Download the app
educalingo
Search

Meaning of "しんねこ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF しんねこ IN JAPANESE

しんねこ
sinneko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES しんねこ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «しんねこ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of しんねこ in the Japanese dictionary

Shuneko men and women are facing each other, talking mumbling. しんねこ 男女が差し向かいで、むつまじく語り合うこと。

Click to see the original definition of «しんねこ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE しんねこ

しんにゅうがた‐げんし
しんにゅうけんち‐システム
しんにょ
しんにょ‐えんぎ
しんにょ‐じっそう
しんにょ‐どう
しんにょ‐の‐つき
しんにん‐かん
しんにん‐じょう
しんにん‐とうひょう
しんね
しんねり‐むっつり
しんねん‐えんかい
しんねん‐かい
しんねん‐くしょう
しんねん‐じょう
しんのう
しんのう‐えん
しんのう‐かざり
しんのう‐け

JAPANESE WORDS THAT END LIKE しんねこ

あおねこ
いえ‐ねこ
いりおもて‐やまねこ
うみ‐ねこ
おお‐やまねこ
かい‐ねこ
ねこ
から‐ねこ
からす‐ねこ
きじ‐ねこ
くろあし‐ねこ
くろねこ
こ‐ねこ
こい‐ねこ
さた‐いねこ
さび‐ねこ
じゃこう‐ねこ
すなどり‐ねこ
たいわん‐やまねこ
ちいき‐ねこ

Synonyms and antonyms of しんねこ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «しんねこ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF しんねこ

Find out the translation of しんねこ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of しんねこ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しんねこ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Shin´neko
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Shin´neko
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Shin´neko
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Shin´neko
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Shin´neko
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Shin´neko
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Shin´neko
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Shin´neko
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Shin´neko
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Shin´neko
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Shin´neko
180 millions of speakers

Japanese

しんねこ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

しんねこ
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Shin´neko
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Shin´neko
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Shin´neko
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Shin´neko
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Shin´neko
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Shin´neko
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Shin´neko
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Shin´neko
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Shin´neko
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Shin´neko
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Shin´neko
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Shin´neko
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Shin´neko
5 millions of speakers

Trends of use of しんねこ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «しんねこ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «しんねこ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about しんねこ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しんねこ»

Discover the use of しんねこ in the following bibliographical selection. Books relating to しんねこ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 184 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 181 きや—ど—しるずらね一「いつもあのおつちやんはしんねりくんねりばつかして—るけんど子供—こせ—るとしんねりくんねり優柔不断の様子。「ま—まーしんねこで昼間しや—ざつからなによ—やらかしているこんだか」しんねこ ...
石原望, 2002
2
隱語大辞典 - 611 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
ことばの新辭典 - 174 ページ
/em>〇こういう言菜は、次第に一般的でなくなります。〇じつをいえば、はじめから一般的ではないコトバです。〇花柳界用語です。芸者にェンのあるか、興味のある階級人でなければ必要のないコトパです。〇それにしても、シンネコとは変なコトパですね。
溝江德明, 1963
4
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 29 ページ
しわぶきひとつ聞こえない会場」などと用 5 るしんねこ差し向かいになった男女が睦まじく語らうこと。ねこは猫で芸者の意ともずんぐりむつくり背が低くて太っているさま。「ずんぐり」を強めた語せんか死後、人の行くところ。あの世。「黄泉(こうせんよみ)の下」の意 ...
ことばの森編集室, 2010
5
集団語辞典 - 66 ページ
米川明彦, 2000
6
日本俗語大辞典 - 1839 ページ
米川明彦, 2003
7
ことばさまざまな出会い - 217 ページ
もしそうなら、有名な,質屋,、,七三郎, '式のなまりがあちらにはいくらもある。わかった、シンネコだー男女がさしむかいでしんみり仲よく話しあうこと罾を、束京の俗語で「しんねこ」という。「いまの若い人に〈しんねこ〉なんていったってわかりませんね」と、いつか入江 ...
見坊豪紀, 1983
8
日本民俗粋洒落辞典
中島智邦 町,竹川町,南鍋町辺に住居する歌妓。出雲町,日吉町,丸屋町,八官町,加賀町,宗十郎新橘芸者(しんばしげいしゃ)元京橋区南金六町,尽遊び。新猫遊び(しんねこあそび)静かな遊び方。 I 大,ただしんねことは気の悪い(浮世清玄廓夜桜)と 0 新猫(しんねこ) ...
中島智邦, 1989
9
Ri Han ci dian - 1039 ページ
1039 しんと一しんはじんとく【人德】(名)品镶;亡#に好(す)かれるのは彼の人德のせいだ/大'欢他是由于他的品德,じんとく【仁德〗(名〉[文】仁德:な仁德の高い君子/仁德顺子. ... しんねこ(名) [俗] (男女;秘密談情,悄怕地顧; & :亡四#半でしんねこをきめこむ/ ( ?
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
日本語源辞典 - 187 ページ
11811811 心中八しんちゅう〉の訛りで、心の中のこと。愛し合った男女が心の中を打ち明け、互いに愛 ... I 文例一「ある客が馴染みの女郎としばらく別れていたが、再び会ってしんねこばなしに夢中になっていると...」柳田森英『江戸小話艷笑集』 I 語源一しんみり.
村石利夫, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. しんねこ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shinneko>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on