Download the app
educalingo
Search

Meaning of "サウスポー" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF サウスポー IN JAPANESE

さうすぽー
サウスポー
sausupo-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES サウスポー MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «サウスポー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

southpaw

サウスポー

South Paw (UK: southpaw) is a left-handed player of sports competition such as baseball and boxing, and a left-handed performer such as an instrument. In general, the proportion of left-handedness is small, it becomes a situation unfamiliar to the opponent, which is advantageous in many sports such as tennis and fencing, but it is disadvantageous if it is made on the basis that the position or rule is right handed Sometimes it happens. In football and rugby, there are many cases that are appointed on the left side because you can use your left legs reasonably, but in that case you are often called Lefty. ... サウスポー(英: southpaw)は、野球やボクシングなどスポーツ競技の左利き選手や、楽器などの左利き演奏者のこと。一般的に左利きの割合が少ないため、相手にとって不慣れな状況となり、テニスやフェンシングなど多くのスポーツで有利とされるが、ポジションやルールが右利きであることを基準に作られている場合不利になることもある。サッカーやラグビーでは左手足を無理なく使えることから左サイドで起用されるケースが多いが、その場合はレフティと呼ばれることが多い。...

Definition of サウスポー in the Japanese dictionary

South southpaw "south south, paw means hand" 1 baseball, left arm pitcher. In boxing, the boxer can hold the right half forward, the left half behind. 3 Left-handed person. サウスポー【southpaw】 《southは南、pawは手の意》1 野球で、左腕投手。2 ボクシングで、右半身を前に、左半身を後ろに引いて構えるボクサー。3 左利きの人。
Click to see the original definition of «サウスポー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE サウスポー

サウス
サウス‐オーストラリア
サウス‐カロライナ
サウス‐ダコタ
サウス‐バウンド
サウス‐ブリッジ
サウスウイスト‐とう
サウスウエスト‐こくりつこうえん
サウスオークニー‐しょとう
サウスサンドイッチ‐しょとう
サウスシェトランド‐しょとう
サウスジョージア‐とう
サウスストラドブローク‐とう
サウスバンク‐パークランド
サウスモール‐とう
サウスルアングア‐こくりつこうえん
サウ
サウ
サウ
サウ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE サウスポー

ポー
カルポー
カンガルー‐ポー
ポー
サンポー
シャポー
ショーロンポー
シーポー
ジンポー
ニンポー
ポー
ポー
ポーポー
ユィ‐ピンポー
ワット‐プノンサンポー
ワット‐ポー
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonyms and antonyms of サウスポー in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «サウスポー» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF サウスポー

Find out the translation of サウスポー to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of サウスポー from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «サウスポー» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

左撇子
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

zurdo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Southpaw
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

खब्बा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الأعسر
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

левша
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

southpaw
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Southpaw
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Southpaw
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

kidal
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Southpaw
180 millions of speakers

Japanese

サウスポー
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

왼손잡이
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

kase
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Southpaw
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

southpaw
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

डावखुरे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

solak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Southpaw
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Southpaw
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

лівша
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

stângaci
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

southpaw
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

hotklou
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

southpaw
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Southpaw
5 millions of speakers

Trends of use of サウスポー

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «サウスポー»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «サウスポー» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about サウスポー

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «サウスポー»

Discover the use of サウスポー in the following bibliographical selection. Books relating to サウスポー and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
サウスポー魂
伝説の左腕・江夏豊の活躍を描く痛快野球小説。
川上健一, 2011
2
サウスポー
リチャードへ。あんたのたんじょう日パーティー、よんでくれなくていいからね。あたし、いかないから。もと友だちのジャネット。―おたがい気になっているのに、すなおにな ...
ジュディス・ヴィオースト, 2011
3
サウスポー論: Wエースの思考を読み解く15の質問
3年を経てベストセラー待望の文庫化!進化したサウスポーの言葉収録。マウンド上における駆け引き、思考...その秘密が明らかに。
和田毅, ‎杉内俊哉, 2015
4
サウスポー・キラー
人気球団オリオールズの投手・沢村。ある日、沢村の「暴力団との癒着」と「八百長試合」を指摘した告発文書が球団とマスコミに送りつけられ、身に覚えがないにもかかわらず ...
水原秀策, 2007
5
小さな大投手: 東京六大学48勝サウスポーの超野球論
85年もの東京六大学野球史において不滅の48勝を残した伝説のサウスポー・山中正竹。指導者としても社会人野球と大学野球でチームを日本一に導き、また、日本代表を率いてオ ...
山中正竹, 2010
6
反逆の左腕: サウスポー投手、極上の一球は、マウンドで自分の世界にはいったときに生まれる
金田正一、江夏豊、大野豊、新浦寿夫、石井一久...人々を魅了してきたサウスポーには、とんでもない個性があった!これは暴論か?あるいは新理論か ...
川口和久, 2001
7
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
Southpaw(サウスポー)わが国では「サウスポー」は「左投手」を指すが、アメリカでは、必ずしも左投手とは限らず、一般に「左利きの選手」を意味する。その語源については、説が多く分かれて定かでない。“lefty(レフティー)”ともいう。なお、左打者が一般的に左 ...
烏賀陽正弘, 2012
8
ゴルフプラネット 第21巻: ~ゴルフには喜怒哀楽の全てがあるから面白い~
2 年連続でレフティが優勝しているが、実は、マスターズはサウスポーの優勝者率が高いのを知っているだろうか?少し意地悪であった.... ..ゴルフでは左利きはサウスポーではなく、通常、レフティと呼ぶことを思いだしてもらいたい。レフティの優勝者は、確かに ...
篠原 嗣典, 2013
9
ゴルフプラネット 第17巻: ~ゴルファーとして生きる決意~ - 2 ページ
サウスポーの王様厳密に言えば、フィル・ミケルソンは左打ちではあるがサウスポーではない。しかし、強いてミケルソンにはサウスポーの王様になって欲しいと心より願うのだ。自分のスタイルを守り通すことは簡単ではないが、彼はそれをやってのけた。
篠原 嗣典, 2013
10
江夏豊の超野球学: エースになるための条件
“優勝請負人”が明かす伝説の投球術
江夏豊, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «サウスポー»

Find out what the national and international press are talking about and how the term サウスポー is used in the context of the following news items.
1
岩瀬の後継者へ…急成長見せるサウスポー
岡田はサウスポーということもあり、試合終盤に左打者相手に投入されるケースが多い。そして期待通り、左打者を被打率.195としっかり抑え込んでいる。右打者に対しても、被打率.168と左打者以上に好成績を残している。今季40試合以上に登板しているセ・ ... «マイナビニュース, Sep 15»
2
【高校野球】甲子園を沸かせたサウスポーといえば…
近年で甲子園を最も沸かせたサウスポーといえば、桐光学園の松井裕樹(現楽天)だろう。 2年夏に激戦の神奈川大会を制し、甲子園出場を決めた桐光学園の2年生エース・松井裕は1回戦の今治西戦で、大会史上最多の10連続奪三振と1試合22奪三振を ... «マイナビニュース, Aug 15»
3
広島 サウスポー恐怖症? “天敵”能見攻略ならず
今季の赤ヘルは中日・八木に2勝を献上するなど“サウスポー恐怖症”に悩まされている。チーム打率ではリーグでトップ争いを演じているものの、なぜか左投手には弱いという課題が残っているのだ。このままでは他球団がここぞとばかりに左腕をぶつけてくる可能 ... «東スポWeb, Aug 15»
4
すみれが始球式 〝美脚のサウスポー〟の魔球は?
... 色のショートパンツ姿で登場したすみれは、伸びやかなフォームを披露。 〝美脚のサウスポー〟が投じた一球は打者の手前でワンバウンド、後方を通過しミットにおさまった。惜しくもノーバウンド投球とはならなかったが、スタンドからは大きな拍手がおくられた。 «産経ニュース, Aug 15»
5
ユニフォーム姿のマルコメ君が来社 サウスポーで昨年のリベンジ狙う
昨年は、あわやデッドボールの大暴投だったこともあり、今年はサウスポーに変更。ノーバウンド投球を目標に気合十分なマルコメ君の活躍にも注目したい。 『8月5日は発酵の日!マルコメスペシャルデー』は8月2日(日)西武プリンスドームで開催される。 «ORICON STYLE, Jul 15»
6
エミネム、『サウスポー』上映会で舞台挨拶
エミネムと俳優のジェイク・ジレンホールが日曜日(7月19日)、エミネムの出身地デトロイトで開かれた映画『Southpaw』の特別先行上映会で舞台挨拶を行った。2人は観客を驚かせたいと、出席することを内緒にしていた。 ◇『Southpaw』映像&サウンドトラック ... «BARKS, Jul 15»
7
シンデレラ剛力彩芽サウスポー始球式「緊張した」
サウスポーから自慢の“剛”速球を投じるはずだったが、惜しくも投球はワンバウンドストライクで捕手のミットに吸い込まれた。「すごく緊張した。バウンドしたのは悔しいけど、自分の中ではよい球が投げられた」と納得の1球だった。 投球前には、ヤクルト山田哲人 ... «日刊スポーツ, Jun 15»
8
エミネム、新曲「フェノメナル」は米映画主題歌とビーツ・ヘッドフォンのW …
フェノメナル」は、全米で7月24日に公開される米映画『サウスポー』の主題歌に決定。ジェイク・ジレンホールやレイチェル・マクアダムスなどの本格派俳優から、カーティス・50セント・ジャクソンやリタ・オラなどのアーティストも出演する、要注目映画だ。内容は、 ... «musicman-net, Jun 15»
9
錦織 2回戦の相手は世界40位のサウスポー、ベルッシに決定
ベルッシは1メートル88のサウスポー。元世界21位で、全仏オープン直前に行われたジュネーヴ・オープンで今季初優勝、ツアー4勝目を果たすなど好調。これまで錦織はベルッシとは07年7月に下部ツアーで対戦し敗れているが、ツアーでは初顔合わせとなる。 «スポーツニッポン, May 15»
10
アルバレス有利も…サウスポーに不安 快勝で王座復帰の布石を打つのか
ただし、サウスポーに対しては必ずしも芳しい内容の試合をしていない点は気になる。10年以降の15試合中、サウスポーとはライアン・ローズ(イギリス)、トラウト、ララと3度対戦しているが、12回TKO勝ちのローズ戦以外は大苦戦という状態だった。探りを ... «スポーツナビ, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. サウスポー [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sausuho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on