Download the app
educalingo
Search

Meaning of "しめ‐こむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF しめ‐こむ IN JAPANESE

しめこむ
simekomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES しめ‐こむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «しめ‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of しめ‐こむ in the Japanese dictionary

To tighten 1 band, etc. 2 Make your own woman. 3 Carry things nicely. しめ‐こむ【締(め)込む】 [動マ五(四)]1 帯などをきつく締める。2 思う女を自分のものにする。3 物事がうまいぐあいに運ぶ。

Click to see the original definition of «しめ‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH しめ‐こむ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE しめ‐こむ

しめ‐がね
しめ‐きり
しめ‐きる
しめ‐
しめ‐くぎ
しめ‐くくり
しめ‐くくる
しめ‐
しめ‐こ
しめ‐こ
しめ‐ころす
しめ‐ころも
しめ‐さば
しめ‐しめ
しめ‐
しめ‐じめ
しめ‐
しめ‐だいこ
しめ‐だか
しめ‐だし

JAPANESE WORDS THAT END LIKE しめ‐こむ

あがり‐こむ
あて‐こむ
あみ‐こむ
‐こむ
いきおい‐こむ
いけ‐こむ
いり‐こむ
いれ‐こむ
うえ‐こむ
うけ‐こむ
うち‐こむ
うり‐こむ
おい‐こむ
おくり‐こむ
おさえ‐こむ
おし‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おとし‐こむ

Synonyms and antonyms of しめ‐こむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «しめ‐こむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF しめ‐こむ

Find out the translation of しめ‐こむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of しめ‐こむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しめ‐こむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

KOMU收紧
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Komu apriete
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Komu tighten
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

komu कस
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Komu تشديد
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

КОМУ затяните
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

komu aperte
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

screwing
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Komu serrez
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

skru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

komu anziehen
180 millions of speakers

Japanese

しめ‐こむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

차지하고 신청
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

screwing
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Komu thắt chặt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

screwing
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

screwing
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

düzüşüyorum
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Komu stringere
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

komu dokręcić
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

КОМУ затягніть
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Komu strânge
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Komu σφίξτε
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Komu stywer
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Komu dra åt
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Komu stramme
5 millions of speakers

Trends of use of しめ‐こむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «しめ‐こむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «しめ‐こむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about しめ‐こむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しめ‐こむ»

Discover the use of しめ‐こむ in the following bibliographical selection. Books relating to しめ‐こむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
老子註釈全書
水の味也。なんのこともない味と云ふこと也。左れども此を用ひて。事々に肪利をとる所は。あもが乃いものぢや。其上に用ひても誌きぬものぢや。暁は。つきると訓ず,三十六申ストバ,ントヲ 0I クたこ特:欲%払。之必固張。之批は。しめこむ吸ひこむと云ふこと也。
関儀一郎, 1932
2
老子国字解全書 - 55 ページ
しめこむ吸ひこむと云ふこと也。張は。はり出す也。鳥の羽をしめこむと。羽を張もひろげる將, ,欲〜歙つ:之ヲ。必固ク張:之,。きぬものおや。旣は。つきると訓ず。こと也。左れども此を用ひて。事々に勝利をとる所は。ぁ&がたいものぢや。其上に用ひてもく盡うも ...
関儀一郎, 1923
3
逆引き熟語林 - 409 ページ
摺り込むすりこむ引き摺り込むひきずりこむ囊き込むすきこむ演け込むつけこむ 18 じ込むとじこむ说き込むときこむ铳み込むよ ... こむ間き込むききこむ駆け込むかけこむ 16 り込むもぐりこむ黙り込むだまりこむ 8 め込むしめこむ編み込むあみこむ舞い込む ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
新・淡水大魚釣りトーキョーアオウオ生活 - 67 ページ
サォ先を見ていると、かすかな前触れのあと、サォ先が静かに締め込まれていくだろう。サォ先が 30 〜 50 じ 171 ... 硬いので強く合わせること。岸近くで掛けたソゥギヨはダッシュ I、》き、ニ| 1 亂|れ翁息を殺してァタリを待っ 0 アタリとァヮセの前ぶれ 2 軽くしめこむ ...
茂木薫, 2002
5
逆引き広辞苑 - 820 ページ
先入人二^丸壤詰お(ゆ攻締决^秣撮踏弒欣^ ^ ^ ^ 15 住染挟剡組汲むし^ ^丰凹呷,お,忍飛運寝和煮お]りりり^めめめめめめめめみみみみみみみみみみみみみみみみみ 1 " "やみ込|むひ'びびびび込む込む込込さ 1 込込込込込込込込込込; ^込込込込込込込は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
日本類語大辞典 - 51 ページ
<かけがねをかけて 1o さす鎖。さしここと)。幽囚禁固禁鋼幽閉禁幽幽閣|どちやうや(混籍屋』(名) (泥籍を責る人文む(鎖籠)。かけこむ(掛込)。密さしこめる。 M 監禁。おしこむ(押込)。しめこむ(締込)。衛|家)。<外よりー O 反闘とちこめる(閉込)。おしこめる(押込)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
世界と日本 - 55 ページ
その政策は一九四七年四アメリ,力,は、このしめこみ政策をじつさいに寳行するのについ.て大きな經濟力という强味がありまう; ! -ョ葉から『しめこみ政策』とこれをよぶようになつたのであります。定の範圍にソヴエト勢力をしめこむのが最もよい方法である」この ...
小椋廣勝, 1949
8
幸若舞曲考 - 651 ページ
烏帽子折」もえぎにほひの御はらまき。草ずりながにざつくとめし。うはおびゆってちやうとしめこむねむどうの御こしのものを。一文字におさしあり。(内閣文庫本、以下同じ) ,「堀河夜討」黒糸威の腹巻を。草すりなかにさつくとき。上帯ゆってちやうとしめ
麻原美子, 1980
9
棟田博兵隊小說文庫 - 111 ページ
僕らは帽子をぬぎ、めいめい鉢巻をしめこむ。はじめのうちはみんな汗をぬぐうているのだが、ふいてもふいても後から後から、じとじとじとじとと、わきあがり流れだすと、もうこれよりほかにやないという具厶ロいに、みんな鉢巻である。眼に流れこむやつさえくい ...
Hiroshi Muneta, 1974
10
Nihon rekishi zukai: Illustrated Japanese history - 第 1 巻 - 56 ページ
は I ?きつォこむしをこ I のら; 'おそらかがなふるきりす 4 を愧ぢて、拔連れて切ってかゝれども、小蟲は^呼の者なれば些とも怖れや、 ... みかと卜たふたて 41 つた 6 0 すくなよろいげとも^らいうしめいき 51 ん^まながや^ ^くはだて主君の殉死するものなり」と呼 ...
Chishin Furuya, 1920

REFERENCE
« EDUCALINGO. しめ‐こむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shime-komu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on