Meaning of "しゃく‐せん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しゃく‐せん IN JAPANESE

しゃく	‐	せん
syaku		sen

WHAT DOES しゃく‐せん MEAN IN JAPANESE?

Definition of しゃく‐せん in the Japanese dictionary

Money I borrowed money. debt. Borrowing.

しゃく‐せん【借銭】 借りた金銭。借金。借財。

TRANSLATION OF しゃく‐せん

Find out the translation of しゃく‐せん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しゃく‐せん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しゃく‐せん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 没有脾气
• Translator Japanese - Spanish: No temperamento
• Translator Japanese - English: Not temper
• Translator Japanese - Hindi: ऐसा नहीं है गुस्सा
• Translator Japanese - Arabic: لا نخفف
• Translator Japanese - Russian: Не нрав
• Translator Japanese - Portuguese: Não temperamento
• Translator Japanese - Bengali: না মেজাজ
• Translator Japanese - French: Non humeur
• Translator Japanese - Malay: tidak sabar
• Translator Japanese - German: Nicht Temperament
• Japanese: しゃく‐せん
• Translator Japanese - Korean: 성질 없습니다
• Translator Japanese - Javanese: ora emosi
• Translator Japanese - Vietnamese: Không khí
• Translator Japanese - Tamil: இல்லை கோபத்தை
• Translator Japanese - Marathi: नाही स्वभाव
• Translator Japanese - Turkish: değil öfke
• Translator Japanese - Italian: Non temperamento
• Translator Japanese - Polish: Nie temperament
• Translator Japanese - Ukrainian: Не подобається
• Translator Japanese - Romanian: Nu temperament
• Translator Japanese - Greek: Δεν ψυχραιμία
• Translator Japanese - Afrikaans: Nie humeur
• Translator Japanese - Swedish: Inte humör
• Translator Japanese - Norwegian: Ikke temperament

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しゃく‐せん»

Discover the use of しゃく‐せん in the following bibliographical selection. Books relating to しゃく‐せん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 77 ページ

しゃくせん&んときによはるゝ。せんほうあそはす。御かんきんあ 三百四十八ほしのちうはこ一ま ちん御ふたともまい. ^。あつちのていかき(の力)まいらるゝ。大すけとのよりかき。く&のかうくわんしやくせんなんにことつけられてる。みやの御かた御あちや. ^御ちの人 ...

塙保己一, 1958

逆引仏教語辞典 - 97 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

古語林 - 689 ページ

)万事に凶である日。大まひ丁木星)の西門を守る赤舌神の配下,六鬼神のうち、恐ろしい形相で人々を戚圧するという羅剎鬼^の当番日とされることから。画赤舌曰といふ事、陰陽道には沙汰 3 たな; 5 なり〈徒然.九一〉しゃくせん【借銭】〔名 1 借金。

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

管子 - 第 52 巻 - 10 ページ

贖延者六施六七四十二尺、而萋於暴陜之稜旁宅施七七四十九尺、而至=於泉一醒匾陜泬施、七八(八七)五十六尺、社主霞九施、七九(九七〉六十、七十尺環陵十一 ... 附山は、十三施九十一尺にして泉ざんばくと P」′′L L きぅじみ澱っしゃくせんいたゆ)致る。

遠藤哲夫, 1989

古文書くずし字200選: 覚えておきたい - 216 ページ

柏書房編集部, 2001

完訳用例古語辞典 - 60 ページ

>-せん【借銭】名^鲁椎金。措財。譬「借銥乞ひ」の略。しゃくせん-こひ【借銭乞ひ】パ"名 25 侑金取り「しゃく^ . ^」. ^。しゃく-そん【釈尊】名詞お釈迦つさま。 V 釈迦の尊敬語,しゃく-ぢゃラ【 36 杖】名お榊侶"ゃ终験おの持つ躍:のついた弒ぃ。塔婆をかなとつた金属 ...

小久保崇明, 1998

国書読み方辞典 - 1113 ページ

ようごうのまき 4 * 206—1 釈無陰臨出師表しゃ〈むいんすいしのひようにのぞむ 4 ' 209-1 釈聖天秘要義しゃくしょうでんひょうぎ 4 ... しんこう 5*132 — 2 釈辯囿绿しゃくべんゆうろく 4 * 207 — 3 釈敏随聞 I 己しゃくせんずいもんき 4 ' 205-3 野野あそびのあそび ...

植月博, 1996

江戶時代語辞典 - 618 ページ

これをばさしおきて杓子を取りて定規とせんには、千万年をふるとも直くはなるまじきなり。今の人恶しきをとりて ... 一一〈(文政一 0 〕「杓子渡して江戸へ骞居」しゃくせんくじ【借錢公亊】金銭の貸借に関する拆訟の義で、急に埒の明かない喻。 V 男女武道筏(まさ 3 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

現代国語表記辞典 - 290 ページ

錫矗杖; ~僧のつえじゃくしょう弱小〖 X 少)弱小のころ弱小国じゃく乙ん弱震 8 度 3 弱震が続発するしゃくせん措銭借銭を負う借銭に苦しむしゃくぜん釈然納得理由が釈然としないじゃくそつ弱卒勇将の下に弱卒なししゃくそん釈尊釈迦釈尊の教えを守るじゃくたい ...

武部良明, 1985

大判ビジュアル図解 大迫力！写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ

27 草船借籠の計そうせんしゃくせんのけい・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 76 曹操そうそう・... 10 、 18 、 26 、 30 、 32、34、35、38、40、42、50、52、 54、58、60、62、70、74、82、84、 94、98、107 曹葉そうそう・... 152、167 倉亭の戦いそうてい ...

入澤宣幸, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «しゃく‐せん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term しゃく‐せん is used in the context of the following news items.

雄大な三国演義の音楽

舌戦群儒（ぜっせんぐんじゅ）」、諸葛亮が巧妙な弁舌で孫権側の謀士たちを次々に論破する場面。「草船借箭（そうせんしゃくせん）の計」、決戦前夜、諸葛亮が智謀により、一夜にして相手から十万本の矢を得た奇策。「苦肉の計（くにくのけい）」と「火責めの計」、 ... «中国国際放送, Aug 14»