Meaning of "レイオフ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF レイオフ IN JAPANESE

れいおふ

レイオフ

reiohu

WHAT DOES レイオフ MEAN IN JAPANESE?

Layoff

レイオフ

Layoff (English: layoff) is a temporary dismissal for reasons such as the deterioration of corporate performance. In the manufacturing industry, etc., it was originally that a temporary leave was given to a worker such as a factory for reasons such as delays in delivering materials or demand for products not being impaired, after that, a temporary dismissal subject to reemployment It came to point to. It is a means to reduce temporary personnel at the time of deteriorating corporate performance and to reduce personnel expenses and to promote reemployment in preference to employment recruitment at the time of recovery of performance. ...

レイオフ（英語: layoff）とは、企業の業績悪化などを理由とする一時的な解雇のことである。 製造業などにおいて、材料の納入の遅れ、あるいは製品の需要が振るわないことなどの理由から、工場などの作業員に一時休暇を言い渡したことが元々で、その後、再雇用を条件とした一時解雇を指すようになった。企業の業績悪化時に一時的な人員削減を行い、人件費を抑える為の手段であり、業績回復時の人員採用の際に優先して再雇用を約束するというものである。...

Definition of レイオフ in the Japanese dictionary

Layoff [layoff] A system that dismisses surplus employees temporarily under the condition to reemploy surplus employees after the economic recovery, such as shortening of operations due to recession. In Japan, it is sometimes used for temporary leave system.

レイオフ【layoff】 不況による操業短縮などに際し、余剰となった従業員を景気回復後に再雇用する条件で一時解雇する制度。日本では、一時帰休制の意に用いることもある。

TRANSLATION OF レイオフ

Find out the translation of レイオフ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of レイオフ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «レイオフ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 裁员
• Translator Japanese - Spanish: Dejar
• Translator Japanese - English: Layoff
• Translator Japanese - Hindi: छंटनी
• Translator Japanese - Arabic: تسريح
• Translator Japanese - Russian: Отвянь
• Translator Japanese - Portuguese: Demitir
• Translator Japanese - Bengali: Layoff
• Translator Japanese - French: Mise à pied
• Translator Japanese - Malay: PHK
• Translator Japanese - German: Entlassen
• Japanese: レイオフ
• Translator Japanese - Korean: 해고
• Translator Japanese - Javanese: layoff
• Translator Japanese - Vietnamese: sa thải
• Translator Japanese - Tamil: வேலைநீக்கம்
• Translator Japanese - Marathi: टाळेबंदी
• Translator Japanese - Turkish: işten
• Translator Japanese - Italian: Tempo Di Sosta
• Translator Japanese - Polish: zwolnień
• Translator Japanese - Ukrainian: Отвянь
• Translator Japanese - Romanian: concediere Temporară
• Translator Japanese - Greek: απολύσεις
• Translator Japanese - Afrikaans: layoff
• Translator Japanese - Swedish: permittering
• Translator Japanese - Norwegian: Permittering

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «レイオフ»

Discover the use of レイオフ in the following bibliographical selection. Books relating to レイオフ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新疆概覧: シルクロードの十字路 - 206 ページ

( 4 )レイオフされた者によって作られた独立採算制をとる経済活動組織は、原企業が使用していない部屋、設備、土地などの固定資産を無償で使用することができ、また、 3 年間の営業税、所得税および各種行政管理費を免除される。(5)レイオフ予定者で、再就職 ...

山口昭, 2003

「町工場」の底力: 日本は俺達が支えている!

最近のアメリカは好況が続いておりレイオフの話はあまり聞かないが、アメリカ企業は業績が少しおかしくなると、すぐにレイオフにとりかかる。一番簡単な経費削減手段だからだ。ところがレイオフにはややこしいルールがあって、レイオフは、勤務年数が短い順に ...

橋本久義, 1998

人材を活かす企業～「人材」と「利益」の方程式 - 161 ページ

Jeffrey Pfeffer 161 第六章「新しい雇用関係」と仮想の労働者たち れる」と思ってしまうからである。技術の進歩のために、従業員の削減を回避できなかったある企業は、「毎度、削減の必要人数を低く見積もり、レイオフを繰り返したために、事業計画や、レイオフ ...

Jeffrey Pfeffer, 2010

Rōdō hakusho - 170 ページ

作業量がさらに減少し,しかもそれが相当期間継続すると判断される場合はレイオフに切りかえられる。(ョ)レイオフの予告レイオフ条項を有する労働協約のうちレイオフを実施する場合,使用者の予告義務を規定している協約は 55 , 0 %である(第 3 表)。予告期間 ...

Japan. Rōdō Tōkei Chōsabu, 1975

ネット・ウォーズ

先ごろ、ボーイングは一一〇〇〇年春までに四万八〇〇〇人をレイオフすると発表したが、本来なら、それほどの規模のレイオフがあるとなれば、労働組合や地域のビジネスはたいへんな不安に包まれる。ところが、そういった危機や不安の声がまったく出てい ...

浜田和幸, 2000

[図解] どんな逆境にもクヨクヨしない心理術 - 48 ページ

米国ルイジアナ州立大学経営学部のネイサ、ノ・ベネット博士は、ある工場をレイオフ(一時解雇)される熟練工肝人に聞き取り調査をしました。そして、解雇後の施ヵ月後に、もう一度聞き取りをおこないました。その結果、レイオフされることで会社に敵意を感じて ...

内藤誼人, 2013

店長マニュアル: - 30 ページ

それを下げるには,パート・タイマーが,新学期で学校へ帰る時は,免職にするとか仕事がない時は,レイオフにするとかが,必要になってくる。忘れてならぬことは,従業員がやめる時に,一時的なレイオフなのか免職なのか,その点を明確に知らせねばならぬということで ...

アレクサンダースーパーマーケット, 1967

隠れた人材価値 - 283 ページ

採用が決まると、チーム・メンバーとマネージャーが行う、四日間のオリエンテーションに参加すレイオフをしない方針は、当初、トヨタが始めたもので、公正、信頼、相互の尊敬の文化を確立するための第一歩とされた。企業としての存続の可能性が長期にわたって ...

Jeffrey Pfeffer, ‎Charles A. O’Relly III, 2002

トヨタ式「全員が強い」チームのつくり方（大和出版）: 人を育て、結果を出す40のルール

プところが、アメリカでは最初これがうまく機能しなかった。工場トッ「おかしいじゃないか、どうしてあなたたちはもっと勇気を持たないのか。あなたたちは、すぐ悪いことを隠す」「そう言われても、悪い情報を流すと責任はすべて自分の身に降りかかり、レイオフ(一時 ...

若松義人, 2014

マッキンゼー　成熟期の成長戦略 - 17 ページ

今日気がついてみると賃金の高いドイツ人ばかり残て、汚ない仕事はやりたくないというし、工法工程などの生産技術は十数年前とあまり変わていない。これが今日のドイツ型不況の根本的な問題点である。アメリカの場合は採用とレイオフが比較的楽にできる ...

大前 研一, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «レイオフ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term レイオフ is used in the context of the following news items.

米スプリントが最大3000億円のコスト削減、レイオフなどで16年度

［１日 ロイター］ - ソフトバンク(9984.T)傘下の米携帯電話会社スプリント(S.N)は、業績建て直しの取り組みの一環で、レイオフ（一時帰休）などを通じて２０１６年度の費用を最大２５億ドル（約３０００億円）圧縮する方針だ。スプリントの広報担当者が１日、 ... «ロイター, Nov 15»

Microsoft: 約1000名のレイオフを実施

Microsoftが約1000名のレイオフを実施していたことが22日、The New York Timesの報道で明らかとなった。 Microsoftはレイオフを実施したことについては一切、開示は行っていないが、Microsoftでは現状のビジネス規模に合わせて、複数の部門と国を対象に ... «Business Newsline, Oct 15»

Twitter: ビデオ投稿サービス「Vine」の創業者をレイオフ

Twitterが、ショートビデオ投稿サービス「Vine」部門でVine創業者となるRus Yusupovを含む、複数の部門社員のレイオフを実施していたことが判った。 Twitterは既に、今月13日付けで全従業員数の約8％に相当する336名のレイオフを実施することを発表して ... «Business Newsline, Oct 15»

Twitter: 336名のレイオフを発表・全従業員数の約8％に相当

Twitter: 336名のレイオフを発表・全従業員数の約8％に相当. Posted 20 days ago, by Thomas Brown. TwitterのJack Dorsey CEOは13日付けで全社員に送ったメールを通じて全従業員数の約8％に相当する336名のレイオフを実施することを発表した。 «Business Newsline, Oct 15»

Twitterのジャック・ドーシーCEO、最高336人のレイオフを発表

Twitterの正式CEOに就任したばかりのジャック・ドーシー氏が、従業員の約8％をレイオフすると公開書簡で発表した。このリストラにより、「世界が必要とする強いTwitter」を目指すためのより目的に沿ったチームを構築するとしている。 [佐藤由紀子，ITmedia] ... «ITmedia, Oct 15»

米ツイッター社が従業員の8％にあたる336人をレイオフ

短文投稿サイトの米ツイッター社は2015年10月13日、全世界の従業員4100人のうちの約8％にあたる336人をレイオフする、と発表した。事業の合理化を図ることが目的だという。 従業員4100人のうち、半数はエンジニアで、残りの半数は事務やマーケティング ... «J-CASTニュース, Oct 15»

ツイッターが大リストラ 既に広告責任者が辞職

ツイッターの新CEOにジャック・ドーシーが就任して1週間足らずで、同社は大規模なレイオフを計画しているとの報道が流れた。テック系ブログのRe/codeが伝えた。 Re/codeは匿名情報としてレイオフは今週開始されると述べている。具体的な人員削減数には ... «Forbes JAPAN, Oct 15»

ツイッター、レイオフを計画との報道

【10月10日 AFP】マイクロブログのツイッター（Twitter）が、最高経営責任者（CEO）に正式復帰したジャック・ドーシー（Jack Dorsey）氏の下、経費削減の一環として来週、数千人規模の一時解雇（レイオフ）に踏み切る見込みだと、米テクノロジー関係ニュース ... «AFPBB News, Oct 15»

Groupon: 1100名の従業員のレイオフと世界7ヶ国からの撤退を発表

クーポンサイトのGroupon（グルーポン）は22日、1100名のレイオフと、モロッコ、パナマ、フィリピン、プエルトリコ、台湾、タイ、ウルグアイの7ヶ国の事業所閉鎖を行う創業来初となる大規模なリストラを実施することを発表した。 レイオフの対象となるのは、 ... «Business Newsline, Sep 15»

Lenovo、四半期決算の悪化を受け、3200名のレイオフを発表

Lenovoのアナウンスによれば、レイオフの対象は非製造部門の人員で、今回のレイオフにより従業員数は5%減（非製造部門のみでの割合をみれば10%減）となるのだとのこと。これにより年間で10億3500万ドルの節約になるそうだ。レイオフ発表の前に行われ ... «TechCrunch, Aug 15»