Meaning of "なよ‐たけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF なよ‐たけ IN JAPANESE

な	よ	‐	たけ
na	yo		take

WHAT DOES なよ‐たけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of なよ‐たけ in the Japanese dictionary

Ayuki 【Weak Bamboo】 "Both" Only you "and" thin and supple bamboo. " Also, alias of Wakutake \u0026 thinsp; (only) \u0026 thinsp; Powered by Discuz! [Supplementary] Another title of the work name.

なよ‐たけ【弱竹】 《「なよだけ」とも》細くてしなやかな竹。また、女竹 (めだけ) の別名とも。なゆたけ。 [補説]作品名別項。

TRANSLATION OF なよ‐たけ

Find out the translation of なよ‐たけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of なよ‐たけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なよ‐たけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 竹我娜
• Translator Japanese - Spanish: Bambú I Na
• Translator Japanese - English: Bamboo I Na
• Translator Japanese - Hindi: बांस मैं ना
• Translator Japanese - Arabic: الخيزران التي كتبها نا
• Translator Japanese - Russian: Бамбук я Na
• Translator Japanese - Portuguese: I Na bambu
• Translator Japanese - Bengali: আমি বাশেঁর কি
• Translator Japanese - French: Bamboo je Na
• Translator Japanese - Malay: Adakah saya buluh
• Translator Japanese - German: Bamboo I Na
• Japanese: なよ‐たけ
• Translator Japanese - Korean: 마 죽순
• Translator Japanese - Javanese: Aku pring
• Translator Japanese - Vietnamese: Bamboo Tôi Na
• Translator Japanese - Tamil: நான் மூங்கில் செய்ய
• Translator Japanese - Marathi: मी बांबू का
• Translator Japanese - Turkish: Ben bambu mı
• Translator Japanese - Italian: Bamboo I Na
• Translator Japanese - Polish: Bamboo I Na
• Translator Japanese - Ukrainian: Бамбук я Na
• Translator Japanese - Romanian: Bamboo I Na
• Translator Japanese - Greek: Μπαμπού Ιν
• Translator Japanese - Afrikaans: Bamboo I Na
• Translator Japanese - Swedish: Bamboo I Na
• Translator Japanese - Norwegian: Bamboo Jeg Na

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なよ‐たけ»

Discover the use of なよ‐たけ in the following bibliographical selection. Books relating to なよ‐たけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

なよたけ

なよたけは夢じゃ!現し身の女として愛してはなりませぬ!幻想と現実が交錯する、美少女なよたけと青年文麻呂の美しくも哀しい恋物語―。西欧的教養の灯を掲げ、わが古典の森 ...

加藤道夫, 2000

其はなよ竹の姫のごとく: 少年陰陽師

時は平安。稀代の陰陽師・晴明の孫である安倍昌浩は、兄の成親・昌親と一緒に、魔物に狙われている左大臣道長の息子・鶴君の護衛をすることになる。が、この鶴君、実はとん ...

結城光流, 2005

枕詞の研究と釋義 - 553 ページ

1 といふ筏けなること云ふまてもなレリ通よする五十路 81 坦內集.踩垣內集には五十歲といふ爲に浪よすると冠らせたり。 8 ?を五十に 18 じたるなり。なよ竹の又なゆ竹の V 」をよる子 8 二夜長き古ナ、十八世に後、拾齡拾二十橫河甲: ! : , :紀程挥紫二の長耿に ...

福井久蔵, 1927

古今要覽〓

弘賢屋代, 国書刊行会 古今和歌褒港第十七平成耽寛牛の御侍にもろこしのはぅ官にめされて侍ける畔に東宮のさぶらひにてをのこどものさけたうべけるついでにょみけるなよ竹のよなかき上に初霜の辞原たぃふさおきゐて物を忠ふ比かな堀川院御時百首父のね ...

弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905

大隈言道歌集: 新釋 - 87 ページ

新釋 大隈言道, 半田良平 な竹。女竹のことともいふ。〔大意】軒端に女竹を植ゑをへて、先づこれでよしと、その竹から手を【語義】「待ちあへす」、待ち切れす。待ち兼ねて。〇「なよたけ」、漢字で「弱竹」と當てる。なよやか移し植ゑて手を放っまも待ちあへす夕月 ...

大隈言道, ‎半田良平, 1924

源注餘滴: 全 - 58 ページ

全 石川雅望 三百二十九いふも- 3 |笥よりなづけたる名にてかよはし用られ水桶をかゝれたりこれにておもへば水桶ををけとを奉る ... なよ竹ともたの物には見えすおぼつかなし和名鈔に「兼名苑河海になよたけを淤竹と書る举何に出たるか大かなよ竹はこと、吹來 ...

石川雅望, 1906

たんぽぽガーデン - 17 ページ

たけとっっ!」なよが叫んだ。担任に連絡をもらったなよは、工場を早退した。悲しいことや辛いことがあった時の、たけとの駆け込み寺である歩道橋に足を向け、今まさに飛び降りようとしているたけとの足を必死でつかんだ。「何やってるのおっっ!」「だって、だって」「 ...

ゆうちあいの, 2001

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 280 ページ

八 0 七 3 ^八九八 3 ^九六九雲一一なやましげにのみ七^二七なやましさも七量六 II なやましと一 0 3 九^なやませ耠ふあたり一 ... なよ竹の心ち七 1 ^ 1 一 0 なよ竹のよながき 413 二なよ竹は七 13 二九さズ、ぶさ^なよ竹を九さ一六なよびかに七九八 1111 七 ...

折口信夫, 1929

万葉集攷証 - 77 ページ

する事、腰細のすがゝど通はしいひて、みな技の挠む事にて、二ゝの騰遠依の、とをも、女のすがたの、なよゝかに柳十緒云々など ... よ竹どよめ. 00 三の卷なるは、なゆ^ゝ用をゆの假字^したれど、用はみな、よの假字にのみ用ひて、ゆど训ろ事、例なければ、な ...

岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924

實朝・良經讀本 - 120 ページ

北原白秋, 折口信夫, 源実朝, 藤原良経 本 0 は籠れり竹のふしと世々と兩義を兼ねしめたの,た。良〇ち X のさ抉千々の枝— —潷山の枝の意と父とをかけ、下のは、と對せしめたのだ。〇よ、胡なよ竹のち、のさ枝のは、枝の、其の節々に、よ、は籠れり I しては秀 ...

北原白秋, ‎折口信夫, ‎源実朝, 1937

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «なよ‐たけ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term なよ‐たけ is used in the context of the following news items.

活動10年の記念ライブ

愛川町在住のシンガーソングライター、みらいあいこさんが９月27日、活動開始から10周年を記念したライブを市内中町にある厚木ぎゃらりー喫茶なよたけで行った。 この日は、新ＣＤ『恋する妖精』の収録曲を中心に13曲を披露。ライブには、８年ほど共に活動 ... «タウンニュース, Oct 15»

『ローリング ガールズ』広島編の新キャラ＆キャストを大公開！

名余竹輝夜（なよたけ・かぐや）CV：伊藤静広島の国家自警団「名余竹ムーンライト」を取り仕切っていた侠客・名余竹一家の跡取り。極道の家に生まれながら、没落後かたぎの子として育てられ、小さなお好み焼き店「名余竹バンブー」の看板娘として働いている。 «アニメイトTV, Mar 15»

「旅立ちの日に」熱唱

市内中町のぎゃらりー喫茶なよたけで11月26日、神奈川県総合リハビリテーションセンター七沢学園で社会に出るための勉強をし ... 訪れた人たちは、田中さんが奏でるピアノの音色と山下さんの優しく伸びやかな歌声にうっとりとした表情で聴き入っていた。 «タウンニュース, Dec 14»

６９歳、食道がん…寅さん初代マドンナの光本幸子さん死去

映画「男はつらいよ」の初代マドンナを務めた女優の光本幸子（みつもと・さちこ、本名深谷幸子＝ふかや・さちこ）さんが２２日午後６ ... 以後、新派の中軸として「伊豆の踊子」などに出演し、６７年の「なよたけ」で市川新之助時代の市川団十郎さんと共演。６５年 ... «スポーツニッポン, Feb 13»

能楽師の観世栄夫さん死去

一般演劇では「子午線の祀り」「なよたけ」などに、映画は「砂の女」「鉄輪」などに出た。最近も新作能や現代演劇にも積極的に取り組んでいた。コーヒーのＣＭに「違いがわかる男」として出演していたことでも知られた。芸術選奨文部大臣賞など、受賞多数。 «朝日新聞, Jun 07»