Download the app
educalingo
Search

Meaning of "シゲティ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF シゲティ IN JAPANESE

しげてぃ
シゲティ
sigethi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES シゲティ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «シゲティ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Josef Shigeti

ヨーゼフ・シゲティ

Joseph Szigeti (Hungarian: Szigeti József, September 5, 1892 - February 19, 1973) is a Hungarian violinist. In Japan too there are many notations such as Joseph Shigeti. If you call it in Hungarian name in order of first name and last name, it will be Shigeti Joseph or Sigueti Jögef. Born in Budapest as Singer / Jöchsteuf. My father was the principal player of the cafe orchestra, and my uncle also played contrabass, was a family of musicians. In the boyhood Maroc Jeju at the foot of the Carpathian Range (Maros varmegye 's prefectural office's location Máramarossziget (Máramarossziget ... ヨーゼフ・シゲティ(Joseph Szigeti, ハンガリー語: Szigeti József, 1892年9月5日 - 1973年2月19日)は、ハンガリー出身のヴァイオリン奏者。日本ではヨゼフ・シゲティという表記も多く見られる。ハンガリー語名で姓・名の順に呼ぶとシゲティ・ヨージェフまたはスィゲティ・ヨージェフとなる。 ブダペストにジンゲル・ヨージェフ として生まれる。父親はカフェのオーケストラの首席奏者であり、叔父もコントラバスを弾くなど、音楽家の家系であった。 少年時代はカルパチア山脈の麓のマロシュ城県(Maros vármegye の県庁所在地のマーラマロシュシゲト(Máramarossziget...

Definition of シゲティ in the Japanese dictionary

Shogetti 【Joseph Szigeti】 [1892 ~ 1973] A US violinist born in Hungary. Establish a new style of music that excludes romantic emotions. Shigetti. シゲティ【Joseph Szigeti】 [1892~1973]ハンガリー生まれの米国のバイオリン奏者。ロマン主義的な情緒を排除した新しい演奏スタイルを確立。シゲッティ。
Click to see the original definition of «シゲティ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH シゲティ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE シゲティ

グナス‐エー
グナル
グナル‐エンハンスメント
グナル‐ヒル
グネチャー
グマ
グマ‐けつごう
グマ‐りゅうし
ケイロス
ケイン
シゲトゥ‐マルマツィエイ
コラックス
コレ
ザー
ザー‐カット
ザー‐バッグ
ザーズ‐ジャンプ
ザーズ‐パス
ザル‐あさ
ザンサス

JAPANESE WORDS THAT END LIKE シゲティ

かみ‐スバネティ
しょうせんテナシティ
とうきょう‐オペラシティ
のうどうてき‐セティ
アガサ‐クリスティ
アクティブ‐セティ
アシャンティ
アッパー‐スバネティ
アマラバティ
アルベルティ
アルマティ
イエティ
ウンガレッティ
ウーティ
エミーリア‐ガロッティ
カネッティ
カポーティ
キャンティ
キュリオシティ
キングス‐シティ

Synonyms and antonyms of シゲティ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «シゲティ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF シゲティ

Find out the translation of シゲティ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of シゲティ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «シゲティ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

西盖蒂
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Szigeti
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Szigeti
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Szigeti
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

زيجيتى
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сигети
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Szigeti
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Szigeti
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Szigeti
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Shigeti
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Szigeti
180 millions of speakers

Japanese

シゲティ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

시게티
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Szigeti
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Szigeti
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Szigeti
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Szigeti
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Szigeti
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Szigeti
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Szigeti
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Сігеті
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Szigeti
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Szigeti
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Szigeti
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

szigeti
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Szigeti
5 millions of speakers

Trends of use of シゲティ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «シゲティ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «シゲティ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about シゲティ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «シゲティ»

Discover the use of シゲティ in the following bibliographical selection. Books relating to シゲティ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ヨーゼフ・シゲティヴァイオリン練習ノート: 練習と演奏のための解説付200の引用譜
ヨーゼフ・シゲティが、数多くのヴァイオリン音楽の中から200のパッセージを選んで、その各々がもっている技術的、様式的、音楽的問題をあらゆる角度から解明。
ヨーゼフシゲティ, 2004
2
弦によせて
20世紀を代表する不世出のヴァイオリニストが自身の生涯と音楽についてあますところなく綴った自伝。激動の時代に生きながら、あくまでも音楽の精神を追求しつづけた芸術家 ...
ヨーゼフシゲティ, 2000
3
太宰治全集: 小說 - 317 ページ
シゲティといふブダペスト生れのヴァイォリンの名手が口本へやつて來て、日比谷の公會堂で三度ほど演奏會をひらいたが、三度が三度ともたいへんな不人^であつた。孤高^介のこの四十歲の天卞は、愤つてしまつて、東京朝日新聞へ一文を寄せ、日木人の^は ...
太宰治, 1999
4
大宰治集 - 152 ページ
大宰治 んだ工合ひの芸でなければ面白くないのです"文学のはう女給たちにはっひに一指も触れなかった。理智で切りきざよかった。黒の蝶ネクタイを固くきちんと結んだままで、フ,シゲティが払った。シゲティは、酒を呑んでも行儀がを一軒一軒、たんねんに呑ん ...
大宰治, 1975
5
展望太宰治 - 21 ページ
り信じる気になれない」と漏らしているように、それ自体が疑わしいェピソ—ドとして語られているわけだが、シゲティの科白は彼の演奏の特徴を的確にとらえたものとはいえそうだ。晚年のシゲティはその音色から耽美的な甘さをそぎ落とすあまり、技巧的には衰え「 ...
安藤宏, 2009
6
スポット・ライト: 音楽のきこえる話 - 25 ページ
シゲティは大層心配してくれて私を食事によび、おいしいスパゲッティを食べさせてくれた後、何か祝福の意味でといって、イタリア細工は素晴しいからと、ボタン六個とベルトを贈ってくれた。薬も忘れずにくださった。本選の一回目に私はかなりのミスをした。その私 ...
佐藤陽子, 1981
7
巌本真理生きる意味 - 129 ページ
スタ I ンやフランセスカティの派手な、時に全く官能的な演奏よりも、ステ—ジ全体に打水がしてあるといった美しさのハイフエッッや物腰やわらかいシゲティに「本物」を感じる。それが真理の感性であり、もとめてやまぬものだった。〈私は出来得る限り音楽会通いを ...
山口玲子, 1984
8
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
一九九五年のコンサートで、一九二五年生まれのイダ・ヘンデルという大御所中の大御所ヴァイオリニストが登場しました。ヨゼフ・シゲティやカール・フレッシュといった名ヴァイオリニストに師事し、天才少女と名高かったヘンデルを、私たちは生で聴いたことがなく、 ...
高嶋ちさ子, 2015
9
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 416 ページ
シゲティ、シエリング、グリュミオー、ミルシティン、メニューヒン、スーク、パールマン、ムローヴア、クイケン、クレーメル、そして豊田耕児、それに新星ポッジャーなど... ...名演ぞろいです。それから、ふっうちょっと考えられない「 4 声の和音」などの重音奏法を容易に ...
田中武夫, 2001
10
小林多喜二全集: 小說: - 11 ページ
そのときのォ I ケストラが新ところが、そのシゲティが、兄が地下活動に入ってから日比ある演奏家だよ」と話してくれました。奏をするバイォリ二ストで、むこうでは若い人にとても人気のンガリ—生まれのバイォリ二ストだと。それで兄は「即物的演というので、兄に ...
小林多喜二, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «シゲティ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term シゲティ is used in the context of the following news items.
1
アメリカ代表女子サッカーチームの試合もハワイで初開催
HTAプレジデント兼CEOにジョージ・シゲティ氏は、次のように述べています。「この度、アメリカ代表女子サッカーチームの試合がハワイで初開催されることになり、非常に光栄に思っております。ハワイは、1年を通して温暖な気候であることから、スポーツイベント ... «産経ニュース, Oct 15»
2
ユージン・イストミン~コンプリート・コンチェルト&ソロ・レコーディングズ
19歳の時にアドルフ・ブッシュと共演したバッハのピアノ協奏曲第1番に始まり、パブロ・カザルスと共演したバッハのブランデンブルク協奏曲第5番(ヴァイオリンはシゲティ)、モーツァルトのピアノ協奏曲第14番、ショパンの夜想曲全曲、ブラームスのヘンデル・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, Oct 15»
3
ハワイ、新体制で市場開発に意欲-「ハワイらしさ」核に
左から)HTJ局長のエリック高畑氏、HTAブランドマネージャーのミキ・ワカイ氏、HTAプレジデント兼CEOのジョージ・シゲティ氏、HTA・COOのランディ・バルデモア氏、HTJ局次長のミツエ・ヴァーレイ氏 ハワイ・ツーリズム・オーソリティ(HTA)のプレジデント ... «トラベルビジョン, Sep 15»
4
ストラヴィンスキー自作自演~コンプリート・コロンビア・アルバム …
デュオ・コンチェルタンテ ヨーゼフ・シゲティ(ヴァイオリン) イーゴル・ストラヴィンスキー(ピアノ)(録音:1945年10月) ・ブロッホ:3つのスケッチ「ユダヤの生活から」 ヨーゼフ・シゲティ(ヴァイオリン)アンドール・フォルデス(ピアノ)(録音:1940年6月) ・パストラール ... «TOWER RECORDS ONLINE, Aug 15»
5
オイストラフ、シゲティ、アブラヴァネル、ダヴラツ…ヴァンガードの名盤31 …
注目盤をご紹介すると、モノラル録音では巨匠ダヴィッド・オイストラフが西側で演奏活動を開始した直後の録音、1940年ワシントン国会図書館でのヨゼフ・シゲティとベラ・バルトークによる歴史的なデュオ、録音が少ない旧ソ連のチェロの名手ダニール・シャフラン ... «TOWER RECORDS ONLINE, Jul 15»
6
前橋汀子の弦は歌い続ける 半世紀を超え、なお輝くヴァイオリン
と歴史的名教師に師事して、なお飽き足らなかった前橋はスイスに渡り、ヨーゼフ・シゲティ、ナタン・ミルシテインというバッハの名手の薫陶を受けた。チャイコフスキーやパガニーニの協奏曲を華麗に奏でる美貌の東洋人女性ヴァイオリニスト、というレッテルは ... «日本経済新聞, Jul 15»
7
仏ディアパソン誌 自主制作BOX4タイトル登場!~ベートーヴェン …
【収録内容】 ※ディアパソン誌の批評家が選定<CD1> ・ヴァイオリン・ソナタ第28番ホ短調 K.304 ・ヴァイオリン・ソナタ第36番変ホ長調 K.380 ヨーゼフ・シゲティ(ヴァイオリン) ミェチスワフ・ホルショフスキ(ピアノ) 1955年録音・ヴァイオリン・ソナタ第34番変ロ長調 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Jun 15»
8
ハワイ・ツーリズム・オーソリティ、ハワイ諸島各島への日本からの直行便 …
米国国土安全保障省が5月29日に発表した、出発時に米国の税関、入国管理、検疫を済ませられる「プリクリアランス対象空港」の1つに成田空港が選ばれたのを受け、ハワイ・ツーリズム・オーソリティはプレジデント兼CEO ジョージ・シゲティ氏のコメントとして ... «トラベル Watch, Jun 15»
9
HTA、プレジデント兼CEOにジョージ・シゲティ
ハワイ州観光局(HTA)は5月28日付で、プレジデント兼CEOにジョージ・シゲティ氏が就任したと発表した。同氏は2012年からハワイ・ロッジング&ツーリズム・アソシエーションでプレジデント兼CEOを務めており、97年から12年にかけては酒類販売代理店の ... «トラベルビジョン, Jun 15»
10
戦前の名演奏を生々しい音質で初めて集大成! 「モーツァルト伝説の …
指揮のトスカニーニ、ヴァイオリンのシゲティ、ピアノのギーゼキングは、それぞれの分野のパイオニアとなり、20世紀後半の演奏様式に大きな影響を与えました。両大戦間には多くの優れた芸術作品が生まれましたが、「演奏」の分野でも同じであったことを、当 ... «TOWER RECORDS ONLINE, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. シゲティ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shikete>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on