Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ゼスチュア" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ゼスチュア IN JAPANESE

ぜすちゅあ
ゼスチュア
zesutyua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ゼスチュア MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ゼスチュア» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ゼスチュア in the Japanese dictionary

Gesture gesture ゼスチュア【gesture】 ジェスチャー

Click to see the original definition of «ゼスチュア» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ゼスチュア


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ゼスチュア

ーレ
イレック‐ジャーミー
イレック‐モスク
ウス
ウス‐しんでん
オライト
クト
ゼスイット
ゼスイット‐かい
ゼスチャー
タバイト
ッグ
ッケン
ット
ット‐き
ット‐こう
ット‐せんしょくたい
ット‐りゅうし
ット‐エッチ‐アール

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ゼスチュア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
アーミュア
ュア
クレイグニュア
コンティニュア
ュア
スクール‐フィギュア
セキュア
ツース‐マニキュア
テニュア
ュア
フィギュア
ヘア‐マニキュア
ペディキュア
ポイント‐アンド‐フィギュア
マニキュア
ラングミュア
レクチュア

Synonyms and antonyms of ゼスチュア in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ゼスチュア» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ゼスチュア

Find out the translation of ゼスチュア to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ゼスチュア from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゼスチュア» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

手势
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Gestos
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Gestures
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

इशारों
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

إيماءات
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

жесты
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

gestos
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

অঙ্গভঙ্গি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Les gestes
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

gerak isyarat
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Gestures
180 millions of speakers

Japanese

ゼスチュア
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

제스츄아
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

sadurunge nyeret
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

cử chỉ
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சைகைகள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हावभाव
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hareketleri
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

mimica
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

gesty
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

жести
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

gesturi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

χειρονομίες
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

gebare
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

gester
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Gestures
5 millions of speakers

Trends of use of ゼスチュア

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ゼスチュア»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ゼスチュア» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ゼスチュア

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゼスチュア»

Discover the use of ゼスチュア in the following bibliographical selection. Books relating to ゼスチュア and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
言語技術研究: コミュニケ-ションの実際的問題 - 40 ページ
コミュニケ-ションの実際的問題 宇野義方 また、ゼスチュアの過剰も良くない。演壇で踊りをおどるようになっては、行きすぎであろう。あくまでも、話の特に警戒しなければならないであろう。ことを連発するのは、必ずしも当を得たものではない。このような、型に ...
宇野義方, 1980
2
心をつかむ話し方
ゼスチュアも声の表情と同じように演技ではありません。ゼスチュアは話の効果をあげるための補助に使うだけてす。たとえてみればスシにつけるワサビのように、スシを一層うまくするための役割を果たすのです。三宅雪嶺という人がいました。この人の演説論 ...
江木武彦, 1991
3
続逆発想術 - 121 ページ
外国人操縦法実践編 1I ゼスチュァ術のすすめこうなると自然にふるまうのだから今さら何も書かなくていいことになる。それでは不安だという方のために、最小限度それは実践した方がいい、というものをあげておく。第一にゼスチュアを多用せよということである。
竹村健一, 1984
4
にほんごがいらいご - 59 ページ
潘東正. 作姿態同ジエスチュア[ ! ]或ゼスチュア冚まじはなのジェスチャーを交えて話す。〈比手劃腳地說話。〉 ...
潘東正, 2006
5
Nihon eiga to Nihon bunka - 102 ページ
ついで、兄弟が地域の子どもたちのガキ大将になってゆく過程で、そのゼスチュア—は、子どもの世界にもある権力意志の象徴のような意味をおびてくる。ある日、兄弟の会社の重役さんの息子にそのゼスチュア—を試みると、ふだんなら直ちに倒れるはずなの ...
Tadao Satō, 1987
6
遠きにありてつくるもの: 日系ブラジル人の思い・ことば・芸能 - 213 ページ
第二回大会では「大たんなゼスチュアも不自然でなく巧みであったか、柳か多きに過ぎる感があった」、「真一文字にと右手を突き出したゼスチュアにも、敢えて言えば今少し研究の余地あり」、第三回大会では「上体を心もち斜めにし、詰調に刀を人れる時、強く肩 ...
細川周平, 2008
7
Shikiji aisatsu jiten - 25 ページ
ォ I バ I なゼスチユアはやめよう身ぶり、手ぶりよろしくのゼスチュアもあまりおおげさなものは、見ていて気持ちのよいものではない。旅行帰りだといって外国人なみのォ I パーなゼスチユアで話をする人がいるが、日本の生活様式を無視したゼスチュアは不しぜん ...
Shūhō Fujieda, 1969
8
日本人と敬語 - 109 ページ
こういうのに替わって、今後日本でもゼスチュアがふえるのだろうか。たしかに、かっての東海林太郎は直立不動で歌っていたが、近ごろの若い歌手はまるで踊りながら歌っている。ゼスチュアも豊富で、見たり聞いたりしている分には楽しい。しかし、これが日常の ...
奧山益朗, 1972
9
腰卷お仙
ここまで来て、再び中原の痛々しい詰と写真の中にいる姿を見ると、その物腰は、とてもゼスチュアめいて見える。この痛みの想像が、痛みの意識に室るにはきっと、もう一つの外界、もう一人の他者が必要だったのではないだろうか。ゼスチュアは、現実ではない ...
唐十郎, 1983
10
走れメロス - 第 1 巻
人は、いい人なんだろうけれど、ゼスチュアが多すぎる。ゼスチュアといえば、私たって、負けないでたくさんに持っている。私のは、その上、ずるくて利巧に立ちまわる。本当にキザなのだから始末に困る。「自分は、ポオズをつくりすぎて、ポオズに引きずられている ...
太宰治, 1992

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ゼスチュア»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ゼスチュア is used in the context of the following news items.
1
<駐韓米大使襲撃>韓米「両国関係と無関係…影響ないよう協力」
twitter points2015-03-05 22:30:15: 推薦 15 反対 0: 同盟国であり、北朝鮮と中国がそばにある現実では、互いにそういうゼスチュアを取り続けるしかないだろう。 当たり前だが、どんな事象でも破裂前の亀裂は目に見えない所から生じている。ちょっと触れた ... «中央日報, Mar 15»
2
迷走を続ける長友のインテル。マッツァーリ新監督も戦術を完成させられず
アタランタ戦の前半まではベンチから飛び出して、大きなゼスチュアで指示を送り続けていたマッツァーリ監督だったが、後半もバタバタした試合を続ける中で、すっかり押し黙ってしまった。ベンチで表情も変えずに戦況を見続けていたのだ。「事態は深刻だ。 «Jsports, Oct 13»
3
Tired of Bronco Bamma and Mitt Romney
右手のマッチで、公共料金を上げて、もって物価値上げに火をつけながら、左手のポンプでは、物価値上げを抑制するがごとき矛盾したゼスチュアを示すのをいうのでございましょう。 — 松井誠、「第38回国会 衆議院本会議 1961(昭和36)年4月11日」[1] 1966 ... «YouTube, Oct 12»
4
間違いだらけのIT経営: コンサルタントは恨まれて一人前――現場密着し …
ゼスチュアと分かっていても、A社関係者はオロオロして、Bに従った。陰では、「Bが言ってることは、我々が日頃やろうとしていたことに過ぎない。言われなくたって分かってる」とか、「そんなに今までのやり方を否定されたんでは、責任を持てないよ」とか、ブツブツ ... «ITmedia, Jul 08»
5
“江戸しぐさ”ならぬ“ITしぐさ”
これは,単なるゼスチュアを推奨するのではなく,心からそう思うことが次の解決へのステップにつながるし,相手も納得する。 『駕籠とめしぐさ』:少し手前で駕籠を降り,豊かさをひけらかさない。つまり,専門用語や知識をひけらかさず,ユーザーの眼線に立つ ... «ITpro, Mar 08»
6
手首が疲れないタテ型マウス「VerticalMouse 2」
一般的な操作はまだしも、右ボタンを押しながらのドラッグといったゼスチュア系の動きでは、操作を間違えまくりである。 とりあえず2週間ほど使ってみたが、筆者はいまだにこのマウスで画像処理系の操作がうまくできない。本製品が変則的な5ボタン方式を採用 ... «ケータイ Watch, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ゼスチュア [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sesuchua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on