Meaning of "さんば‐そう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さんば‐そう IN JAPANESE

さん	ば	‐	そう
san	ba		sou

WHAT DOES さんば‐そう MEAN IN JAPANESE?

Definition of さんば‐そう in the Japanese dictionary

Samba yea 【三 叟 叟】 1 no no "Okina \u0026 thinsp;", Chitose \u0026 thinsp; (thrashi) \u0026 thinsp; · Mai of the elderly who appears third after Okina. Face and thinsp; (rubbish) \u0026 thinsp; rubbing \u0026 thinsp; (fir) \u0026 thinsp; steps and black captain surface \u0026 thinsp; Also, its role and aspect.

さんば‐そう【三番叟】 １ 能の「翁 (おきな) 」で、千歳 (せんざい) ・翁に次いで3番目に出る老人の舞。直面 (ひためん) の揉 (もみ) の段と黒い尉面 (じょうめん) をつける鈴の段とからなり、狂言方がつとめる。また、その役および面。

TRANSLATION OF さんば‐そう

Find out the translation of さんば‐そう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さんば‐そう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さんば‐そう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 桑巴可能
• Translator Japanese - Spanish: Samba probable
• Translator Japanese - English: Samba likely
• Translator Japanese - Hindi: सांबा की संभावना
• Translator Japanese - Arabic: السامبا على الأرجح
• Translator Japanese - Russian: Самба всего
• Translator Japanese - Portuguese: Samba provável
• Translator Japanese - Bengali: সাম্বা সম্ভবত
• Translator Japanese - French: Samba probable
• Translator Japanese - Malay: Samba mungkin
• Translator Japanese - German: Samba wahrscheinlich
• Japanese: さんば‐そう
• Translator Japanese - Korean: 삼바 것
• Translator Japanese - Javanese: Samba kamungkinan
• Translator Japanese - Vietnamese: Samba có khả năng
• Translator Japanese - Tamil: சம்பா வாய்ப்பு
• Translator Japanese - Marathi: साम्बा शक्यता
• Translator Japanese - Turkish: Samba olasılıkla
• Translator Japanese - Italian: Samba probabile
• Translator Japanese - Polish: Samba prawdopodobne
• Translator Japanese - Ukrainian: самба всього
• Translator Japanese - Romanian: Samba probabil
• Translator Japanese - Greek: Samba πιθανό
• Translator Japanese - Afrikaans: Samba waarskynlik
• Translator Japanese - Swedish: samba sannolikt
• Translator Japanese - Norwegian: Samba sannsynlig

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さんば‐そう»

Discover the use of さんば‐そう in the following bibliographical selection. Books relating to さんば‐そう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

近代歌舞伎年表京都篇: - 707 ページ

日午後九時半閉幕瑋 3 (人形浄瑠璃》太夫豊竹古靱太夫(大阪文楽人形浄瑠璃総引越,豊竹古靱太夫櫓下披露興行〉一日〜三日第一回目上演狂言ことぶきしきさんばそう寿式三番叟せんは. ?伽羅先代萩御殿のだん政岡忠義のだんゑほんたレこうき絵本太功 ...

国立劇場, 2004

列島縦断地名逍遥 - 257 ページ

... 奉献する漁村とも近い。もし下田市の田牛が答志と関連する地名であるとすれば、上方との交流の証拠となる ... また賀茂村の宇久須、西伊さんばそう豆町の仁科、南伊豆町の子浦に伝わる人形三番叟は上方から流伝したものとみられる。妻良の盆踊りについ ...

谷川健一, 2010

青春高原 - 472 ページ

強いて言えば、古であり、相棒であり、天女であり、魔女であり、しかもだが、妻という言葉はビタリとこない。以前には、友た。わず見とれて ... これ、本当は男形なんだけど、女形の即興のおとこがたおんながた「三番叟、習ったのかい?」彼女は舞扇を出してきた。

仁科美紀, 2006

日本類語大辞典 - 70 ページ

さんばり[三貨』(名) (備法、宿の三をい)。みつのたから。きんばし[様橋』(名) (岸より船にかけたる長き板文橋)。様橋「高砂の構)。さんばそう[三番史』(名) (俗曲の老松、東北、きんばそう【三番更』(名) (猿楽、芝居にて、おきなの面をかぶりて最初に踊る舞)。さんば( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ちりめん細工四季の傘飾りと雛飾り - 42 ページ

ごこくほうじょうさんばそうえぼし五穀豊穣の三番叟の烏帽子。おめでたい象徴の鯛。運が開けるサイコロと寿ぎ童。厄病除けの羽根と羽子板など、お正月に因む、お目出度尽しのモチ I フをちりめん細工にして、傘飾りにまとめました。台の糸巻きにも開運の扇の ...

井上重義, 2007

六甲の灯 - 52 ページ

せて、やけっばちの大声をはりあげるだけだ。山になれた自分でさえ、息を乱さず登るこ軍歌をうたいながら登ってくる学生などもいたけれど、たいていは、ハアハア息を切ら(いったいだれが... ...どんな肺の持ち主なんだ) (地謡三番叟)じうたさんばそうたらり我らも ...

吉田たつこ, 2002

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 268 ページ

ついでに、モドキと名のつく物はと、りがないとすれば、まずはこれに当たってみる他はないとばかりに広辞苑を開くと、 ... 例として、能の翁における三番叟や、里神楽でヒヨットコの面をつけた道化おきなさんばそうそこで芸能事典に当たってみると、モドキとは主役 ...

高田哲郎, 2010

狂言百種 - 112 ページ

河竹黙阿弥 大切春 16 空住吉百五十三島藏高吉鶴松尻を端折仕度をなし(島)抓かつぱれの三番叟住吉踊を御覺に入れ升上「伊 12 ?うたかきちつ 2 2 つしりばしを, I たくさてさんばそうすみよしをさりならんい 2 す 5 れましたおかしみを是よゥ御覽に入れ升るト太 ...

河竹黙阿弥, 1892

Nihon dai jisho - 25 ページ

さん.の.まる( : : )名,一三の丸) 4 ~まる(丸) ^さん.ば(丄名-字昔. 4 ( : :番)さんばもうノ 15 ^ ( 80 トリアゲバ V さん.ば(第一上)名, ... 一丁草》溪語-ハンゲシャゥ力タシ 8 !グサ, 0 さん.ぱくちく(全平)名.一(山白竹) )渓^クマザサ,一一キ出シタ撟,さん.ばし( : : )各.一棧搐 ...

Binyō Yamada, 1894

夜明け前　第一部　上:

ほこりうずふりつけうたしゃみせんかぎそうひけじへえ村に敗を取るまいとして、振付は飯田の梅蔵に、唄は名古屋の治兵衛に、 ... しきさんばそうごばんたいへいきしらいしばなしおぐらしきしかご狂言番組。式三番里。碁盤太平記。白石噺三の切り。小倉色紙。

島崎藤村, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さんば‐そう»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さんば‐そう is used in the context of the following news items.

伝統芸能、小中生も継承に一役

中津川市に約三百年前から伝わる県重要無形民俗文化財の人形浄瑠璃「恵那文楽」が二十九日、同市の川上（かおれ）地区に ... この日は、地元の小学生でつくる恵那文楽ジュニアクラブの三人が「三番叟（さんばそう）」を、地元の保存会が「絵本太功記十段 ... «中日新聞, Sep 15»

＜評＞吉右衛門の熱意に拍手 歌舞伎座「競伊勢物語」

吉右衛門の紀有常（きのありつね）は堂々たる貫目の中にもふっくらとした柔らかさがあり、「命あればじゃのう」と嘆じるところ、権力に翻弄（ほんろう）され続ける男の人生をしみじみと感じさせる。中村東蔵の ... 他に勘九郎の「操り三番叟（さんばそう）」。二十五日 ... «東京新聞, Sep 15»

野村万作、袴姿で祝福の舞「三番叟」

狂言師の人間国宝、野村万作が「 三番叟 （ さんばそう ） 」を舞う。 今回は通常演じる際の衣装を着けず、 袴 （ はかま ） 姿で披露。万作は「特別な衣装のない舞は人間の骨格がよく見え、普段の『三番叟』とは異なる面白さがある」と話す。 「三番叟」は、能楽では ... «読売新聞, Sep 15»

あすから「赤坂大歌舞伎」

演目は、糸操り人形が五穀豊穣（ほうじょう）を願い、三番叟（さんばそう）をユーモラスに踊る「操り三番叟」（勘九郎）と、１人７役の早替わりを見せる「お染の七役」（七之助）。 勘九郎は「初心者から歌舞伎をよく見てくださるお客さままで楽しめる」とＰＲ。七之助も「 ... «産経ニュース, Sep 15»

【亀岡典子の恋する伝芸】深い陰影の語り、切迫した力…心揺さぶる魅力 …

ただ、私自身は十数年前、東京に転勤していた際、何度か駒之助さんの浄瑠璃を聞いていたし、昨年の上方舞山村流六世宗家、山村友五郎襲名披露公演で「五斗三番叟（ごとさんばそう）」を勤めたのを聞き、改めてその語りの奥深さと迫力に引かれ、ぜひとも話 ... «産経ニュース, Aug 15»

小学校の体育館に本物の文楽が登場

日本の伝統文化でユネスコ無形文化遺産にも登録されている人形浄瑠璃文楽の公演が、8月24日、軽井沢中部小学校で行われた。体育館に集まった5・6年生の生徒らが「三番叟（さんばそう）」や「伊達娘恋緋鹿子（だてむすめこいのひがのこ）」などを鑑賞した。 «軽井沢新聞, Aug 15»

藤間勘十郎、ブラジルで舞踊公演

父の能楽師・梅若玄祥と作った「 蜘蛛伝 （ ちちゅうでん ） 」を基に練り上げた新作の舞踊劇「 土蜘蛛傳説 （ つちぐもでんせつ ） 」と古典の「 三番叟 （ さんばそう ） 」の２本を披露する。 「伴奏者とスタッフを含め３０人あまりの団体を組み、海外で舞踊公演を開くこと ... «読売新聞, Aug 15»

＜舞踊＞花柳貴答「花たき会」 祖父、父母らの追善に舞う

演目は花柳貴柏（きはく）が踊る箏曲「八千代獅子」など十三番。このうち「四季の詠（ながめ）」など四番が瀧蔵の振り付け作品。中でも常磐津「三番叟常磐色揚（さんばそうときわのいろあげ）」が注目されている。瀧蔵が一九九八年、東京・神田明神の資料館で見 ... «東京新聞, Jul 15»

華やか文楽世界 阪急うめだギャラリー展覧会

オープニングでは主催者側の国立文楽劇場（同市中央区）の技芸員が「二人三番叟（ににんさんばそう）」を披露。 ... 初の試みとして文楽人形と３体のマネキンを駆使し、主遣い・左遣い・足遣いからなる「三人遣い」を紹介し、愛好家は「分かりやすい」「間近で見る ... «大阪日日新聞, Jul 15»

勘九郎 ２年ぶり赤坂大歌舞伎に感慨「父が残してくれた財産」

同公演は、今は亡き中村勘三郎さんが２００８年９月に「狐狸狐狸ばなし」でスタート。２年ぶり４回目となる今回の演目は「操り三番叟（さんばそう）」と「お染の七役」。「三番叟」を踊る勘九郎は「父が残してくれた財産のひとつ。また戻って来ることができてうれしい。 «スポーツニッポン, Jun 15»