Download the app
educalingo
Search

Meaning of "しわす‐ろうにん" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF しわす‐ろうにん IN JAPANESE

しわろう
siwasurounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES しわす‐ろうにん MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «しわす‐ろうにん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of しわす‐ろうにん in the Japanese dictionary

"Ronin no Runun" [Ryuto Ronin] "From the place not to be opposed from the busy world at the end of the year" falling and a shabby ronin. Also, the parable of a shabby dwarf. しわす‐ろうにん【師走浪人】 《歳末には忙しい世間から相手にされないところから》落ちぶれてみすぼらしい浪人。また、みすぼらしい身なりをした人のたとえ。

Click to see the original definition of «しわす‐ろうにん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH しわす‐ろうにん


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE しわす‐ろうにん

しわ‐ほう
しわ‐むし
しわ‐よせ
しわ
しわいなり‐じんじゃ
しわがれ‐ごえ
しわく‐しょとう
しわけ‐ちょう
しわけ‐にっきちょう
しわす
しわす‐あぶら
しわす‐ぎつね
しわす‐ぼうず
しわひこ‐じんじゃ
しわびる
しわぶき‐やみ
しわ
しわめる
しわ
しわん‐ぼう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE しわす‐ろうにん

いき‐しょうにん
いせ‐しょうにん
いち‐の‐しょうにん
えんねつしょうにん
うにん
おうみ‐しょうにん
おそば‐ごようにん
かくや‐しょうにん
かんてい‐しょうにん
きんじゅ‐しゅっとうにん
くじ‐ぶぎょうにん
くろだに‐しょうにん
げだつ‐しょうにん
げんてい‐しょうにん
こ‐しょうにん
うにん
こうりょ‐しぼうにん
ごかしょ‐しょうにん
ごよう‐しょうにん
ざいてい‐しょうにん

Synonyms and antonyms of しわす‐ろうにん in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «しわす‐ろうにん» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF しわす‐ろうにん

Find out the translation of しわす‐ろうにん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of しわす‐ろうにん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しわす‐ろうにん» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Shiwasu罗宁
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

shiwasu Ronin
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Shiwasu Ronin
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Shiwasu Ronin
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Shiwasu رونين
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Shiwasu Ронин
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Shiwasu Ronin
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Sivas এ পাগলে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Shiwasu Ronin
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Sivas Ronin
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

shiwasu Ronin
180 millions of speakers

Japanese

しわす‐ろうにん
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

섣달 재수생
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Sivas Ronin
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Shiwasu Ronin
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Sivas க்கான ரோனின்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Sivas Ronin
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Sivas Ronin
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Shiwasu Ronin
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Shiwasu Ronin
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Shiwasu Ронін
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Shiwasu Ronin
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Shiwasu Ronin
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Shiwasu Ronin
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Shiwasu Ronin
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Shiwasu Ronin
5 millions of speakers

Trends of use of しわす‐ろうにん

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «しわす‐ろうにん»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «しわす‐ろうにん» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about しわす‐ろうにん

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しわす‐ろうにん»

Discover the use of しわす‐ろうにん in the following bibliographical selection. Books relating to しわす‐ろうにん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
壬生浪伝(みぶろうでん)誠の抄: 誠の抄 - 41 ページ
誠の抄 富川幸 「師走に蛙が居るもんか!」「じゃあ、答えて下さい。師走の蛙では?」「何だ、くだらねえ」口ばかり... ...」雨降りの太鼓で I 鳴りが悪い。こんなのもあったな。兎の逆立ちで—耳が痛い。五月の鲤で—「大先生が、日本慷の書店で買ってきてくれたんです ...
富川幸, 2003
2
俚諺辭典 - 14 ページ
一師走女に目なかけも。しは 1 をんなめ前の諺な見るべし 0 じひば-し師走浪人冬編笠。しはす 6 うにんふゆあみがさふ: ^ .、常なれども、&慕にはさる-一となきないふ 0 」ば跡に師走坊主師走湏人」ともリ。盆には佾の物もらの詞に、「欲子さばリがあらい- ^、引け ...
熊代彥太郎, ‎幸田露伴, 1910
3
江戶時代語辞典 - 643 ページ
V せわ焼草(明署一一)一一、曳言之話「しはざれは喧嘩のもとひ」しわすあ" 4 らしわすあぶら【師走油】辱師走油を I ?せば火に祟る V .... 浪人.座頭等の類が人; ^ら構われないのについていう語。#師走医者.師走座頭.師走比丘尼.師走浪人 V 世間胸算用(元 う。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
俚諺資料集成 - 第 10 巻
しは 1 をんなめ前の^ ^見るべし 0 じひ I -ば-師走浪人冬編笠。しはす&うにんふゆあみがさふ:と、常なれども、 31 おにはさる-、^ ^きないふ 0 」ば跡に師走坊主- 3 走说人」ぁリ。盆には憎の物もらの詞に、「弒子さばリがもらい/ \引けば被れる I 摑めるリば、傾惊- ...
金子武雄, 1986
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
だい師走女】しわすおんな麵走女郎】しわすじょろう師走日和】しわすびより師走比丘尼】しわすびくに師走市】しわすいち 18 走気】しわすげ師走坊主】しわすぱうず歸走油】しわすあぶら師走孤】しわすぎつね師走紅】しわすべに師走風】しわすかぜ師走浪人しわす ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
日本國語大辞典 - 111 ページ
新版^祭文(お染久松 V 長町「師走(シハス)の内も今日明日になって,余りせはしい急な出世」^ ^経をあげるために師僧が東西を馳せ走る .... 夕霧阿波鳴渡-上「袖ひけばアァ紙子ざはりがあらひあらひ、是ひけばやぶれるつかめば跡にしはす坊主師走浪人」,随筆.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 128 ページ
夕霧阿波鳴 8 |上「二年積るお物語いざお通りと袖ひけば、ァァ紙子ざはりが荒ひ荒ひ,是引けば破れる翻めば 41 にしはす坊主師走浪人」,雑俳.柳多お-一三九「もめるはづ紙子降りのあらい纖」かみ-こし【紙建-名》不純物などを取り除くために,紙でこすこと,また、 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
逆引き熟語林 - 893 ページ
公用人こうようにん使用人しょうにん商業 8 用人しょうぎょうしようにん側用人そばようにん御用人ごようにん御側御用人おそばご ... にん流人るにん浪人ろうにん師走浪人しわすろうにん支那浪人しなろうにん天竺浪人てんじくろうにん素浪人すろうにん大陸浪人 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
新编故事ことわざ辞典 - 792 ページ
翻師走三つ星や宵通り〈夜に余る〉師走の八日吹き陰磨十二月には、八日ずつ続けて風が吹く意という。 ... 笠をかように、みすぱらしい意味に冠して用いる。いる浪人者。師走坊^ ,師走比丘尼マなどの浪人の姿をいう。 V 師走浪人姿のやつれて師走浪人冬編笠 ...
鈴木棠三, 1992
10
四季即是喰 - 27 ページ
連うな師匠も金策に走りまわることから誕生したのが師走という言葉。現代ともなればキリストきんさくしわす昔の決算は盆と暮れ。そこで年間の最終決算となる年末が近づけば謹厳実直を絵に描いたよ師走ろうや。信仰の本来というものではなかろうか。
早川厳, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. しわす‐ろうにん [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shiwasu-rnin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on