Meaning of "しめじ‐が‐はら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しめじ‐が‐はら IN JAPANESE

しめじ	‐	が	‐	は	ら
simezi		ga		ha	ra

WHAT DOES しめじ‐が‐はら MEAN IN JAPANESE?

Definition of しめじ‐が‐はら in the Japanese dictionary

Shimeji Hara [Target Chihara] It is a field located north of Tochigi. [Utamakura]

しめじ‐が‐はら【標茅原】 栃木市の北方にあった野原。［歌枕］

TRANSLATION OF しめじ‐が‐はら

Find out the translation of しめじ‐が‐はら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しめじ‐が‐はら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しめじ‐が‐はら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Shimeji肚
• Translator Japanese - Spanish: Shimeji vientre
• Translator Japanese - English: Shimeji belly
• Translator Japanese - Hindi: Shimeji पेट
• Translator Japanese - Arabic: شيميجي البطن
• Translator Japanese - Russian: Shimeji живота
• Translator Japanese - Portuguese: Barriga Shimeji
• Translator Japanese - Bengali: হারা shimeji হয়
• Translator Japanese - French: Shimeji ventre
• Translator Japanese - Malay: Hara adalah shimeji
• Translator Japanese - German: Shimeji Bauch
• Japanese: しめじ‐が‐はら
• Translator Japanese - Korean: 제한 표지 글자 가 하라
• Translator Japanese - Javanese: Hara iku shimeji
• Translator Japanese - Vietnamese: Shimeji bụng
• Translator Japanese - Tamil: ஹர shimeji உள்ளது
• Translator Japanese - Marathi: Hara shimeji आहे
• Translator Japanese - Turkish: Hara shimeji olduğunu
• Translator Japanese - Italian: Shimeji pancia
• Translator Japanese - Polish: Shimeji brzuch
• Translator Japanese - Ukrainian: Shimeji живота
• Translator Japanese - Romanian: Shimeji burta
• Translator Japanese - Greek: Shimeji κοιλιά
• Translator Japanese - Afrikaans: Shimeji maag
• Translator Japanese - Swedish: Shimeji mage
• Translator Japanese - Norwegian: Shimeji magen

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しめじ‐が‐はら»

Discover the use of しめじ‐が‐はら in the following bibliographical selection. Books relating to しめじ‐が‐はら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

川柳狂歌集 - 96 ページ

よわれ世の中にあらむかぎりは」(新古今、釈^ )を原。また、「なほたのめしめじが原のさしも萆 10 しめじがはら I 牧掛を睐める、しめじが^わこ—四力赤良の子定^、安永九年生れ。餅-の^八: :お^構成。ねること。節句の柏餅にかけた。「昼寝」と「柏う。饀^魔。

杉本長重, ‎濱田義一郎, 1958

歌枕の研究 - 367 ページ

皇太后宮大夫俊成卿)しもつけやしめちがはらのくさ隠れさしもはなしにもゆる思ひぞ(夫木,雑,光俊朝臣)くさたちししめちが原は霜枯れて身はあらましのたのみだになし(夫木,雑,衣笠内大臣)なをたのめしめじの原のさしも草さしもおもはぬことにやはあらぬ(袖中抄) ...

高橋良雄, 1992

日本文学史蹟大辞典: Chimei kaisetsu hen - 457 ページ

7 大家が原(おおやがはら) ... ... 7 小埼の沼(おさきのぬま) 7 葛飾(かつしか) . ... 377 中禅寺湖(ちゅうぜんじこ) 257 戦場ケ原(せんじょうがはら) ... ... 377 下野国(しもつけのくに) 204 しめじが原(しめじがはら) ... ... 203 塩信(しおやのこおり) ... ... 71 寒川郡(さ ...

井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 375 ページ

... し)よ 000 〔歌枕〕下野国の歌枕「下野又下総」とある。多生云々」とある。『夫木和歌抄』ニ二には未詳。『八雲御抄』には「下総。さしも草しめじがはら【しめじが原】しめぢがはら土雯明,放水路呂を今日そ越えけるろけふ幼き日天に霧らへる雪と見し清水の嶺をさ ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

狂言辞典: 語彙編 - 209 ページ

【標茅ぢがはら立ちや由なき恋^を菅莛... ...】謠曲「戀重荷」による。『閑吟集』にも引いてある。「シテ八しめじがはら立や。二人八よしなき戀をすが筵。肩に持てども持たれもせず。苦しや獨寢ゆわが手枕のえい。ザかへ肩かへて持てども持たれずそも文は何の重荷 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

基俊集全釈 - 165 ページ

あひしりて侍女、ひさしうおとつかうまつらざりしかば、かくいひおこせて侍しいかなればしめぢがはらの冬草のさしもならでは枯はてにけりかへしなをたのめとこそはたれも契りしかこと ... しめじが原の冬草が、それほどでもないのに枯れ果て X しまいましたのは。

滝澤貞夫, ‎藤原基俊, 1988

新古今集古注集成近世旧注編 1: - 659 ページ

幟一猶たのめしめぢがはらのさしもぐさわれよの中にあらんかぎりは増妙、清水の御寄なり。人の願をたて単うらみければしめし給ふとなり。利生のはゃからぬをうらみずとも、猶たのめと世。しめじがはらのさしも草とは、婆婆の衆生の事なりとぞ。しめじがはらは ...

新古今集古注集成の会, 1998

王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - xiii ページ

山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008

連歌俳諧集 - 101 ページ

II 手繰るの意から、ここはひった 3 しめぢがはらのたつは座頭ぞ 18 清水の観音の御詠にて付るなり。自注にもあるように、清水観音の御詠によって付けたもの。一句は、しめじが原に腹を立てて立っているのは座頭だの意。「の」のはたらきによって「原に立つ ...

Kinjirō Kaneko, ‎暉峻康隆, ‎中村俊定, 1974

栃木市・大宮村・皆川村・吹上村・寺尾村合併記念誌 - 174 ページ

0 濯茅尿广川原^〕しめじがはらという。勝地吐 8 編(契冲)に「檩茅原は伊吹山の裾野なるべし」とあり、.下野国誌(河野氏)には「伊吹山より十余吋東にあり」という。今は^つて白地(しらぢ〕が原という。古昔は此の附近一帯、即ち伊吹山麓より合戦場、木野地方面に ...

村山東昌, ‎栃木市 (Japan). 市役所, 1955