Meaning of "しょうずか‐の‐ばば" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しょうずか‐の‐ばば IN JAPANESE

しょ	うず	か	‐	の	‐	ばば
syo	uzu	ka		no		baba

WHAT DOES しょうずか‐の‐ばば MEAN IN JAPANESE?

Definition of しょうずか‐の‐ばば in the Japanese dictionary

Shizuka 's Baby 【A Miken' s Lady】 An old woman stripping off the clothes of the deceased \u0026 thinsp; (already) \u0026 thinsp; on the river side of (thresh) \u0026 thinsp; Ridicule \u0026 \u0026 thinsp; (Tatsutada) \u0026 thinsp ;.

しょうずか‐の‐ばば【三途河の婆】 三途 (さんず) の川辺で、亡者 (もうじゃ) の衣服をはぎ取るという老女。奪衣婆 (だつえば) 。

TRANSLATION OF しょうずか‐の‐ばば

Find out the translation of しょうずか‐の‐ばば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しょうずか‐の‐ばば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しょうずか‐の‐ばば» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 它可能产生的或巴巴
• Translator Japanese - Spanish: Puede surgir de o Baba
• Translator Japanese - English: It may arise from or Baba
• Translator Japanese - Hindi: से या बाबा पैदा हो सकता है
• Translator Japanese - Arabic: قد تنشأ عن أو بابا
• Translator Japanese - Russian: Это может возникнуть из или Баба
• Translator Japanese - Portuguese: Pode levantar-se ou a partir de Baba
• Translator Japanese - Bengali: এটা তোলে বাবা এক থেকে দেখা দিতে পারে
• Translator Japanese - French: Il peut provenir ou Baba
• Translator Japanese - Malay: Ia mungkin timbul dari salah satu Baba
• Translator Japanese - German: Es kann aus oder Baba entstehen
• Japanese: しょうずか‐の‐ばば
• Translator Japanese - Korean: しょうず가지 바바
• Translator Japanese - Javanese: Iku uga njedhul saka salah siji saka Baba
• Translator Japanese - Vietnamese: Nó có thể phát sinh từ hoặc Baba
• Translator Japanese - Tamil: பாபா ஒன்று ஏற்படலாம்
• Translator Japanese - Marathi: शुभ प्रभात
• Translator Japanese - Turkish: Bu Baba birinden doğabilecek
• Translator Japanese - Italian: Essa può derivare da o Baba
• Translator Japanese - Polish: Może to wynikać z lub Baba
• Translator Japanese - Ukrainian: Може виникнути з або Баба
• Translator Japanese - Romanian: Poate decurge din sau Baba
• Translator Japanese - Greek: Μπορεί να προκύψει από ή Baba
• Translator Japanese - Afrikaans: Dit mag voortspruit uit of Baba
• Translator Japanese - Swedish: Kan uppstå eller Baba
• Translator Japanese - Norwegian: Det kan oppstå fra eller Baba

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しょうずか‐の‐ばば»

Discover the use of しょうずか‐の‐ばば in the following bibliographical selection. Books relating to しょうずか‐の‐ばば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引

セミョ-ノフ絵福井研介訳東京新铳害社 19811 冊 27 は 1 〔ソビ X トの子どもの本〕シリ-ズ) 91-1-07299 8 -セ 0043 - 1 どこかちがうマリアリセロッテ:セルビ-タ-セン作木村由利子訳東京偕成社 1979 26? 230 91-1-07300 6-セ 0044 - 1 みしょうづかの鬼ばば ...

東京都立日比谷図書館, 1991

Edo bungaku zokushin jiten - 154 ページ

奪衣婆は老婆王,三途婆王ともいわれ、葬頭河婆であり、三途河の婆がなまって、「しょうずかのばば」という。 ... のことなり」と記し、南北の『東海道四谷怪談』には、年が寄ると手水が近い婆さんに、また手水か、てうづかの婆ァさんだといってふざける場面もある。

石川一郎, 1989

江戶語大辞典 - 511 ページ

仕懸文庫「町( ※古原)では文つかひといふを、此とちではじやうづかひと云」じょうずかい?だ【定使】名主に使われ、村 ... しょうずかのばば^は【三途河の 82 (さうづかのばばの訛)三途ひの川の岸にいて亡者の着物を剝はぐという鬼婆。脱衣婆 314 。そうずがわの ...

前田勇, 1974

老年学: その問題と考察 - 230 ページ

(土俗談語)か)これに似たものは「しわぶきばばの石像」といって川越の広済寺,甲州八田にもあり,子どもの咳,風弓 I を治すとあり. ... (甲子夜話) ^しょうづかの姥の話 ひ)驚き清水の話姥が井の 山形県西田川郡大泉村で乳不足の婦人が祈願すれば乳を増すという.

橘覚勝, 1971

ロバート馬場ちゃんの毎日毎日おいしい本

「ラー油」「ユズこしょう」etc.ラクうま調味料&アレンジおかず!カンタン魔法のレシピ58品。

馬場裕之, 2013

解読日本古代文字 - 67 ページ

でしょう。行ったことがないので確かな地形はわかりません。十六日はフツプルヒでフップルイの発音となります。また風祭、風舞、風 ... ミシャクチ御石神などは「しやうづかのばば石」となり、しかも、これを作ったのは「弘法大師」だというに至っては全く源が解ら ...

相馬龍夫, 1978

蒙古来たる(上) - 第 1 巻

このお方なくば、間違いのう、おばばは殺されていましたよ」孫は涙を拭いて、武士に頭を下げ、それから、幅の方にむきなおった。「おばば様。四郎は、この方をよくぞんじ上げ ... こなんという御縁の深さでございましょう。して丶お名前は.... ..」「伊予の国の御住人、 ...

海音寺潮五郎, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 163 ページ

... ないじん IX 」り【内陣道】ないじんみち【内馬】うちうま【内馬場】うちばば【内骨格】ないこっかく【内离】うちだか"【内側】うちがわ. .... 【内証兑舞】ないしょうみま【内証事】ないしょうごど,ないしょごと【内証使】ないしょうづかい【内証底叩】ないしょうそこたたさ【内証者】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

明日への夢、追いかけて - 194 ページ

家のことは私が何でもするから、母「母ちやん、それでも父ちやんの前では普通の顔していないと、父ちやんに勘づかれるよ。と、母ちやんも勅揺していた。「どうしょう、和子。ここ二、三日が山 ... 父ちやん、明日また顔見に来るから、医者の言うこと聞いて、早く良くなってね」ご飯はおばばが三食三食、毎日作って持ってきてくれた。おばばが近くにいて ...

本田和子, 2003

馬場あき子の謡曲集. 三枝和子の狂言集 - 65 ページ

まあ、どうしたらよいのでしょう。いかにも世づかぬ上菔らしいこの言葉に、維茂は少し心ときめくものを感じ、遠慮がちに言葉を交わします。とうと維茂「私はもとよりあなたさまを存じ上げぬ者ですが、ただ貴いご身分の方とききましたので、恐れ多く思ってお邪魔を ...

馬場あき子, ‎Kazuko Saigusa, 1987