Meaning of "おも‐かじ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おも‐かじ IN JAPANESE

おも	‐	かじ
omo		kazi

TRANSLATION OF おも‐かじ

Find out the translation of おも‐かじ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おも‐かじ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おも‐かじ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 主舵
• Translator Japanese - Spanish: timón principal
• Translator Japanese - English: Main rudder
• Translator Japanese - Hindi: मुख्य पतवार
• Translator Japanese - Arabic: الدفة الرئيسية
• Translator Japanese - Russian: Главная руль
• Translator Japanese - Portuguese: leme principal
• Translator Japanese - Bengali: প্রধান হালের
• Translator Japanese - French: safran principal
• Translator Japanese - Malay: Kemudi utama
• Translator Japanese - German: Hauptruder
• Japanese: おも‐かじ
• Translator Japanese - Korean: 오모 카지
• Translator Japanese - Javanese: The rudder utama
• Translator Japanese - Vietnamese: bánh lái chính
• Translator Japanese - Tamil: முக்கிய சுக்கான்
• Translator Japanese - Marathi: ओओमोशी
• Translator Japanese - Turkish: ana dümen
• Translator Japanese - Italian: timone principale
• Translator Japanese - Polish: głównym steru
• Translator Japanese - Ukrainian: Головна кермо
• Translator Japanese - Romanian: cârmei principal
• Translator Japanese - Greek: κύρια πηδάλιο
• Translator Japanese - Afrikaans: Main roer
• Translator Japanese - Swedish: huvud roder
• Translator Japanese - Norwegian: Hoved ror

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おも‐かじ»

Discover the use of おも‐かじ in the following bibliographical selection. Books relating to おも‐かじ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 321 ページ

(船頭)取—りかじ(舵取り)おっとう(船頭)おも—かじ(舵取り)おっとう(船頭)いまのかじ(舵取り)取って候第一一段(めでた節.航海叙事歌) (船頭)ャラ—イ、めで—たいなあ、五葉は、めでた I の、の I 、若(水夫)枝も、ヒヤン、栄ゆる(船頭)ゆ—、る— (水夫)葉も、し— ...

下野敏見, 2005

あなたの知らぬ辞書がある

辞書事典発掘探検隊, 1998

新選国語辞典 - 167 ページ

おも.う【思う】 511 " ^ - 1 あることを心に浮かべる。回想したり、想像したりする。「昔を—」「春を思わせる隔気」 2 心がある方向にひかれる。 ... おも-かじ【面かじ】【面 X 舵】^ ^船首を右へ向けるためにまわす、かじのとりかた。 I とりかじ。おも-がわり【面変(わ)り】^。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

福澤全集: 卷1 - 64 ページ

1 ^おれ山ミ鷄 5 伶—シ^ ^ ^山^ 00 ( 11 訂ヒ麻啡山活嘞鶴金錢猫褰ヒ^ヒ V き、, ^ム^ 2 ^士,吐 8 I 1 に 9 V フ眉' '鵲ト、れお—もれ 1&11 ざ 0 ! )ぽひ,黄ゥ 8 ;ほ II ヒグィ鳥' '麵ヒヌスお^ ^もかじズゾ《ャベ 01 1)111-51(11.-6.鵲フ筠 8 | |。おテ II ヒ坷&吧律坭時キ ...

福澤諭吉, 1898

われら船乘り: 海の慣習と伝說 - 110 ページ

海の慣習と伝說 杉浦昭典 は船を接岸するのに左舷をもってし、荷を積み取るところから取り舵といい、右舷は常に海ますれば、日本海軍の操舵号令は、フランス風だったということになる。たとえば、日本でも昔おもかじ、とりかじが、和磁石や櫓權と関係なく、最初 ...

杉浦昭典, 1975

新版用字用語辞典 - 51 ページ

〇考える。推量する。願う。慕う。忘れない。おもうぞんぶん思う存分おもうつほ思うつぼ 0 壶〕〇予期したところ。おもうまま思うまま〔 1 儘〕おもかげ面影 0 俤〕团おもかげ(面影)。 0 おもかじ面かじ〔 1 舵〕 0 取りかじ。おもがる重がるおもき重き 11 重きをなす。

広田栄太郎, 1974

現代国語表記辞典 - 81 ページ

... 以&くともおもおもしい重々しい重々しい I 態度(感じ)おもかげ面彩 7 思)面影をしのぶ父の面影國 10 俤ともおもかじ面かじ〔面" .舵〕右へ 0 取りかじおもがわり面変わりやつれて面変わりするおもき雷き ...

武部良明, 1985

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

乙女・少女【おとめ】劣る【おとる】衰える【おとろえる】各・各各【おのおの】自ずから【おのずから】戦く【おののく】己【おのれ】伯母・ ... 御目出度い【おめでたい】御目見得【おめみえ】思い煩う【おもいわずらう】面影【おもかげ】面舵【おもかじ】 万年青【おもと】阿る【お.

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

乙女・少女(おとめ)劣る(おとる)衰える(おとろえる)各・各各(おのおの)自ずから(おのずから)戦く(おののく】己(おのれ】伯母・叔母( ... (おみこし)御目出度い(おめでたい御目見得(おめみえ)思い煩う(おもいわずらう)面影(おもかげ)面舵(おもかじ) 万年青(おもと)阿る( ...

ISM Publishing Lab., 2015

精解国語辞典 - 102 ページ

11 むかしの面影がない。 3 その場に実際にないすがたなどが 5 の前にうかぶもの。げんえい,おもかじ〔面舵〕^を右の方へむける時のかじのとり方。^ 861 とりかじ。 3 右钾のふなべり。右お? ^おもがわり〔面変わり〕かおつきがかわること。 101 面変わりする。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «おも‐かじ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term おも‐かじ is used in the context of the following news items.

夏のプールに！『おしゃべり海賊トロレーツ』は45個もセリフをしゃべる …

ぷかぷか浮かべていると「おもかじいっぱーい」と元気な声が響き、お風呂がいっきににぎやかになる。これから気温が高くなると、子供がいるご家庭ではビニールプールを使用する機会も増えるので、子供たちの遊び相手にぴったり。親としては、子供が楽しく遊ん ... «おためし新商品ナビ, May 15»

面舵いっぱい の意味は左右どっち？面舵（おもかじ）と 取舵（とりかじ）

面舵いっぱい は左右どっち？面舵（おもかじ） 取舵（とりかじ）の意味。面舵いっぱーい（おもかじいっぱい）！と、よく船長さんが舵を取るシーンなどで使っているあの言葉。船舶の航行の際に使用される言葉で、面舵（おもかじ）と取舵（とりかじ）とは舵を切る（船首 ... «広島ニュース 食べタインジャー, Jan 13»

【エンタがビタミン 】「23歳、独身です！」海賊レスラー宝城カイリが …

おもかじ、あてかじ、家の家事。今夜も ... のレギュラー陣の心をわしづかみにした彼女は、それ以外にも強烈な個性をアピールした。 ... こうして宝城カイリは接戦の末、3対2でホリプロの高良光莉を破りその後の番組コーナーにも出演する権利を得たのである。 «マイナビニュース, May 12»