Download the app
educalingo
レフト

Meaning of "レフト" in the Japanese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF レフト IN JAPANESE

れふと
レフト
rehuto



WHAT DOES レフト MEAN IN JAPANESE?

left

Left ▪ meaning of "left" in loanwords coming from English left hand Left hand of baseball. ▪ Volleyball wing spy car. ▪ Progressive thinking. ...

Definition of レフト in the Japanese dictionary

Left 【left】 1 left. left. Light. 2 Baseball, left wing. Also left wing hand. Light. 3 Radical, socialist position. Also, that person. Left wing. Light.                                                                                                        Synonym                                                    Left (left)                                                    Left hand (Hidari)                                                    Left side (Hidari)                                                    Left side (Saoho)                                                   Determine detailed usage in the thesaurus dictionary                                                                                                                Related words                                                    Left (さ)

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH レフト

あっしゅく‐ソフト · あんごうか‐ソフト · えつらん‐ソフト · えん‐シフト · おうよう‐ソフト · おんせいにゅうりょく‐ソフト · かいとう‐ソフト · かそうドライブ‐さくせいソフト · かそうドライブ‐ソフト · がくしゅう‐ソフト · がぞうしょり‐ソフト · がぞうへんしゅう‐ソフト · きほん‐ソフト · きょういく‐ソフト · ぎょうむ‐ソフト · げんぞう‐ソフト · しんちょう‐ソフト · じょうちゅう‐ソフト · せいぎょ‐ソフト · てんかい‐ソフト

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE レフト

レフェリング · レフカス · レフカス‐とう · レフカダ · レフカダ‐とう · レフカラ · レフケ‐もん · レフコシア · レフコシャ · レフティー · レフト‐ウイング · レフト‐フィールド · レフュジー · レフュジア · レフリー · レフレクター · レフレクター‐ランプ · レフレックス · レフレックス‐カメラ · レフレックス‐レンズ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE レフト

でんしメール‐ソフト · とうごう‐ソフト · とくめいか‐ソフト · にほんごにゅうりょく‐ソフト · ひだいか‐ソフト · ひょうけいさん‐ソフト · アクセサリー‐ソフト · アドイン‐ソフト · アドオン‐ソフト · アプリケーション‐ソフト · アメ‐フト · アンチウイルス‐ソフト · アート‐クラフト · インターネット‐フィルタリングソフト · インテグレーテッド‐ソフト · イーメール‐ソフト · ウイルスたいさく‐ソフト · ウイルスチェック‐ソフト · ウェブ‐フィルタリングソフト · ウェブコンテンツ‐フィルタリングソフト

Synonyms and antonyms of レフト in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «レフト» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF レフト

Find out the translation of レフト to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of レフト from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «レフト» in Japanese.
zh

Translator Japanese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Japanese - Spanish

izquierda
570 millions of speakers
en

Translator Japanese - English

Left
510 millions of speakers
hi

Translator Japanese - Hindi

बाएं
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

اليسار
280 millions of speakers
ru

Translator Japanese - Russian

слева
278 millions of speakers
pt

Translator Japanese - Portuguese

esquerda
270 millions of speakers
bn

Translator Japanese - Bengali

বাম
260 millions of speakers
fr

Translator Japanese - French

gauche
220 millions of speakers
ms

Translator Japanese - Malay

kiri
190 millions of speakers
de

Translator Japanese - German

links
180 millions of speakers
ja

Japanese

レフト
130 millions of speakers
ko

Translator Japanese - Korean

레프트
85 millions of speakers
jv

Translator Japanese - Javanese

ngiwa
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

trái
80 millions of speakers
ta

Translator Japanese - Tamil

இடது
75 millions of speakers
mr

Translator Japanese - Marathi

बाकी
75 millions of speakers
tr

Translator Japanese - Turkish

sol
70 millions of speakers
it

Translator Japanese - Italian

sinistra
65 millions of speakers
pl

Translator Japanese - Polish

lewo
50 millions of speakers
uk

Translator Japanese - Ukrainian

зліва
40 millions of speakers
ro

Translator Japanese - Romanian

stânga
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αριστερά
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

verlaat
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

vänster
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

venstre
5 millions of speakers

Trends of use of レフト

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «レフト»

Principal search tendencies and common uses of レフト
List of principal searches undertaken by users to access our Japanese online dictionary and most widely used expressions with the word «レフト».

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about レフト

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «レフト»

Discover the use of レフト in the following bibliographical selection. Books relating to レフト and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
イギリスのニューレフト: カルチュラル・スタディーズの源流
ラジカルな思考や文化は世界を変えられるか!英労働党への対抗として、政治的なオルタナティブを常に意識して展開された知識人による思想運動のすべて。カルチュラル・スタ ...
リンチュン, ‎林春, 1999
2
新左翼の遺産: ニューレフトからポストモダンへ
ブント、60年安保闘争、清水幾太郎と谷川雁。第二次世界大戦後の先進国の豊かな社会の誕生とあいまって新左翼が登場する。その意味するものは何か。ポストモダンにつながる ...
大嶽秀夫, 2007
3
レフトアローン:
戦後日本の文化的・思想的転換を徹底検証
〓 秀実, ‎井土紀州, ‎松田政男, 2005
4
レフトビハインド
世界規模で起きた謎の人体消失事件。地球外生物の仕業か、それとも未知の自然現象か。一人の牧師の残したビデオが、真相を語りはじめた...。
ティムラヘイ, ‎ジェリー・B・ジェンキンズ, 2002
5
ニューレフトと呼ばれたモダニストたち: 英語圏モダニズムの政治と文学
遅れてきたモダニスト、ウィリアムズ、E・P・トムソン、ピーター・フラー、石牟礼道子、ユージン・スミスらが政治と文学を両輪にして動かそうとした「現実」と、彼らが到達 ...
山田雄三, 2013
6
MNGプロジェクトのコピーレフトなアーティストたち: デジタルコンテンツの著作権とメディア革命
コンテンツ=アートをネットで流通させ、創作の輪を広げていく活動「MNGプロジェクト」。その第一人者である筆者がその理論をわかりやすく解説。デジタル時代の最先端をいく ...
久原泰雄, 2006
7
レフト・アローン
21世紀半ば、各国コロニーが勢力争いを繰り広げる火星で、五感を制御されたサイボーグ兵士のジロウは熾烈な戦闘に従事していた。だが、彼の世界認識には哀しい秘密が隠され ...
藤崎慎吾, 2006
8
レフトオーバー・スクラップ
都市の底に潜む現代の民話。その夢幻を掘り起こす。俊英の第一創作集。
東賢次郎, 2009
9
ザ・レムナント: レフトビハインド
奇跡的に潰滅を免れた残りの者たち。なおも追撃を目論むカルパチアの眼前で、グロテスクな天変地異が繰り広げられる。
ティムラヘイ, ‎ジェリー・B・ジェンキンズ, 2007
10
デセクレーション: レフトビハインド
神殿に迫る冒涜の魔手!苦悩の呻きは天に届いた。選びの民は満を持し、“出エジプト”の旅を始める...。
ティムラヘイ, ‎ジェリー ジェンキンズ, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «レフト»

Find out what the national and international press are talking about and how the term レフト is used in the context of the following news items.
1
センター出身監督に活躍傾向 レフト出身の新監督どうなる?
センター出身監督に活躍傾向 レフト出身の新監督どうなる? 2015.11.01 16:00. コメント0 ... 一方、金本監督とラミレス監督は、センターに固定されたことはなく、レフトが定位置だった。両監督は、センター以外の外野手でも通用するところを見せられるか。 «NEWSポストセブン, Nov 15»
2
シトロンのレフト氏、バリアントへの攻勢やや弱める
空売り専門家のアンドリュー・レフト氏が率いる米調査会社シトロン・リサーチは、カナダの製薬会社バリアント・ファーマシューティカルズ・インターナショナルに対する攻勢をやや弱めた。 レフト氏は1日に行われたウォール・ストリート・ジャーナルとのインタビューで、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Nov 15»
3
「ゴーゴーゴー、アンドレフトアンドレフト」 痛恨の英語ミス
友達と待ち合わせをしていたら、外国人にドン・キホーテの場所を聞かれた。場所は知っていたので、すぐに説明しようとしたのだが、道順をうまく説明できない。気づけば『ゴーゴーゴー、アンドレフトアンドレフト』と意味不明の説明になっていた」(長野・29歳男性) «日刊アメーバニュース, Oct 15»
4
シトロンのレフト氏:バリアントの説明は不十分-インタビュー
ブルームバーグ):株式情報サイト、シトロン・リサーチを運営する空売り業者アンドルー・レフト氏は22日、特殊医薬品専門薬局との関係に関するバリアント・ファーマシューティカルズ・インターナショナルの説明に投資家は納得していないと指摘した。シトロンの ... «ブルームバーグ, Oct 15»
5
中日平田、レフトも取り組む「勘つかんでおきたい」
今季は右翼での出場機会しかなかったが、守備固めでの期待もあり「シーズン中はやっていないので特にレフトの勘はつかんでおきたい」。練習から積極的に左翼守備に取り組む計画。バットの方も「無駄な打席がないように自分のスイングをしたい」と意気込んだ ... «日刊スポーツ, Oct 15»
6
【スポーツ群像】ボンバーレフト・三浦がラスベガスの大舞台へ WBC …
... ラスベガスで戦っている。世界チャンピオンになってからの夢だった。そういう所で自分も評価されたい」と興奮を抑えきれないようだ。 秋田出身の31歳。これまでの戦績は29勝(22KO)2敗2分けで、“ボンバーレフト”と称される左強打が魅力のボクサーだ。 «産経ニュース, Sep 15»
7
【ハウツー】バーチカル? レフト式? - 手帳の基本レイアウトをおさらい!
... 合った使いやすいレイアウトを選ぶことも重要になってきます。 今回は「マンスリー」「週間レフト」「週間バーチカル」「デイリー(1日1ページ)」の4つのオーソドックスなレイアウトの特徴と、そのレイアウトがどんな人におすすめなのかをイラストとともにご紹介します! «マイナビニュース, Sep 15»
8
【U-18】杉崎成輝(東海大相模)がレフトで出場!日本代表vsメキシコ代表 …
【U-18】杉崎成輝(東海大相模)がレフトで出場!日本代表vsメキシコ代表、スタメン発表! 9月1日(火)、第27回 WBSC U-18 ワールドカップは1stラウンドが行われた。グループA、U-18日本代表の5戦目はメキシコと対戦。日本代表のスターティングメンバーを ... «高校野球ドットコム, Sep 15»
9
早実・清宮、夏1号へレフト方向意識の浜風仕様調整
早実(西東京)の注目1年生スラッガー・清宮幸太郎内野手が、「甲子園仕様」で夏1号を狙う。30日は東京・八王子市内の同校グラウンドで約1時間半の公開練習を行った。フリー打撃では「ミートポイントを後ろにして、レフト方向を意識した」と打撃投手を相手 ... «日刊スポーツ, Jul 15»
10
西武・岡田がプロ初本塁打!豪快にレフトスタンドへ運ぶ
PR:. 西武・岡田がプロ初本塁打!豪快にレフトスタンドへ運ぶ. パ・リーグ 西武―オリックス (7月8日 西武プリンス). 7回、岡田(中央)は1死の場面で左越えに. <西・オ>7回、岡田(中央)は1死の場面で左越えにソロ本塁打を放ち、ベンチの祝福を受ける «スポーツニッポン, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. レフト [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/refuto>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN