Meaning of "さい‐しゅっぱつ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さい‐しゅっぱつ IN JAPANESE

さい	‐	しゅっ	ぱ	つ
sai		syuxtu	pa	tu

WHAT DOES さい‐しゅっぱつ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さい‐しゅっぱつ in the Japanese dictionary

Start again [departure] [name] (thru) to start again.

さい‐しゅっぱつ【再出発】 ［名］(スル)もう一度、新規に開始すること。

TRANSLATION OF さい‐しゅっぱつ

Find out the translation of さい‐しゅっぱつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さい‐しゅっぱつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さい‐しゅっぱつ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 新的开始
• Translator Japanese - Spanish: nuevo comienzo
• Translator Japanese - English: Fresh start
• Translator Japanese - Hindi: नयी शुरुआत
• Translator Japanese - Arabic: بداية جديدة
• Translator Japanese - Russian: новый старт
• Translator Japanese - Portuguese: novo começo
• Translator Japanese - Bengali: গত সপ্তাহান্তে
• Translator Japanese - French: nouveau départ
• Translator Japanese - Malay: permulaan yang baru
• Translator Japanese - German: Neuanfang
• Japanese: さい‐しゅっぱつ
• Translator Japanese - Korean: 재출발
• Translator Japanese - Javanese: wiwitan seger
• Translator Japanese - Vietnamese: khởi đầu mới
• Translator Japanese - Tamil: புதிய தொடக்கம்
• Translator Japanese - Marathi: अंतिम शनिवार व रविवार
• Translator Japanese - Turkish: Taze bir başlangıç
• Translator Japanese - Italian: nuovo inizio
• Translator Japanese - Polish: nowy początek
• Translator Japanese - Ukrainian: новий старт
• Translator Japanese - Romanian: nou început
• Translator Japanese - Greek: νέα αρχή
• Translator Japanese - Afrikaans: nuwe begin
• Translator Japanese - Swedish: nystart
• Translator Japanese - Norwegian: ny start

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さい‐しゅっぱつ»

Discover the use of さい‐しゅっぱつ in the following bibliographical selection. Books relating to さい‐しゅっぱつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

十二歳の出発

これがぼくの決めた道や!亮は神戸の小学五年生。夏休みに淡路のいとこたちを訪ね、五百年以上の歴史をもつ淡路人形浄瑠璃を知る。郷土芸能をよみがえらせようとする元気は ...

吉田たつこ, 2002

離婚の法律紛争: 再出発のためのアドバイス

離婚は新しい出発!...でもそこに生じるトラブルはさまざま。離婚問題に詳しい研究者、弁護士がケースに応じて最新の判例をふまえ、ていねいに解説。

泉久雄, 2001

先送りできない日本: “第二の焼け跡”からの再出発

グローバル競争における日本の方向性。TPPと日本の食糧問題。日本の経済は何をめざして舵を切るべきか?中国、インドとどう付き合っていくか ...

池上彰, 2011

新選国語辞典 - 439 ページ

さいよでフ【採光】あ&戶外の明るさを室内にとりいれ 1 さい- ,】う【採鉱】「お^ 8 石を掘りとること。さい-こう【再考】 .... 生つ I1 さい-しゅっぱつ【再出発】もう一度出なおすこ計 I 歲入さい-しゅつ【歲出】^一会計年度における支出の総ざい-しゅく【在宿】にいること。在宅。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

七十七歳からの再出発: 元・国際流通グループ、ヤオハン代表和田一夫の人生

七十七歳からのビジネス再出発。そのパワーとエネルギーはどこから湧き出てくるのか。失敗を成功に変える絶え間なき前進。

和田一夫, 2006

再出発

とめどなく湧き上がる人生への再出発の思いを込めて。君たちに贈りたいその一日こそが、君の再出発!この本のどこかに「未来が笑顔になる説明書」があります。

藤田雅也, 2009

僕達の再出発: 泉君シリーズ

僕は今、持ち前の母性本能全開!由鷹が高校時代旅に出て、出会った女性とHしちゃって出来た赤ちゃんがいるからだ。自分の都合だけで、子供を由鷹に押し付けた母親なんて関係 ...

あさぎり夕, 2001

わかれからの再出発: 見捨てられ傷ついた心をいやす5つのステップ

突然の破局や失恋、離婚、わかれ。生きていれば、誰もがその苦しみに出会います。これまでパートナーだと思っていた相手から見捨てられた私たちが、新たな扉を開いていくに ...

スーザンアンダーソン, 2003

終末からの再出発

本書は二部構成で、第一部「終わりなき旧世界」では友情、手仕事の英知、家の大黒柱としての女性などが、第二部「終わりに臨んだ新世界」では核戦争、テクノクラシーなどに ...

堀切直人, 2001

非行少年たちの再出発(リスタート): 補導の現場にみる子どもの心とその対応

非行少年達の心の内と、大人の対応のあり方

小野寺百合子, 2003