Meaning of "ろじ‐げた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ろじ‐げた IN JAPANESE

ろ	じ	‐	げた
ro	zi		geta

WHAT DOES ろじ‐げた MEAN IN JAPANESE?

Definition of ろじ‐げた in the Japanese dictionary

Roshige [Outdoor Clogs] In the tea ceremony, when it rains, clogs to wear for entering and leaving the open ground. Make with cedar wood, put on the bamboo skin thongs. Sukiya Geta.

ろじ‐げた【露地下駄】 茶の湯で、雨天の際、露地の出入りに履く下駄。杉材で作り、竹の皮の鼻緒をつける。数寄屋下駄。

TRANSLATION OF ろじ‐げた

Find out the translation of ろじ‐げた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ろじ‐げた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ろじ‐げた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 木屐巷
• Translator Japanese - Spanish: geta Callejón
• Translator Japanese - English: Alley geta
• Translator Japanese - Hindi: गली Geta
• Translator Japanese - Arabic: زقاق جيتا
• Translator Japanese - Russian: Аллея гэта
• Translator Japanese - Portuguese: Alley geta
• Translator Japanese - Bengali: জগৎ Geta
• Translator Japanese - French: Alley geta
• Translator Japanese - Malay: Ronigata
• Translator Japanese - German: Alley geta
• Japanese: ろじ‐げた
• Translator Japanese - Korean: 골목 나막신
• Translator Japanese - Javanese: Alley geta
• Translator Japanese - Vietnamese: Alley geta
• Translator Japanese - Tamil: அலே geta
• Translator Japanese - Marathi: गल्ली geta
• Translator Japanese - Turkish: Alley geta
• Translator Japanese - Italian: vicolo geta
• Translator Japanese - Polish: aleja geta
• Translator Japanese - Ukrainian: алея гета
• Translator Japanese - Romanian: Aleea geta
• Translator Japanese - Greek: Alley Geta
• Translator Japanese - Afrikaans: Alley Geta
• Translator Japanese - Swedish: Alley geta
• Translator Japanese - Norwegian: Alley geta

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ろじ‐げた»

Discover the use of ろじ‐げた in the following bibliographical selection. Books relating to ろじ‐げた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1020 ページ

ろぎよく一【露玉草】つゆだまぐさ 1 【露白】ろはく一 6 【露光】ろこう一【 8 光計】ろこうけい一【 14 先】つゆさき【露地】ろうじ.ろじ I 【露地入】ろじいリ I 【露地下駄】ろじげた一【露地口】ろ: , ^ち|【露地戸】ろじど一【 18 地四限】ろじよつぎリ一【露地伝】ろじづたい一【露地 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

茶庭 - 46 ページ

柳沢宗淵. 茶会はおおよそ四時間かかるから、それに備"えて寄付には便所. ^」付属させてある。客は外来の履物をすてて、用意されている露地草履(ろじぞうり) 14 や露地下駄(ろじげた) ...

柳沢宗淵, 1967

日本國語大辞典 - 577 ページ

露地の入り口。露地のかかり。,洒落本,钿通遊子-発繼「ろじうけの松高ふしておのえのみどりをふくみ」園食ァ〉^ ... 露地 4 の入り口, ,南方録-覚害「亭主露地口まで打送りて暇乞申べき也と被申し」圍 0 ジグチ食ァ〉 0 ろじ-げた。ギ:【露地下駄.路地下歌】【名】茶道 ...

日本大辞典刊行会, 1976

歴史・家庭小說集 - 248 ページ

と此響は,今出こひとろじげたおとそおと《しで來し入の路次下駄の音なりき。其の音の主やたお 1 ^つせつわたすきり 5 正 7 , 11 なリき。層頭過ぐるまで放下げたる"つがみか、^あげ,、*せいろあをしろ四方變の懸るを搔き上て,稍斓て色蒼きまで白おあてみでつじ 5 ...

中村吉藏, 1928

徳田秋声全集 - 22 ページ

たる彼天才は、たうていじぶんろじやうひとどうき 1 だうし 6 るいといた到底自分や路上の人と同軌道の種類ではない! ... きつまげたおとてやすま|か 19 からんくと薩摩下駄の音がして、手を休めると間もなく、格しあなざことでむか子がからりと啓く。挪子は ...

徳田秋聲, 1999

基督教評論 - iii ページ

つしんしつじ々ろげはか 5 だ 5 おい時どしては土足、下駄の逮にて副課室、寢室に上下するのみか、果ては講堂に於てもげた IV ... の如き放縱、此の如き亂雜の時代が祺ろ小廉曲謹徒らに外貌を修飾するを以のろじずせんじだい 4 さしこじつじんしんくわいぎてき ...

山路愛山, ‎鈴木範久, 1906

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 269 ページ

彼等は晳の者に別れを吿げた、善良 3 曹のとほみか 4 うし 10 ゥぼかれらみなものわかつぜんり# 6 た。 ... いた綠の天资狨の胴衣ならうどへりつふ 3 かざもめんしたはか 1 1 ろじゆすへりつびらうどどうォ】點申し分のないほど上手に牧師補の着附けをさせた。

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

世話淨瑠璃大成

水谷不倒 さればいの、おれもわかみの文見ると、夕遠こふと思ふたれど、此深瀬は揚屋と階ふて、ふみみ地ラペ(真立る、笛の計によろ倒ならで、会圃の笛と聞ょちも、都はそっと座敷をぬけ出見ればまかはぬ其人と、ろじ下駄横に走 b 出、詞ヲ、なん與兵衛様、 ...

水谷不倒, 1907

築山庭造伝解說: 後編 - 26 ページ

ちつくしるしところそうじぐち 0 伝ひ石ハ惣じて恰好六ケ敷者なれど茶庭ハ格別ガ事なり、先前石を拝石のつたいしそうかつこう ... 3 又雨天にハ路地下駄を壁に為持る故その心得有べし、石の象ハ 3 ^り 1 た 4 . 'てんろじげたかぺもたせかけゆえこころえあるいしかたち^0'-べし、然し敷おおき時其心持に随ふ、壁の問を離す事四寸位、此問に草しかし ...

秋里籬島, ‎上原敬二, 1973

福澤全集 - 89 ページ

おノ^の内にも稀には山に草のげたるわりば大海に^ I 8 : ^めにの名眷も閗えけりつすかげつ|るの食物は數^月の川激なゲるべ 3 てしやばくあめふみづ力らす又砂漢には雨降らすして水に-み 1 づたくばへかなころ\始ズ^ ^に出逑ふ位の、: . 'なれば^水の聍もなく^ ...

福澤諭吉, 1898