Meaning of "おい‐びと" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おい‐びと IN JAPANESE

おい	‐び	と
oi		to

TRANSLATION OF おい‐びと

Find out the translation of おい‐びと to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おい‐びと from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おい‐びと» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 侄子KJV
• Translator Japanese - Spanish: sobrino RV
• Translator Japanese - English: Nephew KJV
• Translator Japanese - Hindi: भतीजे KJV
• Translator Japanese - Arabic: ابن شقيق KJV
• Translator Japanese - Russian: Племянник УПО
• Translator Japanese - Portuguese: sobrinho KJV
• Translator Japanese - Bengali: আরে ভিটো
• Translator Japanese - French: Nephew LSG
• Translator Japanese - Malay: Hey Vito
• Translator Japanese - German: Nephew KJV
• Japanese: おい‐びと
• Translator Japanese - Korean: 야 족
• Translator Japanese - Javanese: Hey Vito
• Translator Japanese - Vietnamese: cháu KJV
• Translator Japanese - Tamil: ஏய் பர்தா
• Translator Japanese - Marathi: अहो Vito
• Translator Japanese - Turkish: Selam Vito
• Translator Japanese - Italian: Nephew LND
• Translator Japanese - Polish: siostrzeniec KJV
• Translator Japanese - Ukrainian: племінник УПО
• Translator Japanese - Romanian: Nephew Romanian
• Translator Japanese - Greek: Nephew KJV
• Translator Japanese - Afrikaans: Nephew KJV
• Translator Japanese - Swedish: Nephew KJV
• Translator Japanese - Norwegian: Nephew KJV

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おい‐びと»

Discover the use of おい‐びと in the following bibliographical selection. Books relating to おい‐びと and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

源氏物語と老い - 115 ページ

永井和子 115 臨民物語の偶おいびと(老人) 」ーことぱの意味するもの 大まかに言えば、巻の進むに従つて「おいびと」「弁」「尼」と呼称が入れ替わる。蕭への柏木の伝達を終え早藤の巻で尼になると、以後は尼と呼ばれることが多い。この中で「おいびと」と称され ...

永井和子, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 52 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

七歳の子供うなゐ:つなゐごわが子 1 自分の子供ろうじん〔老人〕あしよわ〔足弱〕おい【老〕おいそけもの〔老者〕おいのみ〔老身〕おいびと〔老人〕おきな〔翁〕おほぢ〔祖父〕こじん〔古人〕しゅくろう〔宿老〕そう〔叟〕としおい【年老〕としだかびと〔年高人〕としょり〔年寄〕とほ ...

Kimio Serifu, 1995

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

5 チ維お VI ゆ赠ふ: ^ ^ ^ゆ塊^鳩鳩鳩鳩珠珠^鳩^鳩掛掛鳩^タフばとはとひとおいびとくろいひとおひとあかひとみそかびとたかびとなかびとながびとよのながびとゐなかびとわかびとあきびとひとあきびとななの I かしこきひとひさぎびとつきびとつきびとなきひとひき ...

風間力三, 1979

俗語大辞典 - 135 ページ

ばラゃは,おい; . ;ていけない 0 &はして不町なリ 0 【お-いど】ー聲】〔 5 すわろとき、ほて支ヽると、|ろ。 ... 老 8 ^ ( "つ, )老^老倒^ (ださ)おいびと、おいしれびと、おいぼれのくぜに、な-レ^いふ 0 老 818 の 3 な以て何^ -一 I ?ふぞ 0 【おい-坨れめ】(老^奴)ハ 3 老入ん ...

堀籠美善, 1917

日本類語大辞典 - 51 ページ

おいびと(老人)。おいのみ(老身)。ふるびと(薔人=故人)。とほびと(遠人)。むかしもの(昔者)。としおい(年老)。むかしびと(昔人)。としだかびと(年高人)。よのとほびと(齢遠人)。よのながひと(齢長人)。圏あしょわ(足弱)。ちやのみ(茶飲)。周老々割宿老。老言宿宿歯老 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語の辞典 - 138 ページ

黄老^。華パュ四タ^レ. .老頭子: : "老人家な。老: 5 兒"マ^齡者:けけ。おい(老マおいびと(老. ^マおいのみ(老^ ,一。ふるびと( ^人リ故人 1 とほびと(通人)。むかしもの(昔者^としおい(年老) "むかしびと(昔人 4 としだかびと(年ま人マよのとほびと(齡違人) /のながひと( ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

反对語辞典 - 357 ページ

一わかびとわかまつ一わかもの一わかやぐワイフ{wife』わえいじてん{和英辞典』わおん{和音 1 わか「和歌】わかい「若い」「ー」 ... との「大殿」かれは[枯れ葉』おいびと[老い人』おいまつ[老い松」おおみや[大宮」としより[年寄り』ふけやく「老役』おいる「老いるあう[ ...

塩田紀和, 1978

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 285 ページ

... てむえらえしなりぞえらえしわれぞえらみたまひておおいじたいでておいたるやつこおいづくあがみおいなみにおいにけるかもおい ... おいぬともおいぬともおいびとにしておいびとのおいびともおいびとをおいもせずおうのうみのおうのうみのおかしたまひておかまく ...

武田祐吉, 1957

同意語二十萬辭典 - 1174 ページ

おい(老滝おいびと(老人)。おいのみ(老身)。ふろびと(繭人=故人)。とほびと(遠人)。むかしもの(昔者)。どしおい(牟老%むかしぴと(苦人%とし泥かぴと(蓋人)。エのと一はびと(年遠人)。エのな一がぴと(齢長人や曜のしぶわ(足弱離ちや一のみ(茶飲) (園老〟”蝋圓 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910