Shem

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なに‐せむ»

Discover the use of なに‐せむ in the following bibliographical selection. Books relating to なに‐せむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

落合直文集

有銃ー』 0 みわ少らぬしんた身焚た盡夜のいよえてる落さぬ 11 きり^ら死なり佐ををぶ力初口增一あめ何にせむ、れどを如何にせむ。ゆ匕 3 者な其ときのあて』』ナまむ"り。れ、り^と、 笑埋?西シ吹烏ゥみれ伯 二六 0 山口何處いづこ居な命迫せま神いるる凍え ...

落合直文, 1927

群書類従 15(和歌部) - 73 ページ

いつしかとおやよにあひ見むとまては 0 わらはへはとくをにしなむと心もとなかりて 0 こゝかしこ打ならして。いつしかとそ搭らふめる 0 かく ... 50 つねならぬにやあらむ 0 されといひてなにともいかゝうきはせむ 0 よをそむきたる法師こそは。物の命をころさすして。

塙保己一, 1960

韓退之詩集 - iii ページ

庭湊、すでに衆心の搖動せむことを盧り、愈をしや。但だ、朝廷、大體を顧るに、之を棄つべからす、公、久しく之を圃むは何ぞや。庭湊曰く、卽 ... 愈曰く、神策六軍の將、牛元翼の如きもの少からじら 3 令たていそ 3 なになほつゆい^しんさくぐんし 1 ノ 5 ?ぅげんよく ...

韓愈, ‎久保天随, 1928

徒然草:

所願心に兆すことあらば、われを亡すべき悪念きたれりと、かたく慣みおそれて、小用(ー寸した用 J をもなすべからず。次に、鏡を奴( ... 癖痕(ようそ) (共に腫物の名稲、獲熱烈しく危険な腫物 J を病む者、水に洗ひて楽しびとせむよりは、病まざらむには如かじ。

吉田 兼好, 2015

支考全集 - 96 ページ

考登敢て剁門の人を、恐怖せしめ、快^ ^し、偸^せ迷(ぱ萬車鬼屈、知る者は佛、知らざる者は餓鬼、支ず、尾蹄ふ事無用たるべし云み、 ... 放言せり、支考平常の豪雄英氣、驚嘆せずむぱあらし-、浮世を相手にして、俳諧の名に狂せむど、能くも俳壇中尙ほ趣然 ...

各務支考, ‎穂積永機, ‎榎本其角, 1898

哀史 - 177 ページ

はた&しせムちよくせつは 54 ゐな^おくだきらと輝くのを見っけた。それは一人の砲手で、それが高い煙突に背 ... ゐちうお 5 せんゐことにうゐぐんひじや 5 ふあんねんあたなにいぐわいこと戰爭に於ても舞踏會に於けると! !じやうなわけで、相手な, ^ては頗る手持無 ...

Victor Hugo, ‎戸川秋骨, 1914

國文學〓代選: 全 - 22 ページ

ぉほスかに心思ひて、むなごとも親のの御代御代-かくささと.き: ;立てて授け給^にせむを、あたらしな。大作 &しながどり安房につぎたる, 時はしもいつもあらむを心いたく、去にし吾妹が若子をあさて"反耿め,いひもかね、名つげも知らに、跡もなき世の中なれぱ,せ ...

芳賀矢一, 1908

大鏡:

先祖の御物は何もほしけれど、小一条のみなむ要に侍らぬ。人は子うみ死なむが料にこそ家もほしきに、さやうの折、ほかへわたらむ所は、なににかはせむ。また、凡、つねにもたゆみなくおそろし」とこそ、この入道殿は仰せらるなれ。ことわりなりや。この貞信公 ...

フォーク, 2015

徳田秋声全集 - 6 ページ

然れど何の効かあらん、二人が恋はいやましに募り行くのみなり。此恋は ... 然れど御身には父母在せば、許し給ふ事はよもあらじと語りけり。 ... ならば、代りの人を遣すべけれど、余りに延引せむは本意なしれたし、上京の後は露許も御心を煩はすに及ばず。

徳田秋聲, 2002

群書類従 17(連歌部・物語部): - 64 ページ

それにつけても。をの事なかなにごともあもふやうにて。 ... 中納言につげさせた^へといとをしき人な 6 - 0 式部卿宮にぬすまれてあどらうたき。またよしのやまの ... ふかく此世にもあらぬ人こそ戀しけれ玉のかむさし何にかはせむもいとあはれなるを。まことにも。

塙保己一, 1960