Meaning of "しまばら‐もよう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しまばら‐もよう IN JAPANESE

しま	ばら	‐	もよう
sima	bara		moyou

WHAT DOES しまばら‐もよう MEAN IN JAPANESE?

Definition of しまばら‐もよう in the Japanese dictionary

Shimabara Moyo 【Shimabara pattern】 In kimono, from the collar tip 衽 \u0026 thinsp; (bud) \u0026 thinsp; · front hem \u0026 thinsp; (forehead) \u0026 thinsp; It started from costume of prostitute of Kyoto Shimabara prostitute. Chiyoda pattern. Shimabara 褄 \u0026 thinsp; (Tsuma) \u0026 thinsp; Pattern.

しまばら‐もよう【島原模様】 和服で、襟先から衽 (おくみ) ・前裾 (まえすそ) にかけて置いたはでな模様。京都島原の遊女の衣装から始まったという。千代田模様。島原褄 (つま) 模様。

TRANSLATION OF しまばら‐もよう

Find out the translation of しまばら‐もよう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しまばら‐もよう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しまばら‐もよう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 岛原模式
• Translator Japanese - Spanish: patrón de Shimabara
• Translator Japanese - English: Shimabara pattern
• Translator Japanese - Hindi: Shimabara पैटर्न
• Translator Japanese - Arabic: Shimabara نمط
• Translator Japanese - Russian: Shimabara модель
• Translator Japanese - Portuguese: padrão de Shimabara
• Translator Japanese - Bengali: Shimabara প্যাটার্ন
• Translator Japanese - French: motif Shimabara
• Translator Japanese - Malay: corak Shimabara
• Translator Japanese - German: Shimabara Muster
• Japanese: しまばら‐もよう
• Translator Japanese - Korean: 시마 모양
• Translator Japanese - Javanese: Rumput bambu
• Translator Japanese - Vietnamese: Shimabara mẫu
• Translator Japanese - Tamil: மூங்கில் புல்
• Translator Japanese - Marathi: बांबू गवत
• Translator Japanese - Turkish: Shimabara desen
• Translator Japanese - Italian: Shimabara modello
• Translator Japanese - Polish: Shimabara wzór
• Translator Japanese - Ukrainian: Shimabara модель
• Translator Japanese - Romanian: Shimabara model
• Translator Japanese - Greek: Shimabara μοτίβο
• Translator Japanese - Afrikaans: Shimabara patroon
• Translator Japanese - Swedish: Shimabara mönster
• Translator Japanese - Norwegian: Shimabara mønster

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しまばら‐もよう»

Discover the use of しまばら‐もよう in the following bibliographical selection. Books relating to しまばら‐もよう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 262 ページ

半四郎座)島原小蝶 II 抆日(別)しまばらこちょうなたねのもんび《 8 )島原小蝶葯抆日島原染七種模様しまばらぞめななくさもようくぬ西沢一鳳く初演)天保化^纟大坂,角の芝居)島原陣立さとのじんだて《初演)天明え 6 (京,中山座)島原遊女源氏しまばらゆうじょ ...

野島寿三郎, 1990

日本大百科全書 - 第 11 巻 - 205 ページ

長崤県南高来郡教育会)〔 V 島原史談会編『島原半島の古代文化- 1 概説と年表』(一さーー,島跌覼光社) V 『綠と太陽の地島原半島」(一九さ一長崎県市町村自治振興会) :鹿二〇万分の一地勢図「熊本」「八代」島原模瞎しまばらもよう! 8 模様が、ややはでに胸 ...

小学館, 1986

現代家政學辭典 - 410 ページ

文より廣い土地、より多くの労働を 6 支配し得て、常に経済上の競争に勝利を占めることが出来るのである。これが即ち資本主義の経湾 ... 即ち線模様と構するものは、衣服の全部に模様を配布した 6 のであるに封し、島原模様と構するのは、模様を衣服の裾部 ...

石澤吉麿, ‎松平友子, ‎土肥衛, 1939

音符の行方

屈折した人間模様を描く衝撃作!

島原多可衣, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 66 ページ

0 い【島原狂言】しまばらきようげん【 16 屎言葉】しまぱらことば【島原城】しまぱらじょう【島原通】しまばらがよい【島原雀】しまばらすずめ【島原湾】しまばらわん【島原結】しまばらむすび【島原道中】しまばらどうちゆう【島原揆様】しまばらもよう【島原駕痛〕しまばら ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ

4.0 ちらしもよううすもよラすモもようこうしつもよういちまつもようだてもようはなもようかさねもようえばもようあまもようしまもよういなずまもようみずたまもようつまもようかたづまもよううらづまもようあめもようそめもようごしょもよううらもようそらもようしまばらも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

乗りつぶし旅三度目は鈍行列車上居眠りしたり車窓から百名山を探したり:

松浦鉄道'長崎本線'甘木鉄道'筑豊本線'鹿児島本線'島原鉄道'豊肥本線'高千穂鉄道'指宿枕崎線ほか〜富士山を真上から親いてみれば/伊万里湾春もよう/没落本線原田〜桂川間/島原鉄道復旧一番列車の屑すかし/純白、紺青、絶景/陽光のシャワーを浴びて ...

武藤英正, 2002

新選組99の謎

四島原角屋でなぜ芹沢鴨は暴れたのか山形のだんだら模様の羽織をひるがえして市中を巡察する壬生浪士組の隊列は京の人々を恐れさせるに充分だった。人々はこれを壬生浪士とは呼ばず「亜曲癖、壬生浪」と呼んでいた。京都では昭和の初年ころまで子供 ...

鈴木亨, 1993

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 335 ページ

各期頻度^号兄 03 し。口〜子仕。しロロ。口』闩(^曰脚^レ^)計 134 139 206 632 姉妹仕舞置仕舞込仕舞島隠行島影&柄島木赤彦島国島田始末島原縧目模様搞物核模様島屋呉服店島山蹄締自慢四万余自慢自慢話地味染入染込清水清水選手清水峠治水出 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

服飾辞典: 日英仏独対照 - 40 ページ

... 329,409 シフトけいシルエット 366 しぼりじわ 575 しぼりぞめ 687 ジポン* >329,446,643 しま縞 329,330 、凶 331 シマー凶 38 しまあや柳条綾 503 しまいと 794 しましおぜ 88 しましゅす 503 しまだ島田 511 しまちりめん 503 しまで島手 287 しまばらもよう ...

石山彰, 1972