Download the app
educalingo
Search

Meaning of "のぼせ‐あがる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF のぼせ‐あがる IN JAPANESE

のぼせあがる
noboseagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES のぼせ‐あがる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «のぼせ‐あがる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of のぼせ‐あがる in the Japanese dictionary

Hold up hot [to move upwards] [Dynasty (4)] I can feel it all over. I can feel badly. のぼせ‐あがる【逆上せ上(が)る】 [動ラ五(四)]すっかりのぼせる。ひどくのぼせる。

Click to see the original definition of «のぼせ‐あがる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH のぼせ‐あがる


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE のぼせ‐あがる

のぼ
のぼせ
のぼせ
のぼ
のぼ
のぼり‐あきない
のぼり‐あゆ
のぼり‐おり
のぼり‐がく
のぼり‐がつお
のぼり‐がま
のぼり‐くだり
のぼり‐くち
のぼり‐ぐい
のぼり‐げた
のぼり‐こうらん
のぼり‐ざお
のぼり‐ざか
のぼり‐ざる
のぼり‐しお

JAPANESE WORDS THAT END LIKE のぼせ‐あがる

さし‐あがる
‐あがる
すくみ‐あがる
すり‐あがる
ずり‐あがる
せり‐あがる
たき‐あがる
たち‐あがる
ちぢみ‐あがる
つけ‐あがる
つみ‐あがる
つり‐あがる
でき‐あがる
とび‐あがる
なり‐あがる
‐あがる
にえ‐あがる
ぬけ‐あがる
のし‐あがる
のび‐あがる

Synonyms and antonyms of のぼせ‐あがる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «のぼせ‐あがる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF のぼせ‐あがる

Find out the translation of のぼせ‐あがる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of のぼせ‐あがる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «のぼせ‐あがる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

你上去潮热
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Sube sofocos
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Go up hot flashes
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

गर्म चमक ऊपर जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ترتفع الهبات الساخنة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Поднимитесь приливы
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Sobe afrontamentos
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

গরম স্মৃতিচারণায় যান
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

montez les bouffées de chaleur
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Naik hot flashes
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

go up Hitzewallungen
180 millions of speakers

Japanese

のぼせ‐あがる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

우쭐 오른다
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mangkata panas kelip-kelip
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

đi lên cơn nóng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஹாட் ஃபிளாஷஸ் வரை போய்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गरम सर्वाना दिसते जा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Sıcak hava yükselir
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Salite le vampate di calore
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Idź gorąca
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Підніміться припливи
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Du-te bufeuri
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ανεβείτε εξάψεις
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

gaan op warm somer
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

gå upp värmevallningar
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

gå opp hetetokter
5 millions of speakers

Trends of use of のぼせ‐あがる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «のぼせ‐あがる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «のぼせ‐あがる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about のぼせ‐あがる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «のぼせ‐あがる»

Discover the use of のぼせ‐あがる in the following bibliographical selection. Books relating to のぼせ‐あがる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き熟語林 - 7 ページ
眺ね上がりはねあがり涌き上がるわきあがる今曰の秋きょうのあき織上がりけあがりおき上がるおきあがる仲の秋な 1 * ^ 0 あき鍵 ... のぼる駆け上がるかけあがる暮れの秋くれのあきずり上がるずりあがる喷き上がるふきあがる解あき逆上せ上がるのぼせあがる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 99 ページ
池が干る—池が干あがる―干あがった池水が涸れる―水が涸れあがる川が涸れる―川が涸れあがる―涸れあがった川 3 〔人〕〔力;〕〜あがる震えあがる,おびえあがる,すくみあがる,むくれあがる,のぼせあがる「雪の降り積もった東北本線を暖房装置が故障した^ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
3
半七捕物帳 七
心あたりを探し尽くして、もしやとここへ尋ねて来た要作は、女房のすがたを見いだして瞰鳴りつけた。お霜も負けずに云いかえした。お高もお霜如加勢をした。女ふたりに云い込められて、のぼせあがった要作は、女房の髪をつかんで滅茶苦茶になぐった。お霜も ...
岡本綺堂, 2014
4
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
くあじゅんばんじかんはやかずたけつ口繰り上がる國ニの順番や時間が早く ... 國ニ元蔵するぁかんぜんおもあ口の C ませ上がる疆こ完全に用い上がるえじ魂んに鷹ういうあ例)自分の絵が入賞してのぼせ上がる。 はあ、かんぜんはそらはあ口晴れ. 32 あがる.
森山新, 2012
5
Shin meikai Kan-Wa jiten - 369 ページ
熱中【熱中】: ^ゥ心がのぼせあがる,いっしょけんめいになる,あせって気? ?む"孟子、万章「仕則?君,不 1 得-一於君 1 則!」「烈な弁舌二熱弁】お 1 熱辯"力がこもった話しぶり.熱二熱気】 82 おキ 1 熱氣一高い温度,あつい空気,あっさ二高まった意気込み,高ぶった ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990
6
新明解漢和辞典〔第4版〕: - 369 ページ
神をそそぐ,いつしょけんめいになる,こる,のぼせあがる,いっしんになる,夢中になる,熱中【埶〔中】ジゥ心がのぼせあがる,いっしょけんめいになる,あせって気? 3 む,孟子,万章「仕則慕 1 君ボ 1 得-於君-則 11 」「烈な弁舌【熱弁】? ? 1 | 8 ,力がこもったほ, ^り-熱【 ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990
7
茨城方言民俗語辞典 - 482 ページ
赤城毅彦, 1991
8
理系のための恋愛論 Season 02: モテ道は1日にして成らず
もちろん、のぼせてるところをストレートに見せちゃう女の子もいないこともないですが、それはたいてい若い女の子だったり、ごく一部の女性だったりします。それに比べると、男の人は圧倒的にのぼせあがっているのが丸見えな人が多い。これは、女性は恋愛で ...
酒井 冬雪, 2013
9
守銭奴 - 第 1 巻
すっかりのぼせあがるでしょう。吊り紐の恋人ーーあの娘にとって、こんなご馳走がまたとあるでしょうか!【アルパゴン】そう言われると、わしもワクワクする。【フロジーヌ】まったくのところ、この訴訟は、あたくしにとっては生涯の大事。(アルパゴン、また渋い顔をする) ...
モリエール/井村順一訳, 19
10
自分に酔う人、酔わない人
とくめいこの男が情けないのは、匿名に隠れたところであり、そののぼせ度は、四方八方に乱脈にのびているようである。自分とは無関係の ... のほうがいいに. のぼせ酔いする大企業、悪酔いする中小企業のぼせあがっている者は、もちろん「仮想的有能感」に ...
勢古浩爾, 2007

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «のぼせ‐あがる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term のぼせ‐あがる is used in the context of the following news items.
1
福岡市政の闇 顧問・後山泰一氏(5)
なかには周囲にチヤホヤされることで、残念ながら勘違いをする(のぼせあがる)人物もいる。後山氏がそういったような編集長だったのかといえば、それはわからない。だが、未公表資料だった「都市認知度調査」を個人的に持ち出して自身の講演先で披露、 ... «NET-IB NEWS, Apr 13»
2
T-ARA 「Lovey-Dovey (Japanese ver.)」発売!~初回限定盤は特典 …
タイトルの「Lovey-Dovey」には“恋に夢中な”“首ったけ”“のぼせあがる”という意味があり、原曲同様、日本語詞も、周りのカップル達のように自分も恋に夢中になりたい、恋愛をしたいという切ない女の子の気持ちをキュートで軽快な言葉で巧みに表現されていて、 ... «PR TIMES, May 12»
3
「自由が丘の母」直伝! 2012年春夏の恋愛運UP法
恋愛運仮想空間での恋にのぼせあがる傾向です。気をつけて。パートナーとは良い感じです。シルバーのネイルが吉。 【獅子座】 全体(仕事)運ネットワーク作りは好調です。野心ばかりが先行しくたびれて心が折れないように。健康管理も仕事のうちと心得て。 «マイナビニュース, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. のぼせ‐あがる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nohose-akaru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on