Meaning of "さし‐がね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さし‐がね IN JAPANESE

さし	‐	が	ね
sasi		ga	ne

WHAT DOES さし‐がね MEAN IN JAPANESE?

Definition of さし‐がね in the Japanese dictionary

Sashimi (difference) (gold)] 1 (also writing "finger rectangle") Mirigana. A few moments. 2 One of the props of Kabuki. Butterflies of the creature \u0026 thinsp; · thinsp; · bird · human soul \u0026 thinsp; (solitary) \u0026 thinsp; Attach a wire to the tip and attach a creature to it. 3 A slender stick used to move doll's arms, wrists and fingers in a puppet. 4 "Turn over from 3 and" Instruct and manipulate people in the shade.

さし‐がね【差（し）金】 １ （「指矩」とも書く）まがりがね。かねじゃく。２ 歌舞伎の小道具の一。作り物の蝶 (ちょう) ・鳥・人魂 (ひとだま) などを操るための黒塗りの細い竹ざお。先端に針金をつけ、これに作り物を取り付ける。３ 操り人形で、人形の腕や手首・指を動かすために用いる細長い棒。４ 《3から転じて》陰で人に指図して操ること。

TRANSLATION OF さし‐がね

Find out the translation of さし‐がね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さし‐がね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さし‐がね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 它是指甘恩
• Translator Japanese - Spanish: Se refiere Gane
• Translator Japanese - English: It refers Gane
• Translator Japanese - Hindi: यह Gane संदर्भित करता है
• Translator Japanese - Arabic: يشير GANE
• Translator Japanese - Russian: Это относится Гейн
• Translator Japanese - Portuguese: refere-se Gane
• Translator Japanese - Bengali: এটা তোলে Gane, বোঝায়
• Translator Japanese - French: il se réfère Gane
• Translator Japanese - Malay: Ia merujuk Gane
• Translator Japanese - German: es bezieht sich Gane
• Japanese: さし‐がね
• Translator Japanese - Korean: 바르고 가네
• Translator Japanese - Javanese: Iku nuduhake Gane
• Translator Japanese - Vietnamese: nó đề cập Gane
• Translator Japanese - Tamil: அது Gane குறிக்கிறது
• Translator Japanese - Marathi: हे Gane संदर्भित
• Translator Japanese - Turkish: Bu Gane değinmektedir
• Translator Japanese - Italian: Si riferisce Gane
• Translator Japanese - Polish: to odnosi gane
• Translator Japanese - Ukrainian: відноситься Гейн
• Translator Japanese - Romanian: aceasta se referă Gane
• Translator Japanese - Greek: αναφέρεται Gane
• Translator Japanese - Afrikaans: dit verwys Gane
• Translator Japanese - Swedish: den hänvisar Gane
• Translator Japanese - Norwegian: det refererer Gane

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さし‐がね»

Discover the use of さし‐がね in the following bibliographical selection. Books relating to さし‐がね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

白縫譚 - 273 ページ

これけ大工の XI 乙ゝ^ん 6 ^プすはうなお又市槌松。共に力を盡せしどいふ。』爱に今日一玲事ぞある。其の故を尋ぬるに。周防灘よりかみさ 3 V ^1&乙つ! 4 V I ぶな 0 るしぶ 3 ながねの岬へ。推し回はして夥たしき。軍船を漕ぎ述ね。博多を指して押し寄する。

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899

寛永諸家系図伝 1 - 91 ページ

江匡劳是を聞て、器量ハよぷはえのまさふささいさりやう(嘛^賴通(義家在京のとさ、宇治殿に參りて貞任追罰のあざいさやううぢとのさだ ... 助兼かうてさしせさおはゅミすけかぬて薄^といふ鎧をあたへて、城の岸ちかくせめうすがねよろひ 1*0 さしといふものあり。

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

後太平記 - 86 ページ

4 ? ! ;人 0 三好孫太郎ビいふ勇士あり 0 さし物に挑燈を七ッ付たり 0 孫太郞が七ッ挑燈どいひて 0 か,まつおひ&のかみみんぶくれ ... 問答しつるが。其 9 ;のせりあひいくさに。佐竹がたに。大石八郞なの 9 がねしよにんさきだちノせ 5 ぶ 3 "つど名乗て。つり鐘のさ ...

多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899

偐紫田舎源氏 - 131 ページ

斯く^ヒき山里にい-置レー樂しみに 0 此^御文はさし上ぬし^此の花には嵐山。^りのない中眺めたいビ。かのさし下: 名を雁がねど^るには 15 す^ " . 9 。铖は^々ど遊ばして 0 御笨も汍れぬ御^子 0 右の通 6 で玉^の〕御使を致さねば 0 1 :亡の^はならりしゃ 41 31.

柳亭種彦, 1898

小説　不如帰:

じへいかろけさじいや浪子は磁瓶にさしし桜の花びらを軽くなでつつ「今朝老爺が山から折って来ましたの。きれいでしょう。ーーでもこのれんげつしょうがん「なに?すがすがしくも散る?僕ーーわしはそう思うがね丶花でも何でも日本人はあまり散るのを賞観するが、 ...

徳富 蘆花, 2013

白痴(上) - 第 3 巻

極端に不可解な何ものかのために動揺し、混乱している様子がありありと見えていた。「君がこの一件になんの ... しかし当分の間、僕の家をたずねないてくれたまえ、このさき風向きが変わるまではね、僕は打ち明けてお願いする。が、さて、あの丶エヴゲニイ・ ...

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1970

日本類語大辞典 - 63 ページ

こめさし(米劇)。きじ[記』(名) (流動体文は細末なるものを抱ひ取る具)。「七」「相」留梨。桃養。固かひ。 G 木のー O 木拠。 ... きしがね(差金』(名) (さしづしてなさしむること)。「さしづ。参看」。きしがね[差金』(名)「ものさし」を看よ。さしがね(差金』(名) (芝居用の具に ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 11 ページ

下宿といつても素人下宿なんですがね、赤門の通りから菊坂へぬける、ちよっと閑^なところで、二階にい、部屋があったんだ。別に部屋を貸さなけれ ... なんかしてゐたので、病院の敷地を周旋さしたりなんかして、お父さんとも知ってゐるのさ。」道太は説明した。「さ ...

徳田秋聲, 2004

審判

わたしたちの意見が一致したのはうれしいことです。さて、それじゃ手をさし出してくれなくちゃいけませんね、こう意見が一致したら握手してたしかめておかないといけない」彼女は手をさし出すだろうか?監督官はおれに手をさし出さなかったが、と彼は考えて、いま ...

フランツ・カフカ, 19

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 69 ページ

しいやくモ力- 1 -ちいちど東「ナ一一知れねへ事があるものか來るたんびに脊中を向られるのを承知爲ながら否がられに來るのも ... らサト此咄しの內に盃の遣り取ありと知るべしほ「モんならまァ今の事は五分々々て宜うざますが子主しやァ前方いで一一とさしや ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928