Download the app
educalingo
Search

Meaning of "そ‐がい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF そ‐がい IN JAPANESE

がい
sogai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES そ‐がい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «そ‐がい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of そ‐がい in the Japanese dictionary

Obstacle / obstruction / obstacle] [name] (thru) to obscure. Do not disturb. Robotics 【backwards】 1 backwards. Back to back. 2 Backward. Behind. Difficult 【Marginalized】 [First Name] (Through) 1 To avoid being hated. 2 Things that human beings themselves, social relationships / ideas, etc. are manifested as estranged forces that dominate human beings. In addition, a nonhuman condition in which human beings have lost their own essential nature. Racial 【Rat】 Rat \u0026 thinsp; harm caused by (mouse) \u0026 thinsp; It is like that [Take] (mainly in the Kansai region). That way. そ‐がい【阻害/阻礙/阻碍】 [名](スル)さまたげること。じゃますること。
そ‐がい【背向】 1 後ろ向き。背中合わせ。2 後方。背後。
そ‐がい【疎外】 [名](スル)1 嫌ってのけものにすること。2 人間がみずから作り出した事物や社会関係・思想などが、逆に人間を支配するような疎遠な力として現出すること。また、その中での、人間が本来あるべき自己の本質を喪失した非人間的状態。
そ‐がい【鼠害】 鼠 (ねずみ) による害。
そ‐がい [形動](主に関西地方で)そのよう。そんなふう。

Click to see the original definition of «そ‐がい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH そ‐がい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE そ‐がい

そ‐えい
そ‐えつ
そ‐えん
そ‐おう
そ‐おん
そ‐
そ‐かい
そ‐かく
そ‐かつ
そ‐が
そ‐が
そ‐
そ‐きゃく
そ‐きゅう
そ‐きょう
そ‐
そ‐ぎょう
そ‐くび
そ‐けい
そ‐けん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE そ‐がい

あん‐がい
あんこく‐がい
‐がい
いい‐がい
いき‐がい
いしだたみ‐がい
そ‐がい
いそう‐がい
いたや‐がい
いち‐がい
いちにち‐がい
いっしょう‐がい
いとかけ‐がい
いひょう‐がい
いも‐がい
いん‐がい
‐がい
うぐいす‐がい
うずら‐がい
うた‐がい

Synonyms and antonyms of そ‐がい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «そ‐がい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF そ‐がい

Find out the translation of そ‐がい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of そ‐がい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そ‐がい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

其报价
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

su Oferta
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Its Offer
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

अपनी पेशकश
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

شرائها
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Его предложение
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

sua Oferta
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

তার কেনার
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

son offre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

pembelian
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

seine Kauf
180 millions of speakers

Japanese

そ‐がい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

그 이 있었다
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

tuku sawijining
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Offer của mình
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அதன் கொள்முதல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

त्याची खरेदी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Onun alım
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

La sua offerta
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

jego oferta
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

його пропозиція
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

oferta
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Προσφορά της
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

die aankoop
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

dess erbjudande
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

dens tilbud
5 millions of speakers

Trends of use of そ‐がい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «そ‐がい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «そ‐がい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about そ‐がい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そ‐がい»

Discover the use of そ‐がい in the following bibliographical selection. Books relating to そ‐がい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... よう】騒乱【そうらん】総覧・総攬【そうらん】草履【ぞうり】壮麗【そうれい】壮烈【そうれつ】贈賄【ぞうわい】添書き【そえがき】添木【そえぎ】疎遠【そえん】疎開【そかい】阻害がい疎外そがい】組閣【そかく】訴求【そきう】即応【そくおう】 俗気【ぞくけ】即座【そくざ】
ISMPublishingLab., 2014
2
政戦三十年 - 26 ページ
せい X ?はつ この- #つと 1 : 45 * 5 ^ 凡そ立憲政治の旨く行くか惡く行くかは、基礎と爲るべき選舉民、此選皋民の如お上り; ^けんせいぢうまいれるいきそなせんきよみんこのせん 4 ^よみんいからず驚愕し痛欵したのである 0 きや 5 がくつう^ん達を阻害する第一 ...
田中英一郎, ‎尾崎行雄, 1913
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ
10級~2級 松村武久 9 ほひ) 01 読み, —ソ)書き重要漢字- -覧(ス ... つ力、漸次ぜんじ絶叫ぜつきょうソ絶賛セつさん塑像そぞう絶対ぜつたい措辞そじ絶頂ぜつちょう措置そち絶妙ぜつみよう疎外そがい絶倫ぜつりん疎密そみつ舌端ぜつたん疎漏そろう先駆せんく ...
松村武久, 2008
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 30 ページ
祖界】しゅうだんかい【集団^閱】たかい【髙并】たかい【他界】もかい【^い】たかい(高い)舞で) —勤定—甲 3 ) 1 針算—気 7 ) 1 小で》|算用-蠢き—名-入—物見-だかい【打開】たがい【互い】たがい【連い】たがい(連い) I がい 2 い)思ひ—方(ヒ I 片(叶】|鬥(れ) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
果物往来 - 176 ページ
釣れる潮だけじゃあ商売にならん」「そがいにいうけど組合長、キヨボンが絶対いうもんでもなか「沖の舟を見てみ。今、大潮じやろが、釣れんでも舟を出しとる。あれがプロいうもんじゃあろ。か」「考えとる間に、陽が暮れるぞ」「そういわれても... ...」と反論する。
永井安一, 2000
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
そえん疎遠[名] 소원 疏遠そえんにする疎遠にする[動] 소원하게 하다 疏遠하게 하다 そかい疎開[名] 소개 疎開そがい疎外[名] 소외 疎外そきゅう遡及[名] 소급 遡及そきゅうする遡及する[形] 소급하는 遡及하는 そくい即位[名] 즉위 卽位そくいさせる即位させる[ ...
キム テーボム, 2015
7
したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 217 ページ
3 ^牙阻& (はつがそがし" 0 5661^ 8601111 ^ 1 : 1011111111 ら 1110 : 1 151 種子の発芽が抑制されること。果実自身の胚、種皮、果皮、果肉などに発芽阻害物質を含む、いうなれば自らが 1 '抵抗勢力"となっている場合と、外部から加えられた何らかの ...
多田多恵子, 2002
8
傑作淨瑠璃集 - 73 ページ
うて」ミいふな、「子供ケかろうて」ミいふり〇むざうむ^ん 1 簾ぜ〕の櫸 0 不拔〔ふびん〕。 58 れむぺ 3 こミ 0 「町人 38.1 卷;二に「む; 0 う- ; 4 拔なるをいふ、^ ^なるぺし」 0 この^現今も九州埤力で川ひてゐる 0 〇そがいそのぐあひ〔^工合)のね^ 30 そのやう。「?
樋口慶千代, 1935
9
漱石・全小説
そがいひん「ほかの学問はですね。その学問や、その学問の研究を阻害するものが敵である。たとえば貧とか、多忙とか、圧迫とひさんけんかか、不幸とか、悲酸な事情とか、不和とか、喧嘩とかですね。これがあると学問が出来ない。だからなるべくこれを避け ...
夏目漱石, 2013
10
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 116 ページ
力を増す」という意味に適切なのは「御びる」、側の「決られた時期が遅れる」という意味に適「阻害」は、「邪塵すること。妨げること」です漢字を音読みして考えよう川コ例オ側キ...ウ粡ア川空欄には「潮」が入り、「鵬浪・波浪ー浪費」の熟語を作ります。例空欄には「 ...
学研教育出版, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «そ‐がい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term そ‐がい is used in the context of the following news items.
1
向井理&綾野剛の“絆” 「初めての喜び」といくつもの共通点 モデルプレス …
向井は“人を守る手”を持つ主人公・神御蔵一號(かみくらいちご)役、綾野は天才スナイパーで、一號のライバルでありバディとなる蘇我伊織(そがいおり)役を演じる。 今回の映画化は、ドラマのスタートより前にすでに決定。異例の形で続編の制作が発表された ... «モデルプレス, Aug 15»
2
綾野剛、向井理に「長い付き合いになりそうだな」と照れ笑い
とくに綾野が演じる蘇我伊織(そがいおり)と絡むシーンがあるんですが、そこを観ていただくだけで二人の関係性がわかってもらえるはず」と強調。すると綾野は、「連ドラを通して向井くんとは、共演者を超えて良き友人となり、映画をきっかけにさらに関係が深まり ... «シネマトゥデイ, Aug 15»
3
綾野剛「グっとくる」 向井理が妻・国仲涼子の妊娠報告
... 部隊の「National Police Safetyrescue」(警察特殊急襲捜査班 通称:NPS)を舞台にした重厚で骨太なストーリーとなっており、綾野は天才スナイパーで、向井演じる神御蔵一號(かみくらいちご)のライバルでありバディとなる蘇我伊織(そがいおり)役を演じる。 «モデルプレス, Apr 15»
4
向井理×綾野剛、映画版『S-最後の警官-』の劇中カットが初公開
劇場版には、主人公・神御蔵一號(かみくらいちご)役の向井、一號のライバルでバディとなる天才スナイパー・蘇我伊織(そがいおり)役の綾野、伊織に匹敵するほどの腕を持つ女スナイパー・林イルマ役の新垣結衣らおなじみのメンバーが引き続き出演。海上を ... «シネマトゥデイ, Feb 15»
5
向井理&綾野剛のバースデーを新垣結衣らがサプライズで祝福
... なっており、“人を守る手”を持つ主人公・神御蔵一號(かみくらいちご)役を向井、天才スナイパーで、一號のライバルでありバディとなる蘇我伊織(そがいおり)役を綾野、伊織に匹敵するほどの腕を持つ女スナイパーの林イルマ(はやしいるま)役を新垣が演じる。 «モデルプレス, Feb 15»
6
朝ドラ『マッサン』のエリーから目が離せない!現代社会に問いかける5 …
そがいなこと言うとったら、May J.さんも悲しむじゃろうが!」 エリー「オーゥ、マッサーン。May J.サンガ悲シム、ソレ、トテモ良クナイ」 マッサン「ワシにも分かっとる! 今年の紅白は、May J.さんを応援するんじゃ!」 エリー「オーゥ、マッサーン。今年ハ絶対、紅組ガ ... «AOL News, Dec 14»
7
<「S―最後の警官―」>(TBS系) 続きは映画で見ろってか!?最終回 …
元ボクサーだったが、引退して警察官になったという異色の経歴を持つ。ボクシング仕込みのパンチを武器に素手で相手を制する。一號と対照的な、冷静沈着なSATのスナイパー蘇我伊織(そがいおり)を綾野剛が演じている。2人のイケメンをはじめ、男だらけの ... «J-CASTニュース, Mar 14»
8
新垣結衣、女スナイパー役に初挑戦 ドラマ『S -最後の警官-』出演
向井理が演じるNPS隊員・神御蔵一號(かみくらいちご)とバディを組んでいた綾野剛が演じる蘇我伊織(そがいおり)が、SATに戻った後、次期狙撃主としてNPSに入隊する。 元陸上自衛隊特殊作戦群に所属していた過去を持ち、その狙撃の腕はSAT随一の ... «ORICON STYLE, Feb 14»
9
オダギリジョー、初のヒール役に発奮「すごく嫌われたい」 向井理主演 …
主演の向井理が演じる猪突猛進なNPS隊員・神御蔵一號(かみくらいちご)と、綾野剛が演じる冷静沈着なSAT隊員・蘇我伊織(そがいおり)が、対照的な性格ゆえに激しくぶつかり合うストーリーに、更なる対立軸として登場するのがオダギリ演じる正木。第1話や ... «ORICON STYLE, Jan 14»
10
向井理×綾野剛の日曜劇場「S―最後の警官―」第1話放送
一方、綾野はSATに所属する天才スナイパー・蘇我伊織(そがいおり)役に挑戦。冷静沈着で、高い集中力、耐久力、洞察力、格闘能力を誇り、対照的な一號と常に激しく衝突する。 「S(エス)―最後の警官―」ドラマ試写会&映画化発表(左より)高橋努、平山 ... «モデルプレス, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. そ‐がい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/so-kai-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on