Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ヌーベル‐バーグ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ヌーベル‐バーグ IN JAPANESE

ぬーべるばーぐ
ヌーベルバーグ
nu-beruba-gu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ヌーベル‐バーグ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ヌーベル‐バーグ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ヌーベル‐バーグ in the Japanese dictionary

Nouvelle Bag 【(France) nouvelle vague】 New wave. It is a group of young film directors who appeared in the French film world from around 1958, and their work trends. Attempting to breach old-fashioned movie practice, not focusing on the story, emphasizing the subjectivity of the image. Godard · Truffaut etc etc. ヌーベル‐バーグ【(フランス)nouvelle vague】 新しい波。1958年ごろからフランス映画界に現れた一群の若い映画監督、およびその作品傾向をさす。ストーリーにこだわらず、映像の主体性を重視するなど、旧来の映画作法の打破を試みた。ゴダール・トリュフォーなど。

Click to see the original definition of «ヌーベル‐バーグ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ヌーベル‐バーグ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ヌーベル‐バーグ

ヌー
ヌーシャテル
ヌー
ヌーディスト
ヌーディズム
ヌートリア
ヌー
ヌード‐カラー
ヌード‐ショー
ヌード‐マウス
ヌードル
ヌープ‐かたさ
ヌープ‐こうど
ヌーベル
ヌーベル‐キュイジーヌ
ヌーボー
ヌーボー‐レアリスム
ヌーボー‐ロマン
ヌーメア
ヌー

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ヌーベル‐バーグ

きゅう‐しんシナゴーグ
だい‐リーグ
どくりつ‐リーグ
なでしこ‐リーグ
にほん‐じょしサッカーリーグ
にほん‐プロサッカーリーグ
にほん‐プロバスケットボールリーグ
ア‐リーグ
アイビー‐リーグ
アメリカン‐リーグ
ピッツバーグ
ピーターマリッツバーグ
マドラセイェ‐チャハールバーグ
ミデルバーグ
ミューゼンバーグ
ヨハネスバーグ
ライデンバーグ
ラウシェンバーグ
ラステンバーグ
リンドバーグ

Synonyms and antonyms of ヌーベル‐バーグ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ヌーベル‐バーグ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ヌーベル‐バーグ

Find out the translation of ヌーベル‐バーグ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ヌーベル‐バーグ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ヌーベル‐バーグ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

新浪潮
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Nouvelle vague
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Nouvelle vague
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

नौवेले वेग
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

نوفيل غامضة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Nouvelle Vague
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

nouvelle vague
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

নবতরঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Nouvelle vague
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Nouvelle kabur
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nouvelle vague
180 millions of speakers

Japanese

ヌーベル‐バーグ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

누벨바그
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Nouvelle samar
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nouvelle vague
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தெளிவற்ற நாவல்லே
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Nouvelle अस्पष्ट
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

belirsiz Nouvelle
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

nouvelle vague
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Nouvelle niejasne
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Nouvelle Vague
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

nouvelle vague
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Nouvelle Vague
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Nouvelle vae
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Nouvelle Vague
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

nouvelle vague
5 millions of speakers

Trends of use of ヌーベル‐バーグ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ヌーベル‐バーグ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ヌーベル‐バーグ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ヌーベル‐バーグ

EXAMPLES

JAPANESE BOOKS RELATING TO «ヌーベル‐バーグ»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Japanese books in which the term ヌーベル‐バーグ is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ヌーベル‐バーグ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ヌーベル‐バーグ is used in the context of the following news items.
1
【パリ発コラム】フレンチ正統派イケメン俳優、ルイ・ガレルに注目!
ベルナルド・ベルトルッチがヌーベルバーグにオマージュを捧げた「ドリーマーズ」に抜擢されて以来、フランス映画好きにはすでに馴染みの存在だ。数年前から父親の監督作や、クリストフ・オノレの作品で実績を積んできたが、ここにきて一層出演作が増え、 ... «エイガドットコム, Sep 15»
2
『EDEN/エデン』 90年代パリを生きたDJの青春と挫折
そして、最後には長編映画だけに可能な魅惑の映画体験へと誘うのだ。上映時間131分がとても短い。 恐らくミアは、ヌーベルバーグの精神の正当で最も若い継承者だろう。けれども本作には、シネフィル臭がみじんもない。本作で揺るぎないのは、純粋に被写体 ... «琉球新報, Sep 15»
3
パリで大島渚監督を特集 過去最大規模 「究極に美しい芸術作品…」
2013年に亡くなった映画監督大島渚さんの作品を上映する特集が4日、パリの映画文化機関シネマテーク・フランセーズで始まった。「日本のヌーベルバーグ(新しい波)」と呼ばれ日仏合作もある「フランスにとって特別の監督」(主催者)。約2カ月間にわたり映画 ... «産経ニュース, Mar 15»
4
ヌーベルバーグSF対決!トリュフォー「華氏451」&ゴダール「アルファ …
映画.com ニュース]フランソワ・トリュフォーの「華氏451」とジャン=リュック・ゴダールの「アルファヴィル」というヌーベルバーグの巨匠によるSF映画2本が、「ヌーヴェルヴァーグSF映画対決!トリュフォー×ゴダール」と題し、12月27日から渋谷シアター・イメージ ... «エイガドットコム, Dec 14»
5
ジャン=ピエール・レオが初来日「大人は判ってくれない」撮影秘話語る
ヌーベルバーグの代表作として知られる「大人は判ってくれない」は、トリュフォーの長編初監督作で、監督自身の少年時代を色濃く反映させた自伝的作品。レオは13歳のときにオーディションで主役のアントワーヌ・ドワネル役を射止めた。その後もトリュフォーの「 ... «エイガドットコム, Oct 14»
6
パリ仕込み「モード界の母」 小池千枝さんを偲んで
当時はヌーベルバーグの映画くらいしかフランス文化に触れられなかったので衝撃的でした。 先生が着ている服は、ゆとりがあって、肩が丸くて、きれいなしわが寄っていて、これがエレガンスということだと感じた。立体裁断で作られた服のゆとりとドレープを既製 ... «朝日新聞, Aug 14»
7
60年代チェコのガールズムービー「ひなぎく」とイジー・バルタ監督傑作 …
チェコの1960年代ヌーベルバーグの傑作で、今なお根強い人気を誇る「ひなぎく」(ベラ・ヒティロバ監督)と、チェコアニメーション作家イジー・バルタ監督の初期の傑作短編を合わせたプログラムが、5月10日から上映される。 「ひなぎく」は、66年のチェコ ... «エイガドットコム, Mar 14»
8
アラン・レネ氏が死去 フランスの映画監督、「夜と霧」
ナチスドイツのアウシュビッツ収容所に関する短編記録映画「夜と霧」(55年)で注目された。50年代にフランス映画界で起きたヌーベルバーグ(新しい波)運動の旗手の一人。代表作は、第2次大戦後の広島を舞台に、戦争で心の傷を負った男女を描いた「二十四 ... «日本経済新聞, Mar 14»
9
カルティエ、パリジェンヌのムードを宿した魅力的な新作コレクションを発売
カルティエ(Cartier)が、新作ジュエリーコレクション「パリ ヌーベルバーグ(Paris Nouvelle Vague)」を、2013年8月28日(水)より南青山店にて特別ディスプレイで披露する。本コレクションは9月6日(金)から全国のカルティエ ブティックで発売開始に。 «Fashion Press, Aug 13»
10
秦早穂子氏、ゴダールとジャック・ドゥミの間で葛とう「ヌーベルバーグは …
また、「今ではヌーベルバーグは神話化しているけど、そこで生きている人々の現実は戦いだった。もちろん情熱もあった」と振り返った。 「フランス映画祭2013」は、有楽町朝日ホールほかで6月24日まで開催。 ローラ[DVD] 最安価格: ¥4,665 フランス西部の港町 ... «エイガドットコム, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ヌーベル‐バーグ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nuheru-haku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on