Meaning of "しゃこう‐じれい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しゃこう‐じれい IN JAPANESE

しゃこ	う	‐	じれ	い
syako	u		zire	i

WHAT DOES しゃこう‐じれい MEAN IN JAPANESE?

Definition of しゃこう‐じれい in the Japanese dictionary

Ritual pleasure 【social resignation】 Ceremonial compliments and greetings to promote collaboration. Diplomatic phrase.

しゃこう‐じれい【社交辞令】 つきあいをうまく進めるための儀礼的なほめ言葉やあいさつ。外交辞令。

TRANSLATION OF しゃこう‐じれい

Find out the translation of しゃこう‐じれい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しゃこう‐じれい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しゃこう‐じれい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 斜井情况
• Translator Japanese - Spanish: caso de eje inclinado
• Translator Japanese - English: Inclined shaft case
• Translator Japanese - Hindi: इच्छुक शाफ्ट मामले
• Translator Japanese - Arabic: حالة رمح يميل
• Translator Japanese - Russian: Наклонный случай вал
• Translator Japanese - Portuguese: caso eixo inclinado
• Translator Japanese - Bengali: হালকা সুরক্ষা কবচ ক্ষেত্রে
• Translator Japanese - French: inclinée cas de l´arbre
• Translator Japanese - Malay: Kes cahaya melindungi
• Translator Japanese - German: Schrägschacht Fall
• Japanese: しゃこう‐じれい
• Translator Japanese - Korean: 사교 사례
• Translator Japanese - Javanese: Kasus cahya ngreksa
• Translator Japanese - Vietnamese: trường hợp trục nghiêng
• Translator Japanese - Tamil: ஒளி காப்பாக வழக்கு
• Translator Japanese - Marathi: प्रकाश-संरक्षण बाबतीत
• Translator Japanese - Turkish: ışık önleyici durum
• Translator Japanese - Italian: caso albero inclinato
• Translator Japanese - Polish: Pochylona przypadku wału
• Translator Japanese - Ukrainian: похилий випадок вал
• Translator Japanese - Romanian: caz ax înclinat
• Translator Japanese - Greek: κεκλιμένο περίπτωση του άξονα
• Translator Japanese - Afrikaans: geneig steel geval
• Translator Japanese - Swedish: lutande axeln fall
• Translator Japanese - Norwegian: tilbøyelig akselen saken

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しゃこう‐じれい»

Discover the use of しゃこう‐じれい in the following bibliographical selection. Books relating to しゃこう‐じれい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代国語例解辞典 - 567 ページ

ネパ—ルから中国、シベリアなどに分布, ;しゃこう-じれい社交辞令: ; ; . ^ゥ】付き合い上の褒め言葉"「社交辞令を真に受ける」;しゃこう-せい社交性お"】人とうまく付き合える性質,また、人との付き台いを好む性質,「社交性に富んだ人」;しゃこう-ダンス社交ダンス; ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ

387〗ー 3870 ー 85 節】いそぶし礦規】いそしじみ礙峭】いそだこ 8515 】いそふり確路】いそじ礦霸】いそなれる. .... 田】しゃでん 1 【社交】しやこう【社交下手】しゃこうベた【社交性】-【社交服】【社交的】【社交界】【社交家】【社交場】や一 1 うば【汁交辞令】【社会】しゃ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大修館四字熟語辞典 - 192 ページ

田部井文雄, 2004

现代日汉大词典 - 858 ページ

じれい【事例】亊例,先例;实例。厶このような〜は稀有(わである I 这样的事例是少有的。厶〜研究 I 实例研究。じれ V 、【辞令】 0 辞令,措辞。ム外交〜/外交辞令。厶社交〜/社交辞令。厶〜を尽くして勧誘に努める/用尽一切措辞努力劝诱。厶〜に巧みである/巧干 ...

姜晚成, 1987

「相手の本心」が怖いほど読める!: 社交辞令、ごまかし、嘘から深層心理まで

信じている人に騙されたくない。愛している人に裏切られたくない。しかし、人は時として、平然と嘘をつくこともあれば、本心を明かさないこともある。そのたびに、心を傷め ...

デヴィッド・J. リーバーマン, 1999

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 305 ページ

中村明, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 121 ページ

令例嘱令^想^ ?けし^ ^鈷伊けし甲けし礼礼勅の 1 : ^ ^ ^一^ ^ふ^鈴鈴鈴^〜^〜^〜令勅勅比" : . ^晴^ !さ^せ^しゃ即野奴賈鬥奴トヌ改ぼ^断^ ^ ^ ,―、例齡鈴れ.せの 1 ^饧枝^手位^ ... 序止令】がいこうじれい【外交辞令】し申こうじれい【社交醉令】そうしれい【 8 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

講談社国語辞典 - 460 ページ

ゥズ 7 に似て大形。華南の山中こ住む。じやこ〔へ雑魚 V 〕(名)ざこ。しやこ 5 【社交ズ名)人々が集まって、たがいに交際すること。世の中でのつきあい。社会での交竊。 I じれい II 辞令】(名) 1 社交のさいのきまり文句。 2 つきあいの上でのほめことば。外交辞令。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 348 ページ

... 力噴えてきた」「視力障害」「視力検査」しりょく資力「资力にものを言わせて、中小の企業を合併吸) (义する」じりょく磁力「磁力が ... の事例を基にして論証する」「過去の事例を集める」じれい辞令 1 「課長の辞令を受ける」 2 「外交辞令」「社交辞令」しれつ二#烈「 ...

倉持保男, 2007

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 166 ページ

罪を 58 免すること。,律-名例. ... 刑部省「凡犯,罪会:赦及降,合-免者,並拠,一教降出日 1 免"罪」しキ|こう:ク 7 ゥ【遮光】【名 2 ! .... ヒカリゴケ、ヒカリモなど, 88 シャコ—シ,クプヅ食ァ〉 0 しさう-じれいシャカゥ:【社交辞令】(名】社交國 挟拶,つきあいのための 8 め昇 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976