Meaning of "ラフ‐プレー" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ラフ‐プレー IN JAPANESE

らふ		ぷれー
ラフ	‐	プレー
rahu		pure-

WHAT DOES ラフ‐プレー MEAN IN JAPANESE?

Definition of ラフ‐プレー in the Japanese dictionary

Rough play 【rough play】 Rugby play in matches such as rugby / soccer.

ラフ‐プレー【rough play】 ラグビー・サッカーなどの試合での乱暴なプレー。

TRANSLATION OF ラフ‐プレー

Find out the translation of ラフ‐プレー to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ラフ‐プレー from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ラフ‐プレー» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 粗野
• Translator Japanese - Spanish: El juego rudo
• Translator Japanese - English: Rough play
• Translator Japanese - Hindi: गंदा खेल
• Translator Japanese - Arabic: لعب عنيف
• Translator Japanese - Russian: грубая игра
• Translator Japanese - Portuguese: jogo duro
• Translator Japanese - Bengali: রাফ খেলা
• Translator Japanese - French: jeu agressif
• Translator Japanese - Malay: bermain kasar
• Translator Japanese - German: Härte
• Japanese: ラフ‐プレー
• Translator Japanese - Korean: 거친 플레이
• Translator Japanese - Javanese: play atos
• Translator Japanese - Vietnamese: chơi thô
• Translator Japanese - Tamil: கடுமையான நாடகம்
• Translator Japanese - Marathi: उग्र नाटक
• Translator Japanese - Turkish: sert oynamak
• Translator Japanese - Italian: gioco approssimativo
• Translator Japanese - Polish: Nieostrożne zabaw
• Translator Japanese - Ukrainian: груба гра
• Translator Japanese - Romanian: joc dur
• Translator Japanese - Greek: τραχύ παιχνίδι
• Translator Japanese - Afrikaans: ruwe spel
• Translator Japanese - Swedish: RUFF
• Translator Japanese - Norwegian: røff lek

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ラフ‐プレー»

Discover the use of ラフ‐プレー in the following bibliographical selection. Books relating to ラフ‐プレー and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ゴルフプラネット 第22巻: ～ゴルフコースで迷子にならないために読む～

連続したストロークでホールアウトしなければ、ストロークプレーは永遠に終わらないか、競技として成立しない。また、経営上の問題で、プレーが遅くなると回転率が下がるので死活問題になる。だから、出来るだけスムーズに回れるようにラフは刈ってしまいたい ...

篠原 嗣典, 2013

Hajimete no wado ando ekuseru ando pawa pointo nisenjusan

ラフを す には ライ に ラフを す には プレー ル ーの[ ラフの ] ンをク クし す。「 ラフの 」画 が さ ので ラフの を し す。 ンブルの ラフが さ ので 一"一 を し す。 ク! の コンで ライし ! !ロ ラフを す 口 ラフの ー を す 口 ラフの を す 剛~〝 ラフを す ー「 ラフの 」画 を す ノ ...

羽石相, 2013

ゴルフプラネット 第1巻: - 24 ページ

今週行われる全米オープン、来月開催される全英オープン、どちらもラフというものがどんなものか、見ているだけで教えてくれる。日本だけではなく、海外でもごく一部のコースを除きラフは伸ばさないことが不文律となっている。理由はプレーするスピードが遅く ...

篠原 嗣典, 2012

最新 写真と図でわかる ゴルフルール: 新ルールに完全対応！ - 47 ページ

にあったボールにドロップルールに従ってラフにあったボールをドロップしたところ、フェアウエーに止まってしまった。規定のドロップ範囲内なのだが... -ジ O そのままプレー続行ー見プレーを有利にするようにも思えるが、ルール上ではフエアウ工ーとラフといつた ...

水谷翔, 2015

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 721 ページ

穴 2010 年のイベントで、 19 人の死亡者及び 350 人近くの負傷者を出したことから 7 ラフ、、.パレ―ドは廃比されることになった.ラブ.ハント口 0 》 6 垣リロ亡和]恋の相手をあさること.ラフ.プレー五て 0 ロ 8 垣園 12 シ] (スポーツ)反別を取られるような乱暴なプレ ...

学研辞典編集部, 2011

プロ40人が教える！「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった！

タッチしやすいスペースにスライディングさせることでアウトになる確率が高くなる塗亭際試合当たり 2012 年国際試合で目の当たりにした、- 13 アメリ力代ホームベース上のラフプレー U - 18 アメリカ代表 2012 年 9 月、 U - 18 世界野球の日本 VS アメリカ。

Baseball Skills, 2015

藤田寛之　上手いゴルフ　賢いゴルフ

ー密ラフからのショットはカット打ちでフライヤーを抑える{アマチュアの皆さんが普段プレーしているコースのラフは、私たちがプレーしているトーナメントコースのラフと比べるとかなり浅いので、スムーズに振り抜くことができます。ところが、山なりに飛んでいった ...

藤田寛之, 2013

「期待」の科学: 悪い予感はなぜ当たるのか

ユニフオームの少なくとも半分が黒い選手のプレーが実際にとこまで攻華的で悪質なものなのかを確かめるための調査である。もしかすると丶審判の側に「黒のユニフォームを着るとラフプレーが増えるはず」という先入観があって、厳しく反則をとられているという ...

クリス・バーディック, 2014

ゴルフプラネット 第18巻: ～ゴルフコースを知り尽くす快感～ - 51 ページ

かつ、整備が悪いので割引させていただきます、と格安の料金でプレーできた。あまりの面白さに、急速翌週に 5 組のコンペを ... そのラフは、まるで野原のように未整備で、場所によっては膝まであるというのである。腕に自信がある仲間は揃ってそのコースに ...

篠原 嗣典, 2013

うんちくオヤジのハワイ気まま旅:

すぐにロストボールになってしまう(ラテラル・ハザードとしてプレー)。日本では、ラフのノリ面が受けていて、ショットがある程度ブレてもセンター方向にランしてくる「すり鉢」の形状をしたホールでのプレーが多い私は、この(大げさに言うと)「かまぼこ」形の ホール ...

内藤圭介, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ラフ‐プレー»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ラフ‐プレー is used in the context of the following news items.

チェルシーのD・コスタ、再びのラフプレー疑惑もお咎めなしか

このプレーに対しては試合中に警告が出されることはなかったものの、ハワード・ウェブ審判はテレビで「これは明確なレッドカードである」とコメント。踏みつけ行為による3試合、今シーズン2回目ということで追加の1試合という出場停止処分が言い渡される可能性 ... «SOCCER KING, Nov 15»

ラフプレーで６試合出場停止の相模原ＤＦ森勇介が謝罪「生まれ変わる …

対戦相手の選手に肘打ちするラフプレーでＪリーグから６試合の出場停止処分を科されたＪ３相模原のＤＦ森勇介（３５）が１６日、クラブの公式サイトを通じて謝罪した。 謝罪文として掲載され、その中で森は「１０月４日の試合で犯した行為の件で、直接ご迷惑を ... «スポーツニッポン, Oct 15»

ニューヨーク市長も不快感 アットリーのラフプレーに「気分悪い」

ニューヨーク市長も不快感 アットリーのラフプレーに「気分悪い」 ... ニューヨーク市長のビル・デブラシオ氏（５４）が１２日、危険なスライディングをして選手を負傷させたドジャースのチェース・アットリー内野手（３６）に対して「あのプレーはタックルでルール違反。 «スポーツニッポン, Oct 15»

D・コスタのラフプレーにスペイン代表指揮官が言及「あれはよくない」

スペインサッカー連盟（RFEF）は2日、ユーロ2016予選のルクセンブルク代表戦とウクライナ代表戦に臨むスペイン代表メンバー23名を発表した。メンバー外となったチェルシーのFWジエゴ・コスタについて、同代表を率いるビセンテ・デル・ボスケ監督が言及した。 «SOCCER KING, Oct 15»

【スポーツ異聞】台湾でも「嫌韓」広がる 女子バスケのラフプレー事件で …

バスケットボールのＵ－１９女子世界選手権で韓国選手が台湾選手の腹部を殴打。その後、殴られた台湾選手はコートに座り込み、交代を余儀なくされた（右端）＝国際バスケットボール連盟の公式ホームページから. 台湾で「嫌韓」感情が高まっているという。 «産経ニュース, Sep 15»

ラフプレーに不満のメッシ＆アグエロに主審の説明は…「ここはアメリカだ」

アルゼンチン代表FWリオネル・メッシは、２６日に行われたコパ・アメリカ準々決勝コロンビア戦で、審判にラフプレーへの不満を述べた際のやり取りを明かしている。 ... メッシはコロンビアの激しいプレーに対して主審が甘いと感じ、試合中に疑問を口にしたようだ。 «Goal.com, Jun 15»

【衝撃動画】これはヒドすぎる！ 女子ソフトボールで超悪質なラフプレーが …

試合は、6−4でハーグレーブ高校が勝ったようだが、きっと彼女たちにとっては後味の悪い勝利だったに違いない。野球で本塁でのクロスプレーは避けられないとはいえ、故意のラフプレーは見ている側まで気分が悪くなる。このキャッチャーは、ソフトボール… «ロケットニュース24, Jun 15»

ラフプレー連発のJリーグ “被害者”大久保の岩下擁護は的外れ 危険行為 …

岩下は、この前の試合でも、サンフレッチェ広島F.Cの清水航平選手に対し、審判団に見えない位置で肘打ちを食らわせ、後日、Jリーグ規律委員会での事情聴取を経て厳重注意を受けている。2試合連続でレッドカードに値するプレーを見せたことで、岩下には ... «Business Journal, May 15»

ラフプレーで批判集中のＧ大阪・岩下を“被害者”大久保が擁護

Ｊ１川崎の日本代表ＦＷ大久保嘉人（３２）が、ラフプレーが続いて批判を浴びているＧ大阪のＤＦ岩下敬輔（２８）を擁護した。 岩下は１６日の川崎戦で、決定機にあった大久保を後ろからつかんで転倒させ、一発退場になってもおかしくないファウルを犯した。その１ ... «東スポWeb, May 15»

G大阪、DF岩下敬輔のラフプレーを謝罪…J規律委員会から厳重注意

試合中、相手MF清水航平に対しプレーとは関係ない場面で肩と肘をぶつけていた。これについてクラブは「これは、Jリーグが掲げるフェアプレーに大きく反する行為であり、岩下選手の行為は決して許されるものではありません。日頃Jリーグを応援していただいて ... «SOCCER KING, May 15»