Download the app
educalingo
Search

Meaning of "のび‐なやむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF のび‐なやむ IN JAPANESE

のびなやむ
nobinayamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES のび‐なやむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «のび‐なやむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of のび‐なやむ in the Japanese dictionary

Extreme worry 【Troublesome worry】 【Dynamite (4)] It seems that it is growing, it does not grow as much as I expected, and it stagnates at a lower level than expected. のび‐なやむ【伸(び)悩む】 [動マ五(四)]伸びそうでいて思ったほど伸びず、期待されたところより低い水準で停滞する。

Click to see the original definition of «のび‐なやむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH のび‐なやむ


なやむ
nayamu

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE のび‐なやむ

ばわる
のび
のび‐あがる
のび‐
のび‐ざかり
のび‐しろ
のび‐たつ
のび‐ちぢみ
のび‐
のび‐なや
のび‐のび
のび‐やか
のび‐らか
のび‐りつ
のびすけ
のびだんせい‐りつ
のびどめ‐ようすい
のび
のびる‐うんが

JAPANESE WORDS THAT END LIKE のび‐なやむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
やむ
やむ
うち‐やむ
うら‐やむ
お‐だやむ
お‐やむ
おもい‐やむ
やむ
こい‐やむ
こと‐やむ
なき‐やむ
やむ
ふき‐やむ
ふり‐やむ
や‐やむ
やむ

Synonyms and antonyms of のび‐なやむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «のび‐なやむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF のび‐なやむ

Find out the translation of のび‐なやむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of のび‐なやむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «のび‐なやむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

它扩展了患
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Extiende sufren de
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

It extends suffering from
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

इसे से पीड़ित फैली
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

بل يمتد القلق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Это расширяет страдает от
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

estende sofrendo de
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

স্নায়বিক স্প্রেডিং
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

il étend souffrant de
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Ia bermula bimbang
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

es erstreckt sich vom Leiden
180 millions of speakers

Japanese

のび‐なやむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

뻗어 고민
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Dawané sumelang
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nó mở rộng bị
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அது கவலை பரவியுள்ளது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

तो काळजी वाढवितो
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bu endişe uzanır
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Si estende affetti da
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

rozszerza cierpi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

це розширює страждає від
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

se extinde suferă de
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

εκτείνεται που πάσχουν από
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

dit strek ly
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

det sträcker lider av
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

den strekker lider
5 millions of speakers

Trends of use of のび‐なやむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «のび‐なやむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «のび‐なやむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about のび‐なやむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «のび‐なやむ»

Discover the use of のび‐なやむ in the following bibliographical selection. Books relating to のび‐なやむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き熟語林 - 881 ページ
ない,なめ,にえ,べ萎すな^ 0 い,しおる,しぼむ,なえ着萎すきなやす悩みなやみ 0 なやむ.のう伸び 5 8 みのびなやみ薬す 8 みくすりなやみ悩むなやむ 0 なやみ,のう行き悩むゆきなやむ伸び悩むのびなやむ思い悩むおもいなやむ追儺なやらい 0 な槽なら大ほおお ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1425 ページ
のびちぢみ) [名] 2277 伸縮伸び縮み(のびちぢみ) [サ変] 2277 伸縮 I ?火止(のびとめ) [固] 27 大宇(その他) 9 火止(のびどめ) [固] 27 大字(その他)伸び悩み,仲悩み(のびなやみ) [名(転生) ] 2127 停滞伸び悩む'仲悩む(のびなやむ) [自動] 8 野々(のびのの( [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
東京堂用字用語辞典 - 289 ページ
支払いが延び延びになる。 0 ある時点,地点よりも先に進む。のばなし野放し囫動物を野放しにする。〇かってにさせる。のび伸び 0 のばす(伸)。のび延び 0 のばす(延; )。のびなやむ伸び悩む(伸悩む)のびリッ伸び率 8 輸出の伸び率。'のびる伸びるなのばす(仲)。
野村雅昭, 1981
4
用字用語新表記辞典 - 380 ページ
9;ゝ早い。のびあがる伸び上がる(伸び上る'伸上る) @伸び上がってもボ—ルに手が届かない。のびちぢみ伸び縮み@〜の良いゴム。のびなやむ伸び悩む(伸悩む) ...
松村明, 1973
5
中間・期末の攻略本日本文教出版社会地理 - 25 ページ
国内市場が小さく,国際市場から遠いため,産業がのびなやむ。日本はー 997 年より「太平洋・島サミット」を開躍しさまざまな分野で麦接している。仲要点のチ[邸住 4 オセアニア州には何大陸が含まれるか。イギリスの植民地だったころの,オーストラリアの主な ...
文理編集部, 2012
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 846 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 961 ページ
三省堂編修所, 1997
8
新用字用語辞典 - 370 ページ
のばす延ばす返事を〜,のばなし野放しのはら野原のび野火のび伸び~をする,のびあがる伸び上力《るのびちぢみ伸び縮みのびなやみ伸び悩みのびなやむ伸び悩むのびのび伸び伸び〜と育っ,のびのび延び延び〜になる。のびやか伸びやかビ暢〕のびりつ伸び率 ...
日本放送出版協会, 1981
9
常用国語表記辞典 - 254 ページ
のび 111 伸び囫~縮み。のせる 5 "乗せる圆車に〜。のびあがる,伸び上がるのぞく"除く囫休日を〜。のびちぢみ東伸び縮みのぞく X のぞく(視,窺)画窓かのびなやみ伸び悩みらへやの中か^ /。のびなやむ伸び悩むのそだち X 野育ちのびのび延び延び囫雨のため ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
地名人名付用字用語辞典 - 389 ページ
1 大きく仲びをする千ひ」背丈の仲び 4 ^〕野火が燃え盛るのびあがる〔伸-ひ上がる〕 55 ^仲のびちぢみ〔伸び縮み-する 1 仲び縮みが激しいのびなやむ〔伸び悩む〕^ "が仲び愤のびのび〔伸び伸びするびのびのび〔延び延,ひ〕产? 5 延び延びのびる〔延びる〕?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. のび‐なやむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nohi-nayamu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on