Download the app
educalingo
Search

Meaning of "じぶくる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF じぶくる IN JAPANESE

くる
zibukuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES じぶくる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «じぶくる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of じぶくる in the Japanese dictionary

じ ぶ く る [dynamic lug (4)] Turns theory. To complain. Try to squeeze. じぶくる [動ラ五(四)]理屈をこね回す。ぶつぶつ文句を言う。無理を言ってすねる。

Click to see the original definition of «じぶくる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE じぶくる

じぶ‐きょう
じぶ‐しょう
じぶ‐に
じぶつ‐だな
じぶつ‐どう
じぶつきげん
じぶん‐あきない
じぶん‐かって
じぶん‐がみ
じぶん‐がら
じぶん‐さがし
じぶん‐し
じぶん‐じしん
じぶん‐そう
じぶん‐どき
じぶん‐どり
じぶん‐の‐はな
じぶん‐ぶれ
じぶん‐めんきょ
じぶん‐もち

JAPANESE WORDS THAT END LIKE じぶくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる

Synonyms and antonyms of じぶくる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «じぶくる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF じぶくる

Find out the translation of じぶくる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of じぶくる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じぶくる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Jibukuru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Jibukuru
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Jibukuru
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Jibukuru
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Jibukuru
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Jibukuru
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Jibukuru
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Jibukuru
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Jibukuru
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Jibukuru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Jibukuru
180 millions of speakers

Japanese

じぶくる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

じぶくる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Jibukuru
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Jibukuru
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Jibukuru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Jibukuru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Jibukuru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Jibukuru
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Jibukuru
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Jibukuru
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Jibukuru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Jibukuru
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Jibukuru
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Jibukuru
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Jibukuru
5 millions of speakers

Trends of use of じぶくる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «じぶくる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «じぶくる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about じぶくる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じぶくる»

Discover the use of じぶくる in the following bibliographical selection. Books relating to じぶくる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 979 ページ
る【自ラ四】ぐずぐず言う"ぐずぐず言って文句をつける。理屈をこねる-無理を宫つてすねる,傘洒落本.駅舍三友〖 1779 頃)出立「そリゃァおもしれへ-どうじぶくつたのだ」#洒落本.太平楽卷物( 1782 )「ゎづか三十二文でなさけをうれば,くぜつをじぶくる I ?もなし」# ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
江戶語の辞典 - 487 ページ
物事に網れて巧者になる。安永九年置夜 18 ^「今はすこしも洗皮むける女に 59 は稲なる浮世也」 1 "く前条を他動 18 的にいうのみ。宪政七力八年-柳多 3 二十六「しぶまをむいてひらりと猪牙へ乗り拼水」じぶくり(動! "「じぶくる」の 4 ^形名 58 】じぶくること。
前田勇, 1979
3
浮世床四十八癖 - 33 ページ
じぶくるたが...」(『浮世風呂』三編上)。もんぢやァねえと、おとっさんが教へなすっニー握り拳で示す。ゼ口。「無手と十は打っ手品師などのしぐさの真似。| 10 指先で小鼻の脇をこすって油をっける。一九三本目で 1 を决する。注一七参照。るなり」(『拳独稽古』)。
式亭三馬, ‎本田康雄, 1982
4
江戶語大辞典 - 487 ページ
洗練される。天保五年.恩愛一一葉草 8 上「繁華な土地の都へ出て、渋の抜けた女房を持ち」^食う小言を言われる。 5 ^二年,八笑 ... 部屋三味線「じぶくりなじぶくりなし【じぶくり無し】前条 1 に同「じぶくりつこなしだよ」い。じぶくるな。宽政元年.通気粋語伝じぶくら ...
前田勇, 1974
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 113 ページ
... うちやくしふ[執]し,うねんしふ 01 ]まひしふ[經]うそしふ[誣]こじつけるしぶみずあかしぶあゆあゆしぶあゆ 37 しぶきぎしきしぶきどくだみしぶき 39.40 しぶく[渋]どどこおるしぶく[額吹]ふきつけるじふくやくどしじふく 89 じぶくるすねるじぶくるもんくじぶくるりくつじふご ...
Kimio Serifu, 1995
6
江戸語辞典 - 40 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
7
近代文章の黎明: 二葉亭「浮雲」の場合 - 139 ページ
二葉亭「浮雲」の場合 尾崎知光 139 「浮 5 」の文草 じぶくる(第十四回)「じぶくりなしだよおめへこそじぶくるやつさ」さ」(巻ニノ下)北山時雨(余が言文一致の由来)「あいつおれにはきた山時雨だよなどと毎日はりかけるのどろく(第七回)「虱はうよく所かどろくと群集 ...
尾崎知光, 1967
8
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 59 ページ
無理を言ってすねる, ,俳諧.誹諧之連歌(飛梅千句】 1 竹何第五「なる神にかき^一重かさなりて飛ぬるくももしふくりにけり」,洒落本,太平楽巻物「わづか三十一一文でなさけをうれば、くぜつをじぶくる幕野もなし」, ^ ^本,釈 4 ! ! :一二友-出立「そりゃァおもしれへ、どう ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Ri Han ci dian - 898 ページ
じふく【時服]〖名丌文]应时的衣服,じぶく'る【溢くる] (自四) [俗]說歪理,不講理〈 0 りくつをこねる) ;嬰弊扭〔 3 すねてお; :るレじぶくろ【地袋】(デ-バ名; 7 揿 8 下边的)小壁樹.ジプシ一【が? ^ , 8 ,ァ]【名 I 茨岡人,吉苷赛.しぶしぶ【^】「副バ不願意而)勉勉强; 8 【一 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 807 ページ
... 26 大字(町)地福下(じふくしも) [固] 27 大字(その他)渋前(しぶくま) [固] 27 大字(その他)渋倉(しぶくら) [固] 67 姓 27 大字(その他)渋會町(しぶくらちょう) [固] 26 大字(町)じぶくる[自動]志袋(しぶくろ) [固]地袋(じぶくろ) [名]渋熏川(しぶくろかわ) [固]渋揪(しぶくわ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. じぶくる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shifukuru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on