Download the app
educalingo
Search

Meaning of "センプレ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF センプレ IN JAPANESE

せんぷれ
センプレ
senpure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES センプレ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «センプレ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of センプレ in the Japanese dictionary

Sempre 【(Italian) sempre】 "Always meaning" is a musical term, usually used in conjunction with other slogans and symbols such as "Sempre Forte (always strong)". センプレ【(イタリア)sempre】 《常に、の意》音楽用語で、通常、「センプレ‐フォルテ(常に強く)」などのように、他の標語や記号にそえて用いる。

Click to see the original definition of «センプレ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE センプレ

セントラル‐バンカー
セントラル‐バンク
セントラル‐パーク
セントラル‐ヒーティング
セントラル‐ファイルシステム
セントラル‐リーグ
セントラルカラハリ‐どうぶつほごく
セントリーノ
セントリーノ‐ツー
セントリーノ‐プロ
セントレア
セントレックス
セントローレンス‐がわ
セントローレンス‐もん
セントロイド
セントロニクス
セン
センナール
センナヤ‐ひろば
センポルナ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE センプレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
プレ
イン‐プレ
コス‐プレ
サンジェルマン‐デ‐プレ
シル‐ブ‐プレ
ジョスカン‐デ‐プレ
ナン‐プレ
パーム‐プレ
プレ
ロー‐プレ

Synonyms and antonyms of センプレ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «センプレ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF センプレ

Find out the translation of センプレ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of センプレ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «センプレ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

SEMPRE
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Sempre
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Sempre
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Sempre
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

SEMPRE
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Sempre
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Sempre
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সর্বদা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Sempre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Semper
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Sempre
180 millions of speakers

Japanese

センプレ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

센뿌레
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Semper
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Sempre
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

எப்போதும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

नेहमी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

sempre
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Sempre
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Sempre
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Sempre
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Sempre
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Sempre
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sempre
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Sempre
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Sempre
5 millions of speakers

Trends of use of センプレ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «センプレ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «センプレ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about センプレ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «センプレ»

Discover the use of センプレ in the following bibliographical selection. Books relating to センプレ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
だいたいで楽しいイタリア語入門: - 128 ページ
... 彼はいつも君のことを話しているよ。話す。いつも君に書いて parlare,Sempre, dite 、パルラーレセンプレディテ/答えと言声を確認しょうもっと 1 もっと 2 disolito ふだん ognitanto ときどきディソーリトオンニタント. sempre いつも、常に spesso しばしば、 ...
花本知子, 2014
2
Table Design: Everything You Wanted to Know about Tables - 37 ページ
2004 P :センプレデザイン SEMPLEDESIGN M :甲板ガラス脚スチール Top Gass、Leg Stee S:W15OO d8OO h712 J :発売元センプレデザイン\97965 SEMPREDESIGN Co., Ltd.丸パイプの 3 レツグテーブル脚。 3 本脚は椅子を納めやすくするために考案 ...
Azur Corporation, ‎Gunshira Matsumoto, 2007
3
音楽用語のイタリア語 - 159 ページ
この問題を解決するのはとても易しい。 sempliceの仲間ɿ෭ࢺsemplicementeɺঁੑ໊ࢺsemplicità sempre センプレ(副)いつも英 always,独 immer,仏 toujours ラテン語のsemper「いつも」が語源。過去形で用いられると「これまでずっと」、未来形で用いられると「 ...
森田学, 2011
4
伯爵と恋の処方箋 - 131 ページ
オペラにも誘われました。いつも買い物ばかり ”初めてのイタリア〟「いや』マッテオはサラを抱き寄せた。「このままの君を記憶にとどめておきたい。裸で、僕のペッドにいる君を』「ヴォリオ・スターレ・コン・テ・ペル・センプレ"" "」サラがおうむ返しに言う。「どういう意味 ...
リズ・フィールディング, 2012
5
イタリア・ふれあい・めぐり愛 - 102 ページ
午後六時五〇分、「ず—っとまっすぐ(センプレ.デイリット)」と言われたとおりに、ようやく宿も見っかり安心したとたんに、空腹を覚えた私は夕食を求めて街に出た。バスタブがあるのもありがたい。とトイレを共同使用といっても、今夜の客は私一人なのだから個室も ...
スィレンツィオ伊藤, 2005
6
辞書なしで学べる入門 イタリア語の最初歩(改訂版): - 79 ページ
ーー a . invece tu, mamma,ヴォーレエネッスーノロコントロッラインヴェーチェトゥマンマ sei sempre ー i adirmi que ーー。 che dev。 f 肛 e ' Uffa!セイセンプレリーアディルミクエッロケデーヴォファーレウッファ の関係代名詞) macch6 個とんでもない neanche 創.
アルダナンニーニ, ‎藤谷道夫, 2013
7
著作権特殊講義: 音楽著作権の諸問題 - 65 ページ
全部が「センプレフオルテッシモ」。「センプレ」というのは「いつも」という意味で,何でもかんでも「フオルテッシモ」で,ワーッと何か言うと,こちらももっと強くなって「フオルテッシモシモ」になって,そして人が話している途中でパッと横取りをして話しているという...。内容 ...
成蹊大学. 法学部, ‎日本音楽著作権協会, 2002
8
アントニー: 5幕散文ドラマ
アデッソ・エ・センプレ・・・「今もとこしえに」クララアントニー!アデルええ、アントニーが戻ったのよ!あの人・・・あの人とうとう私に手紙を書いてきたのよ! . . .クララでも、お友達としてでしょう、きっと?アデル恋が終わって友情が残るものですか。クララでも、覚えてい ...
アレクサンドル・デュマ, 2014
9
I LOVE FND: boku ga kore o erabu riyū - 102 ページ
受注生産\ 33'600 (センプレ本店= 036407 - 908 ー) W0。d party P ー ate & Cut ー e r y 軽ワ木製バーテイープレート&カトラリー sizez $207 mm ( P ー ate )、ー 65mm ( Knife )、ー 60mm ( F 。 r k )、ー~ 5mm ( Sp 。。 n ) ma t e r ia ー= Thinned ~00d 大人 ...
ハイロック, 2012
10
使える・話せる・ポルトガル語単語: 日本語ですばやく引ける - 201 ページ
エラセヴエステセンプレデスィンザや私は藤色〔リラの花の色〕のドレスを持っています。 7611110 11111 乂 6811^011138 .々彼女は金髮です。 56118 031)6108 830 ^0111*3^0^セウスカペロスサウンドウラドス「〜っぽい」の表現「白っぽい」ね 3 ^ 0 " [エス ...
守下幸子, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «センプレ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term センプレ is used in the context of the following news items.
1
歩きながら食べられる激安ピザ
その先駆者である「センプレピッツァ」の第1号店として2011年に出来たのが、ここ「センプレピッツァ高円寺店」だ。 【もっと大きな画像や図表を ... センプレピッツァのモットーは、多くの人に本場スタイルのピッツアを食べていただくこと。低価格ではありますが、手間 ... «上毛新聞ニュース, Oct 15»
2
7周年に感謝
3月20日は横浜初進出の話題のピザ屋「sempr(センプレ)epizza(ピッツァ)」が南棟1階のフードコートに。直径25cmの窯焼き本格的ナポリピッツァが、380円からのリーズナブルな価格で楽しめる。 26日は「カ・ラ・ダ ストレッチ」が南棟2階にお目見え。首・肩・ ... «タウンニュース, Mar 15»
3
“日本初進出“の世界的インテリアブランドを国内独占展開!インテリア …
ヴァンテール)」、現在世界で大人気のインテリアブランド「SEMPREセンプレ)」の日本独占販売契約を結び、国内での事業展開を今後行ってまいります。この独占ブランド展開のほかに、中国をテーマにしたオリジナルブランド「CHOW(チャウ)」、ベルギーの ... «PR TIMES, Jan 15»
4
【激安グルメ】1枚380円から本格窯焼きナポリピッツァが食べられる …
なんと価格はワンコイン! 安いものだと500円以下だ。 そんな格安ピザ屋が日に日に増えてデブ一直線な今日このごろであるが、特に私(筆者)が感動したのは、1枚380円から本格窯焼きナポリピッツァが食べられる『sempre pizza(センプレピッツァ)』のピザで ... «ロケットニュース24, Nov 14»
5
「インテリア ライフスタイル2014」開催中
... MORI」などが初出展、昨年に引き続き出展したデジタルプリント機器メーカー・ヒューレットパッカード社、お馴染みのアッシュコンセプト、センプレデザイン、アスプルンド、TIME&STYLE、YOnoBI、ニーディック、DANProjectなどが最新アイテムを展開している。 «インテリアビジネスニュース, Jun 14»
6
オシャレを発信するニュースサイト
日本では、インテリアショップの「SEMPREセンプレ)」などでオーダー可能なので、気になる人はチェックしてみて。 Nanimarquina http://www.nanimarquina.com/en/coleccion/global-warming. SEMPRE http://www.sempre.jp/item/504061/. ・ラグ(まとめ). «ISUTA, May 14»
7
センプレピッツァモントレー高崎店
フォトフラッシュ. センプレピッツァモントレー高崎店. 2014年02月03日. トマトソース、モッツアレラ、パルミジャーノ、バジルのマルゲリータ。生地はもちもちとした食感が特徴。低価格にも関わらず25センチあり食べ応えも 高崎駅ビルにピザの新店-群馬初進出、 ... «高崎前橋経済新聞, Dec 13»
8
高崎駅ビルにピザの新店-群馬初進出、窯焼きピザ1枚380円から
モントレー高崎」(JR高崎駅ビル内)に12月16日、「センプレピッツァモントレー高崎店」がオープンした。 ... センプレピッツァ(本社=東京都杉並区)は高円寺、吉祥寺、高田馬場など都内の若い人が多い駅周辺に店舗展開しており、群馬への出店は今回が初。 «高崎前橋経済新聞, Dec 13»
9
【レポート】東京都に7店舗! 1枚280円の激安ピザ店「センプレピッツァ …
センプレピッツァは、現時点で東京に7店舗、高知に2店舗を出店している激安ピザ店。テイクアウト専門店を中心に、イートインを行っている店舗やアルコールを提供している店舗もある。ピザの価格は店舗によって異なるが、高円寺店(東京)の「マリナーラ」1枚280 ... «マイナビニュース, Oct 13»
10
350円で本格マルゲリータ! ワンコインの激安ピザ店が急増する理由
センプレピッツァ高田馬場店」のマルゲリータ(450円)は、生地がドイツパンのようなガツンとくる食感。窯焼きならではの焦げの部分も楽しめ、ニンニクの風味も豊か。何より、ワンコインで直径約30cmのピザが丸一枚食べられる贅沢感がたまらない。 そして、“ ... «週プレNEWS, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. センプレ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/senfure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on