Meaning of "しょうばい‐や" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しょうばい‐や IN JAPANESE

しょ	うばい	‐	や
syo	ubai		ya

WHAT DOES しょうばい‐や MEAN IN JAPANESE?

Definition of しょうばい‐や in the Japanese dictionary

Scholars and [business] 1 House to do business. Merchant house. 2 House such as restaurant, waiting · geisha, water merchant.

しょうばい‐や【商売屋】 １ 商売をする家。商家。２ 料理屋・待合・芸者屋など、水商売の家。

TRANSLATION OF しょうばい‐や

Find out the translation of しょうばい‐や to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しょうばい‐や from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しょうばい‐や» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 商务雅
• Translator Japanese - Spanish: Ya negocios
• Translator Japanese - English: Business Ya
• Translator Japanese - Hindi: बिजनेस हां
• Translator Japanese - Arabic: العمل يا
• Translator Japanese - Russian: Бизнес Я.
• Translator Japanese - Portuguese: Negócios Ya
• Translator Japanese - Bengali: স্বামী এবং আমি
• Translator Japanese - French: Ya affaires
• Translator Japanese - Malay: perniagaan Ya
• Translator Japanese - German: Business Ya
• Japanese: しょうばい‐や
• Translator Japanese - Korean: 장사 나
• Translator Japanese - Javanese: Bapak lan aku
• Translator Japanese - Vietnamese: Kinh doanh Ya
• Translator Japanese - Tamil: வணிகம் யா
• Translator Japanese - Marathi: व्यवसाय होय
• Translator Japanese - Turkish: İş Ya
• Translator Japanese - Italian: affari Ya
• Translator Japanese - Polish: Biznes Ya
• Translator Japanese - Ukrainian: бізнес Я.
• Translator Japanese - Romanian: afaceri Ya
• Translator Japanese - Greek: Επιχειρηματικό Ya
• Translator Japanese - Afrikaans: besigheid Ya
• Translator Japanese - Swedish: Affärs Ya
• Translator Japanese - Norwegian: forretnings Ya

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しょうばい‐や»

Discover the use of しょうばい‐や in the following bibliographical selection. Books relating to しょうばい‐や and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

頭のいい子を育てるおはなし366

さんじゅうどうぐやしょうばいどうぐつつおしよたろうということで、とりあえず、おじさんに道具屋の「いろは」を教えてもらった与太郎は、商売の道具をふろしきに包ひととおつつんで、人のある通りにでてまいりました。包みをひろげて、ぱたばたとはたきをかけており ...

主婦の友社, 2011

友達語 - 14 ページ

水商売(みずしょうばい)客の多さで続けられ、収人が^ ^のようにイ、確かな商売の俗語。人気商売(にんきしょうばい)俳優' 2 人など人 4 を必要とする商売。商売屋(しょうばいや) ' ! : :商売する家屋。な客へのもてなしで商売する家のたとえ. :芸お尾'料理^の類。

Yukio Kiyota, 1998

冬を暖かくする童話集　新美南吉:

負けてやろう。そのかわりしっかりしょうばいをやれよ。うちのランプをどんどん持ってって売ってくれ」といって丶ランプを巳之助に渡した。ちょうちん巳之助はラン。フのあっかい方を一通り教えてもらい、ついでに提燈がわりにそのラン。フをともして、村へむかった。

新美南吉, 2013

明鏡国語辞典 - 793 ページ

か、どうぞご IV ださい」しょう-のう【,樟脳】"ゥ〔名〕クスノキの木片を水蒸気蒸留して得る無色半透明の結晶。特有の芳香を ... 【商売気】,ヮ: ^【名】坷事であっても商売に結びつけても,けようとする気 V "や態度。しょうぱいつけ。「 I のない人」しょう-ばいしん【小陪審】.

北原保雄, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ

しム埯吠室嘿縛拏野裟婆呵】おんべいしらまなやそわか"【埯呵阿呵昆旋塞】おんかあかみせんさい【#ま呼嚕旋荼利摩登枳】おん- .... 【商売物】しょうぱいもの【商売変】しょうぱいがえ【商売屋】しょうぱいや【商売柄】しょうばいがら【商売冥利】しょうぱいみよ【商売時 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

花のき村と盗人たち: 新美南吉童話集

じぶんのしょうばいは盗人だということをしっかり吐にいれておらんから、そんなことだ」と、かしらはかしららしく、弟子に教えました。そして、「もういっぺん、村に ... こんどは海老之丞がもどって来ました。ーかしら、ここの村はこりやだめですね」と海老之丞は力なく ...

新美南吉, 1970

マルとなぞなぞこぞう: ばんけんやマル

マルのしょうばいは、「ばんけんや」です。たいせつなものをまもるしごとです。いぬだからこそできるしょうばいなのです。マルといっしょになぞなぞこぞうのなぞを解こう。

きたやまようこ, 2012

江戶語大辞典 - 512 ページ

文化元年.東海道中膝栗毛一一一上「モシこいつは、どふせ味噌ぺったり焼せうがといふおとこだから、しやうどはなしさ」しょうないぼうし; ^ ! ... 铸^ ^三幕 8 「こゝに上の宇のお守りがあるから、これで撫でゝおくとい X 」しょうばい: ^ ,【商売】,芸娼妓の稼業。天保五 ...

前田勇, 1974

知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識

亡くなった友人や知人をしのぶ行事です。もともとは古代ケルトあくりょう〇恵比寿講は商売繁盛のお祭り、王に十月一一十日に行なわれる燕地謂識は恵比寿神を祀る行事で、『戴。識』とかつ』や田恵比寿一などともいわれます。しょうばいはんじよう恵比寿神は ...

幸運社, 2009

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 170 ページ

... check payment in installments, installment payment leaflet, handbill, flyer しょうばい商売买卖 장사, 상업 shoobai business, trade 米こめや屋 komeya 米店 sakaya にくや屋 nikuya 肉店 정육점 酒店 sakanaya 鱼店 어물전 はなや屋 hanaya 鲜花店 ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011