Meaning of "さざれ‐し" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さざれ‐し IN JAPANESE

さざれ	‐	し
sazare		si

WHAT DOES さざれ‐し MEAN IN JAPANESE?

Definition of さざれ‐し in the Japanese dictionary

Sazare 【Small stone】 Sound change of "Sazare".

さざれ‐し【細石】 「さざれいし」の音変化。

TRANSLATION OF さざれ‐し

Find out the translation of さざれ‐し to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さざれ‐し from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さざれ‐し» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 要Sazare
• Translator Japanese - Spanish: para Sazare
• Translator Japanese - English: To Sazare
• Translator Japanese - Hindi: Sazare करने के लिए
• Translator Japanese - Arabic: ل Sazare
• Translator Japanese - Russian: Для Sazare
• Translator Japanese - Portuguese: para Sazare
• Translator Japanese - Bengali: আর Sazare
• Translator Japanese - French: pour Sazare
• Translator Japanese - Malay: dan Sazare
• Translator Japanese - German: um Sazare
• Japanese: さざれ‐し
• Translator Japanese - Korean: 사자 레 하십시오
• Translator Japanese - Javanese: lan Sazare
• Translator Japanese - Vietnamese: để Sazare
• Translator Japanese - Tamil: மற்றும் Sazare
• Translator Japanese - Marathi: आणि Sazare
• Translator Japanese - Turkish: ve Sazare
• Translator Japanese - Italian: per Sazare
• Translator Japanese - Polish: aby Sazare
• Translator Japanese - Ukrainian: для Sazare
• Translator Japanese - Romanian: pentru a Sazare
• Translator Japanese - Greek: Για Sazare
• Translator Japanese - Afrikaans: om Sazare
• Translator Japanese - Swedish: till Sazare
• Translator Japanese - Norwegian: til Sazare

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さざれ‐し»

Discover the use of さざれ‐し in the following bibliographical selection. Books relating to さざれ‐し and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 98 ページ

さざれぐさ... 'さざれしさざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ' ...さざれなみ... -さざれみづ... -さざれみづ...さし[狭]さ I [狭]さし[城]さし[差] ... ... -ざ。ざし[差] ... ... 'さしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあたりて:さしあたりて:さしあたる- ...さしあつさし ...

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 784 ページ

芹生公男, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

ほそめ【細 51 布】さいめねの【細目帷子】さいめかたびら【細: ; II 貫】ほそめぬき【細目遗】ほそめづかい【緬矢】ほそや【緬石】さいせき,ささらいし.さざれいし.さざれし【細石川】さざれがわ【細石船】さざれいしぶね【細石器】さいせつき【細な物】ほそたてもの【細立 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

未刊講義錄折口信夫 - 第 1 巻 - 59 ページ

折口信夫 三 0 八のは訣らぬとして 8 くが、まだ考へれば、义說明っければ訣る。訣つた方がしつとりと心に落着いて来る,心に映って來萬葉集にさざれしと書いてさざれいしと香いてはない- .さざれいしでなくもさざれしで訣る。^は小さい、 II かい意中麻奈の地名は ...

折口信夫, 1989

新言海 - 5 ページ

さざらいし,さざれし。さざれ。「波)に 11 ^〜は細^ 3 とも相^るが! ^ ^は異なふさざらなみ〕さざれてせれる^。.& ^一一て凌れる波。さざらなみ。さざれ. 4 -ン(名)【^ 3 ?水】(「さざれ」はさざも( ! ^ ^ )の名: ^钐〕さざれキを踏-一み分ナてラく。に着る.ささもら; ,一名一【笹 ...

大槻茂雄, 1959

萬葉集評釋 - 第 3 巻

铙み渡り」は、橋がないので、川を徒涉する狀態をいったもので、それをするのは下の「黑馬」で、小石は「さざれし」とあるから、ここもさざれしと訓むべきかと云ひ、爾來「さざれし」と「小石」とが論となってゐ和川の上流となる川。郞女の家へ來る途中にあるもの。

窪田空穂, 1985

みんなの万葉集

しなぬ信濃なるちぐま確千曲の灯のさざれし小石も調し踏みてば適と棚はむ(作者未詳巻十四の三四〇〇)巻十四の東歌の中の一首。東歌は東国の歌であり、東国の民謡であると考えられたり、東国の民衆の野情歌であると考えられたり、さまざまに言われて ...

上野誠, 2002

万葉集東歌古注釈集成 - 84 ページ

桜井満, 1972

萬葉集辞典 - 303 ページ

さざれいしさざれ石(名詞)細かな石。小石。圆細石に駒を馳させて(十四ノ三 シは接頭語。圆さし營り さしくもるさし暴る(勳詞,四段)サ交へて(十七ノ三九七八)等。交へて(十三ノ三ニ七〇〗。妹が手枕さし八〇四、八ノ一五一ー〇〉。醜の醜手をさしノ四八一)。

尾崎暢殃, 1993

Ōmushō - 第 6 巻 - 110 ページ

さこくしろうじ(ぢ) 3270 ささなみうたう(ふ) 3286 3289 さこし 3270 ささなみながらやま 3286 ささやく 3290 さごろも 3270 ささなみの ... さざれおぎ 3280 ささう(ふ) 3290 ささなみやしが 3286 さざれぐさ 3280 ささうたう(ふ) 3288 ささなみやにお(ほ)てるさざれしも ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さざれ‐し»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さざれ‐し is used in the context of the following news items.

万葉集の世界を紹介 文学書道館、特別展が開幕

信濃なる千曲の川の小石（さざれし）も君し踏みてば玉と拾（ひり）はむ＞（東歌）には、千曲川のほとりで女性がたたずむ絵が添えられ、訪れた人は詠まれた時代の情景に ... 約４０点ある解説パネルでは歌人の大伴家持や山部赤人の人物像などを紹介している。 «徳島新聞, Dec 14»