Meaning of "ざ‐つき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ざ‐つき IN JAPANESE

ざ‐	つき
	tuki

WHAT DOES ざ‐つき MEAN IN JAPANESE?

Definition of ざ‐つき in the Japanese dictionary

Zakki 【Seating (1)) 1 To be exclusive to a seat with actors and authors in Noh and Kabuki etc. Also, that person. 2 Songs of a gift that geisha, entertainers etc. first play in the banquet. Seated. 3 In upper Kabuki, when referring to face-to-face etc., state the mouth \u0026 thinsp; (koji) \u0026 thinsp; such as introduction of newly joined actors and greetings of Niiza. 4 Get to the prescribed seat. Also, the seating order. How to take 5 seats.

ざ‐つき【座付（き）】 １ 能楽・歌舞伎などで、役者や作者などがある座に専属すること。また、その人。２ 芸者・芸人などが宴席に出て最初に奏する祝儀の曲。お座付き。３ 上方歌舞伎で、顔見世などのとき、新加入の役者の紹介や新座元のあいさつなどの口上 (こうじょう) を述べること。４ 所定の座に着くこと。また、席順。５ 座の取り持ち方。

TRANSLATION OF ざ‐つき

Find out the translation of ざ‐つき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ざ‐つき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ざ‐つき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 座椅
• Translator Japanese - Spanish: Asiento con
• Translator Japanese - English: Seat with
• Translator Japanese - Hindi: साथ सीट
• Translator Japanese - Arabic: مقعد مع
• Translator Japanese - Russian: сиденье с
• Translator Japanese - Portuguese: assento com
• Translator Japanese - Bengali: সঙ্গে আসন
• Translator Japanese - French: siège avec
• Translator Japanese - Malay: kerusi dengan
• Translator Japanese - German: Sitz mit
• Japanese: ざ‐つき
• Translator Japanese - Korean: 자리 대해서
• Translator Japanese - Javanese: Seat karo
• Translator Japanese - Vietnamese: Seat với
• Translator Japanese - Tamil: உடன் இருக்கை
• Translator Japanese - Marathi: सह आसन
• Translator Japanese - Turkish: ile Koltuk
• Translator Japanese - Italian: sedile con
• Translator Japanese - Polish: siedzisko z
• Translator Japanese - Ukrainian: сидіння з
• Translator Japanese - Romanian: scaun cu
• Translator Japanese - Greek: κάθισμα με
• Translator Japanese - Afrikaans: sitplek met
• Translator Japanese - Swedish: sits med
• Translator Japanese - Norwegian: sete med

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ざ‐つき»

Discover the use of ざ‐つき in the following bibliographical selection. Books relating to ざ‐つき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

貞丈雑記 - 59 ページ

伊勢貞丈. &丈雜^卷之七 08 部之^ )二五三一荷トァリ 1 行器ケ古き書には外居ミ班たるもあり束艇三十四云成ハ衝&外居^ 82 お I 事云々江家 1 二云大臣家大饗之條- 1 外居 1 三方睇ミ舊^に禅たろもあり三峯尖の事也一三 5 #尖はかはらけにもる也お五大 ...

伊勢貞丈, 1928

貞丈雑記 2 - 1 ページ

伊勢貞丈, 島田勇雄. 島^伊い田だ勇 1 さ'雄お-貞; ^ 〔頭書-『春成相伝聞書』 校注丈 貞丈雑記 2 ていじょうざつき.

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

私の雑記帳 - 68 ページ

吉屋信子 の不潔な女工寄宿舍より、きっと人郴を認め、女性的に扱はれてゐると思ひます。ケふけつちよこうかおくしやじんけんみとちよせレこきお^おもとまったく寄^舍です。もしかすると、女工^待の-據かまびすしき信州^の製糸工場きしゅくしや^よこうがやくたレ ...

吉屋信子, 2000

欧米漫遊雑記 - 357 ページ

... 二*グプは韓西山間の一邑なれぜも此國二十二州漣合中央攻府の所在に、して・此湘明治排攻るが上に耐締の溢,却。も亦頗るが縦の。雛んあ$、割革は齢砧魅砕を用ひ届れ 0 、献賊に入$甥織郁に在るぷ杉舩,雛燐を見るに寸もんサ元史ん末吉元院は鼓員 ...

鎌田栄吉, 1899

民法雑記帳

末弘厳太郎 維綾的契約と民法第五^四十ー昧一六 111 、ヲ爲シ又ハ更新ヲ担ムコトヲ得ズ云々」なる規定を設けたのも、要するに之がなければ小作宥恕スベキ事情ナキ二拘ラズ小作料ヲ滞納スル等信義一一反シタル行爲ナキ限リ赏贷借ノ解約見が行はれ ...

末弘厳太郎, 1940

現代国語表記辞典 - 253 ページ

歎〕感心嗟嘆の心ざだん座接座談を交える座談会さち幸幸多かれと祈る海(山丫の幸ざちょう座長座長を務める会の座長さつ冊冊が ... 附き〕座付きの作者しざつき雑記雑記を発表する雑記帳さっき 1 - 1 : :山陽花丄皐月〕庭木は空(こい) 1 五月晴れ^さつきさっき.

武部良明, 1985

福澤全集 - 63 ページ

ジ 4 くざ 1 ケねざうか&や. ... 佛とし仰ぐものにして其趣は俗界にてもん 13 しザんしびしめいしだいとくへ. - . ... 0 せつとなみみづたすうぐみんざつきよぐと4 其標準尙未だ高から-さるが故なり其政治上の安心尙ほ低くして公心集合の點を無形の間に觀することへ.

福澤諭吉, 1925

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 376 ページ

5 懾厨屑形片枝平板労^立燔方八味降着^付札札付付襯付つ〜た付忖衝付忖抝接^付きビ^ ^裙十嗜羅きェき忖忖^月ききつきき"きみきぎ窬ー + 一"一維摘^ 1 一" ... 衝】こひざつき【小獎き】えんじゅあんざつき【円珠, ^】いんさつき【印刷慷】りんてんいんさっき【 8 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

天神縁起の基礎的研究

... を見給、座籍を立て、陣座へ退給しに、只今の召こ楚さらさだいじんこのけしきみたまひざせきたつちんのざしりぞきたまいたゝいま ... の給はせけるを、たく御覧せよとて、座に付て事きびしく、定めの、しりことたまおんらんざつきことさだ『天神縁起』の周辺一一三八.

真壁俊信, 1998

Kurisato Sensei zatcho - 第 2 巻

ぬ,恥キロが,炉卦杜ざ、美(言のま、にのみ呼だ甘つる ... 宇音のま、にも唱へ柁りし人もあ与しにぞあらむざる世の形勢にあはせて兄弟の吹第なざをも細かにぃひわかたひ亡 ll にや・韮武天硅の御代のころは跣(太邱・次邸、仁ざ宇つきたるもありさ寒られて昔時に ...

Hiroshi Kurita, 1901