Meaning of "なら‐そ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF なら‐そ IN JAPANESE

なら	‐	そ
nara		so

WHAT DOES なら‐そ MEAN IN JAPANESE?

Definition of なら‐そ in the Japanese dictionary

So that [Nara hemp] Nara breathing \u0026 thinsp; (if Rasa) \u0026 thinsp; hemp produced in the Nara region as a raw material.

なら‐そ【奈良麻】 奈良晒 (ならざらし) の原料として奈良地方で生産された麻。

TRANSLATION OF なら‐そ

Find out the translation of なら‐そ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of なら‐そ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なら‐そ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 成为其
• Translator Japanese - Spanish: Conviértase en su
• Translator Japanese - English: Become its
• Translator Japanese - Hindi: इसकी बनें
• Translator Japanese - Arabic: أصبح لها
• Translator Japanese - Russian: стать его
• Translator Japanese - Portuguese: Torne-se a sua
• Translator Japanese - Bengali: তাদের হয়ে
• Translator Japanese - French: devenir son
• Translator Japanese - Malay: Jadi mereka
• Translator Japanese - German: werden ihre
• Japanese: なら‐そ
• Translator Japanese - Korean: 안 그
• Translator Japanese - Javanese: dadi sing
• Translator Japanese - Vietnamese: trở thành của nó
• Translator Japanese - Tamil: தங்கள் ஆக
• Translator Japanese - Marathi: त्यांच्या व्हा
• Translator Japanese - Turkish: onların ol
• Translator Japanese - Italian: Diventa la sua
• Translator Japanese - Polish: się jej
• Translator Japanese - Ukrainian: стати його
• Translator Japanese - Romanian: Deveniți sa
• Translator Japanese - Greek: γίνετε της
• Translator Japanese - Afrikaans: word sy
• Translator Japanese - Swedish: bli sin
• Translator Japanese - Norwegian: bli dens

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なら‐そ»

Discover the use of なら‐そ in the following bibliographical selection. Books relating to なら‐そ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

［新装版］人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」

君子は其の賢を賢として、其の親に親しむ。小人は其の楽しみを楽しんで、其のハンハンここつよおわす利を利とす。比を以て世を没えて忘れざるなり。しいわうつたえきわれなおひとかならうつたえなまことものそじつくえおおい子曰く、誤を聴く、吾猫人のごときなり ...

安岡 正篤, 2015

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

勝俣武蔵が何日か前に加兵衛に語ったところによると、花婿のなかには花嫁の口上を聞くうちに自分のいうべきことばをすっかり忘れてしまい、「われが会津藩士なら、そなたも会津藩士の娘であろう。では、またぐぞ」と怒ったようにいって、悲鳴をあげるにあげ ...

中村彰彦, 2013

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 30 ページ

Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 9 や。私と二人きりになったことなら、あの人はパ 1 ソ&ミ 1 クさまおお^ ^お^は^お 4 いお?ま 5 わしふた&ひと『一緒に行くク?」と若者は言った。『いヤァ、滅相もないーどうして、旦那さまァ飛ん-たことお.に家へ ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

ドン・キホーテ - 82 ページ

抱月島村 や。私と二人きりになったことなら、あの人はパ 1 ソで、、 1 クさまおお^ ^お^ 52 ^ 1 ; :お; ;お?ま?『 1 緒に行くク?」と若者は言った。『いャァ、滅相もない!どうして、旦那さまァ飛んだことおに家へおよこしなさって下さりませ。そしたら耳を揃へて残らず拂う ...

抱月島村, 1605

天上の光地上の愛: 主エル・ランティの仏国土 - 250 ページ

主エル・ランティの仏国土 松本泰徳 250 それとも、そなたが語った言葉は偽りなのか。真実ならば、返答することは容易であろう」ならば、私ごとき者を追い払うことも、教え諭すこともたやすいのではないのか。ならば、人々が納得できるように、信じることができる ...

松本泰徳, 1999

アエネイス - 第 1 巻

ラティーヌス王が心静かに血気の彼をなだめます。「トゥルメスよ。そなたは誇りも高く勇気は誰にも劣らぬ。しかし、だからこそ、ここでは、いっそう慎重に最善の方法を考えねばならぬとわしは思うのだ。振り返ってみれば、そなたは、父上ダウヌスから王国を ...

ウェルギリウス／小野塚友吉訳, 2014

大石良雄 - 29 ページ

石其の敏手方なる吉良方から言せると、其の表向の法度と云ゑのを云張って、彼等を散々のそあひて^た?ら》たい*0 一,そ ... 何故ならば大石が此の仇射の目論見は、無論公儀の^許可にならそたズしくなはうな^おほいしこあだ 20 もくろみむろん? 0 ぎおももレが ...

塚原渋柿園, 1906

中庸講話 - 8 ページ

よさづかならちや 5 まへした^もちまへもつとはつ から天子の位に登り、富は四海の內を有ち、名は後世に迄森き,てんしくらゐの 4 ... 故に天の物を生やる,必や其の材になえかならそじゆうゆゑてんも&しやうかならそぎい調讀故に大德は必や其の位を得、必や其 ...

島田鈞一, 1935

続群書類従 3上(神祇部) - 226 ページ

... はふ衰いとまれ中塞す:あ高 1:いへいかてにはへらし古月れはへひしてぬあ今のてるしろの山ああ由しおさいの事世のま翻なそか ... にひやて、なとに蒸ともあしも糸ふもなら光し,1 みぜみせらは也しなとれふしそれのののれとのぬてかならそ 1: 1:行ほふふ花か ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

アイヷンホー - 20 ページ

Walter Scott, Thomas De Quincey, 日高只一 する位ゐなら,そ野馬に曳きずられよう、奴隸のワンバはをして言った、「私の許嫁なのだ。私は姬を手放す事を承知』ひなづけ「口 I ヱナ姬は、」とアセルステインは、ひどく厲面目な顏て置く。」目に變へる凡ゆる惡者 ...

Walter Scott, ‎Thomas De Quincey, ‎日高只一, 1929